Не волнуйся по этому поводу translate English
14 parallel translation
Не волнуйся по этому поводу.
Don't worry about it.
- Не волнуйся по этому поводу.
- Don't worry about it.
Эй, не волнуйся по этому поводу.
Hey, don't worry about it.
Не волнуйся по этому поводу.
Don't even worry about it.
Да, не волнуйся по этому поводу.
Yeah, I don't care about that.
Не волнуйся по этому поводу.
Never mind that.
- Да, не волнуйся по этому поводу.
- Yeah, don't worry about it.
Послушай, не волнуйся по этому поводу.
Well, look it, don't you worry about it.
Ты в шоке, не волнуйся по этому поводу пока что
You're in shock right now, don't worry about it.
Да не волнуйся ты так по этому поводу
I told you to stop worrying about it.