Отец беокка translate English

Отец Беокка, это ты?

Father Beocca, is that you?

Он выздоровел, отец Беокка.

He is well, Beocca.

Воистину, отец Беокка.

Yes, praise him, Father Beocca.

Нет, отец Беокка. Ты его знал. Когда-то.

No, Father Beocca, you knew him once.

Отец Беокка, позавтракай с нами, заклинаю.

Father Beocca, join us for breakfast. I dare you.

Отец Беокка много о тебе рассказывал, Утред.

Father Beocca has talked much about you, Uhtred.

Мы нуждаемся в любых преимуществах. И отец Беокка считает, что ты, Утред Беббанбургский, наше преимущество.

We will need every advantage, and Father Beocca considers you, Uhtred of Bebbanburg, to be an advantage.

Отец Беокка может провести церемонию.

Father Beocca could perform the ceremony.

- Отец Беокка!

- Father Beocca!

- Отец Беокка, здесь думали, что я умер, но всего пару дней назад я был в Синуите с лордом Оддой.

Father Beocca here believed me dead, and yet, just days ago, I was at Cynuit with Lord Odda.

Отец Беокка, я был бы благодарен, если ты проведешь церемонию побыстрее.

If you could be brief with the ceremony, Father Beocca, I would be grateful.

Отец Беокка, я помолюсь перед отъездом.

Father Beocca, I shall pray before we leave.

- Отец Беокка, ты хотел меня видеть?

- Father Beocca, you wish to see me?

Отец Беокка.

Father Beocca?

В конце концов, отец Беокка...

Father Beocca, he's a ghost.

Отец Беокка!

Father Beocca.

Отец Беокка.

Father Beocca.