Что такое настоящая любовь translate English
17 parallel translation
Вы не знаете, что такое настоящая любовь, тетя.
You don't know what true love is, Aunt.
Ты просто не знаешь, что такое настоящая любовь!
I can't bear to look at you anymore!
Вот что такое настоящая любовь!
That's what you call true love!
Я пока не знаю, что такое настоящая любовь.
I had yet to experience love.
Вот что такое настоящая любовь.
So that's true love.
Знаете, что такое настоящая любовь?
You know what real love is?
Я думаю, вы не знаете, что такое настоящая любовь.
I don't think you understand what love is. What?
Я верю, что вы знаете, что такое настоящая любовь.
I really believe that you know what love is.
Я знаю, что такое настоящая любовь.
I know what real love is.
что такое настоящая любовь?
How would you know? The pure love of a man.
Может она хочет сказать тебе, какой ты замечательный, и что она рассталась с парнем после того, как она прочитала все, что ты писал Мэнди. Это заставило ее понять, что такое настоящая любовь.
She probably just wants to tell you how amazing you are and how she broke up with her boyfriend after she read all the things that you wrote to Mandy because it finally showed her what real love is.
Это так чудесно увидеть вас всех, вспомнить что такое настоящая любовь и поддержка, которую вы давали мне всю мою жизнь.
It's been so great to see all y'all, remembering'all the love and support that you've given me all my life.
Прости, потому что теперь я знаю, что такое настоящая любовь. Я разочаровал вас.
Sorry because now that I know real love, I've disappointed you.
Вам просто не понять, что такое настоящая любовь.
You guys just don't understand true love.
Вы не имеете ни малейшего представления о том, что такое настоящая любовь.
No more.
А что такое настоящая любовь?
What's true love?
Как я мог думать о женитьбе на ней, когда я знал, что такое настоящая страсть и настоящая любовь.
I mean, to even consider marrying her when I know what real passion and real love feels like.
что такое любовь 208
что такое 11419
что такое счастье 23
что такое смерть 33
что такое боль 21
что такое война 21
что такое жизнь 30
что такое возможно 138
что такое случилось 23
что такое ад 18
что такое 11419
что такое счастье 23
что такое смерть 33
что такое боль 21
что такое война 21
что такое жизнь 30
что такое возможно 138
что такое случилось 23
что такое ад 18
что такое страх 16
что такое может случиться 42
что такое может быть 16
что такое бывает 31
что такое может произойти 28
что такое случится 40
что такое одиночество 16
настоящая любовь 105
что ты делаешь 20954
что ты есть в моей жизни 18
что такое может случиться 42
что такое может быть 16
что такое бывает 31
что такое может произойти 28
что такое случится 40
что такое одиночество 16
настоящая любовь 105
что ты делаешь 20954
что ты есть в моей жизни 18
что ты хочешь 3066
что ты здесь делаешь 8074
что ты делаешь сейчас 27
что там еще 69
что там ещё 39
что ты сказал 2912
что ты хочешь от меня 235
что ты имеешь в виду 4060
что ты ищешь 543
что ты имеешь ввиду 1331
что ты здесь делаешь 8074
что ты делаешь сейчас 27
что там еще 69
что там ещё 39
что ты сказал 2912
что ты хочешь от меня 235
что ты имеешь в виду 4060
что ты ищешь 543
что ты имеешь ввиду 1331
что ты будешь делать 754
что тебе нужно 2864
что ты там делаешь 572
что ты в порядке 756
что ты творишь 684
что ты говоришь по 29
что ты 5979
что тебе рассказать 99
что ты думаешь 2808
что ты здесь 2380
что тебе нужно 2864
что ты там делаешь 572
что ты в порядке 756
что ты творишь 684
что ты говоришь по 29
что ты 5979
что тебе рассказать 99
что ты думаешь 2808
что ты здесь 2380