English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ С ] / Слушайте музыку

Слушайте музыку translate English

22 parallel translation
Слушайте музыку
Listen to the music.
Читайте, слушайте музыку и ждите.
Read, listen to some music.
Слушайте музыку, а потом поговорим.
We'll listen to the music, and then we'll talk.
Слушайте музыку.
Listen to the music!
Слушайте музыку!
Listen to the music!
Я принесла вам музыку просто слушайте музыку.
I brought you some music. Just listen to this and tune it all out.
Тогда слушайте музыку, не обращайте на меня внимание.
Then listen to music, you don't have to mind me.
Слушайте музыку.
Music.
Слушайте музыку.
Music!
Не слушайте музыку.
Do not listen to music.
- Нет, нет, нет. Слушайте музыку.
No, no, no, listen to the music.
Слушайте музыку.
Listen to the music.
Заткните эту музыку и слушайте!
Shut off that music and listen!
Нет, слушайте - я слышу странную музыку.
No, listen - I hear strange music.
Слушайте, выключите музыку, а?
Listen, turn off that music, will you?
Слушайте : или вы сейчас идёте за деньгами, или будете сами себе ставить музыку на магнитофоне.
Listen good, unless you bring the money now, you play your tape recorder.
Слушайте... Знаете, некоторым людям... Они любят мою музыку.
Look, yeah, some people, they like my music.
Это классика. Слушайте, в этом классе я выбираю музыку.
Listen, I pick the music in this class, okay?
Так, слушайте нашу поп-музыку, но не забывайте покупать Хреновые Хековые Хвостики
Yes, you can listen to our pop music, but only if you also buy Findus Frozen Fish Fingers.
Слушайте, вы можете натравить на меня собак, можете заклеймить меня раскаленным железом, черт, вы можете заставить меня слушать музыку.
Now, look, you can, you can attack me with dogs, okay, you can burn me with a branding iron, hell, you can make me listen to a musical.
Слушайте, я обожаю музыку.
Look, I love music.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]