Тони говорит translate English

Тони говорит, что это не серьёзно, и он может легко это исправить.

Tony says it's not serious. He can correct easily.

Тони говорит, что лучше, чем он.

Tony says he's better than him.

Тони говорит, что мой кредит исчерпан.

Tony says my credit ain't no good no more.

- Но что если Тони говорит нет?

- But what if Tony says no?

В понедельник купила французский пиджак, в среду смотрела французский фильм, а вечером Тони говорит :

Monday I buy a jacket. it's French. Wednesday I go see a French movie.

Шустрый Тони говорит, что близок всемирный потоп.

Fast Tony - he says the world's gonna flood.

Тони говорит, что я должна больше расслабляться...

Toni says that I need release more, but...

Толстяк Тони говорит, что в твоей организации есть коп под прикрытием.

Fat Tony says you've got an undercover cop in your organisation.

Тони говорит, что судья может отпустить Иена мне на поруки...

Tony says the judge might just release

Тони говорит, что вы хотите быть с элитой.

So Tone says you want to be in with the in-crowd.

Тони говорит, что ты ходишь в колледж.

So, Tony tells me you go to college.

- Моего... - Тони говорит, что ты не тянешь.

- Toni says you're not cutting it.

- Тони говорит, что ты не тянешь.

Toni says you're not cutting it.

В МЫСЛЯХ : Тони говорит, что ты не тянешь.

Toni says you're not cutting it.

Тони говорит, что дома были только вы.

Tony was telling us that it's just you at home.

( Тони говорит по-китайски в телефоне )

( Tony speaking Mandarin on phone )

Тони говорит, что ты знаком с Белбро.

You must bring them over.

- Тони сам говорит : " Мало кто сейчас помнит о достоинстве.

- Like Tony says most of the guys in this life, there's no honor.

Тони Сопрано на пленке, который говорит : "Я убил Мэттью Бевелаква".

I want Tony's voice on tape, saying, "l killed Matthew Bevilaqua."

- Бонпенсьеро говорит, что они с Тони не раз общались в подвале.

Bonpensiero told me him and tony talk in the basement there on more than one occasion.

Она говорит, Тони знал, что Гомера убьют, хотел, чтобы его убили.

She says Tony knew Homere would be killed, wanted him killed.

Все, что говорит Тони, это либо шутки, либо оскорбления..

Everything Tony says, you can't work out whether it's a joke or an insult or...

Тони вытаскивает свое оружие, говорит им успокоиться.

Tony pulls his gun out, tells'em to calm the fuck down.

Послушай, извини, Тони, но твоя мама говорит, что мы должны забрать тебя домой.

Look, sorry, Tone. But your mum says we gotta take you home.

Он говорит : "Добро пожаловать, Тони Старк, самый знаменитый убийца в истории Америки".

He says, "Welcome, Tony Stark, the most famous mass murderer " in the history of America. "

Тони бегло говорит на японском.

Tony speaks fluent Japanese.

Видишь того парня, что говорит с Тони?

Now, you see that guy in there talking to Tony?

Мы получили отчет по его финансам - все говорит о том, что Тони был в долгах как в шелках.

We're getting his financials, but everything points to Tony's being really deep in a hole. Hiding it well, but still- -

Может быть, это то как она говорит твое полное имя 908 00 : 38 : 23,011 - - 00 : 38 : 25,012 Итак, Тони посадят

♪ Maybe it was the way that she used your full name ♪ ♪ To ask you if it might yet be the right time... ♪

С вами говорит робот-двойник Тони Старка.

You have reached the life model decoy of Tony Stark.

Тони, он дело говорит.

Tony, he's not wrong.

- Слоун говорит Чарли, что люди скупают акции Галифакс, ожидая заявления о его покупке от Тони.

What Sloan's telling Charlie is that people are buying Halifax at the current stock price with an expiration on the assumption that Toni's about to announce she's buying it.

Тони Стед говорит, что его поместили на дно Скаммонденской запруды в трусах из цемента.

Tony Stead says he's sat at the bottom of Scammonden dam in concrete underpants.

Ланс говорит, что мы можем попросить сэра Тони Робинсона стать нашим меценатом.

Lance says we can ask Sir Tony Robinson to be patron.

Тони не такой, как говорит сержант.

Tony ain't what the Sergeant says he is.

Дежурный говорит, что Тони Мендоза уже три дня не отмечался на службе.

D.P.S. says Tony Mendoza hasn't reported for duty in three days.

Тони, что твой источник об этом говорит?

Tony, what does your source say about this?

( говорит по-русски ) "До свидания", Тони.

Dasvidaniya, Tony.

Тони Пуллингс говорит, что заплатил вам, чтобы попасть в школу и сделать фотографии.

So what Tony Pullings is saying is that he paid you to get into the school to shoot these,