Надеюсь увидеть вас снова translate English

Я надеюсь увидеть Вас снова, пока я здесь.

I hope to see you again while I'm here.

- До свидания, надеюсь увидеть вас снова.

Well good bye, hope to see you again.

- Надеюсь увидеть вас снова.

- Hope to see you again.

Надеюсь увидеть вас снова.

See you again, I hope.

Мисс Уинслоу, я надеюсь увидеть вас снова.

Miss Winslow, I hope I shall see you again.

Надеюсь увидеть вас снова.

I hope to see you again

Надеюсь увидеть Вас снова.

I hope to see you again soon.

Надеюсь увидеть вас снова, командир.

HECTOR LAUGHS Hope to see you again, Commander.

Надеюсь увидеть вас снова.

I hope to see you again.

И Донна, надеюсь увидеть вас снова в скором времени.

And donna, hope to see you again soon.

Надеюсь увидеть вас снова.

I do hope we get to see you again soon.

Надеюсь увидеть вас снова.

I hope to meet you again.

Надеюсь, увидеть вас снова.

Is this where we say farewell?

Спасибо. Ваше Высочество, надеюсь снова вас увидеть.

Your Highness, hope to see you again.

- Надеюсь вскоре увидеть вас снова.

- Hope to see you soon. - Come on, this way.

Надеюсь скоро вас снова увидеть.

I hope to see you again soon.

Вообще-то, мне в самом деле нужно идти, но, я надеюсь, увидеть вас на нашей маленькой студии снова... скоро.

Actually, I do have to go, but, uh, I hope to see you around our little studio again... soon.

Надеюсь снова увидеть вас обоих.

I do hope to see you both again.

Я дам вам свою визитку и надеюсь снова вас увидеть.

I'm going to give you guys my card and hope to hear from you again.