Подождите в машине translate English

Подождите в машине.

Do you mind waiting in the car?

Подождите в машине.

You know what? Go wait in the car.

Подождите в машине.

Wait in your car.

- Подождите в машине, пожалуйста.

- Will you please go wait in the car?

Возьмите что-нибудь поесть и подождите в машине, хорошо?

Get something to eat and wait in the car.

Подождите в машине. Хорошо.

You just go first

Подождите в машине!

Wait in the car!

- Дети, подождите в машине.

Kids, why don't you wait in the car?

Джейк, подождите в машине.

Jake, why don't you go wait in the car?

— Подождите в машине, я скоро приду.

- Wait in the car, I'll be right back.

Подождите в машине.

You wait in car.

"Офицер, идите подождите в машине." Вот это приказ.

"Officer, go wait in the car." That's an order.

Подождите в машине, сэр.

Wait in the car, sir, please.

- Так, берите книгу и подождите в машине.

Yeah, I think so. All right, grab the book and get to the Delta.

Подождите в машине с детьми!

Wait in the car with the kids.

Подождите в машине.

Go wait in your car.

Подождите в машине, Бодлеры.

Wait in the car, Baudelaires.

Всё нормально, сейчас здесь устроят фейерверк. Подождите нас в машине.

Okay, in a short while there will be fireworks, wait here.

Подождите меня в машине.

Wait for me in the car.

- О, спасибо. - Подождите, пожалуйста, здесь в машине. - Да, конечно.

Please wait here for me in your car.

Подождите меня в машине, хотя это выглядит глупо.

Would you mind leaving before me? Waiting in your car? I know it seems silly.

Пожалуйста, подождите меня в машине вон там, за углом

Wait for me in the car.

Подождите меня в машине. Я сейчас вернусь. Конечно.

- Wait, I'll be right back.

Подождите меня в машине.

Wait in the car.

Подождите меня в машине.

Go wait in the car.

Подождите меня в машине.

meet me at the car.

Подождите! А кто останется в машине?

Wait, who's the wheel man?

Подождите меня в машине.

I'll meet you at the van in just a minute.

Стоп! Подождите, в вашей машине бомба!

Stop, there's a bomb in your car!

Подождите меня в машине.

Just wait in the car.

Хорошо, подождите меня в машине.

Yeah, I'll meet you at the car.

Подождите пожалуйста в машине.

Wait in the car, please.

Вы двое можете идти, подождите в машине.

You two can go, wait in the car. Sumner.

Дети, подождите меня в машине.

Kids, go wait in the car.

Сэр, подождите пожалуйста в машине.

Uh, sir, would you mind waiting in the car for a minute, please?

Подождите, там еще кто-то в машине?

Wait, is there someone else in your car?

Подождите, я засек Зартейна в его машине.

Guys, hold on. I got a hit on Zartane's personal car.

Подождите, она у меня в машине.

Hold on, I have it in my car.

Подождите меня в машине.

Actually, meet me in the car, okay?

Пожалуйста, подождите меня на улице, в машине.

Please wait for me outside, in the car.

подождите меня в машине.

Director Jo. Please go ahead and be in the car.