0k traducir español
282 traducción paralela
0K.
Muy bien.
0K? "I have seen them," said Apu, "I have seen how they get tired."
¿ De acuerdo? "Los he observado," dijo Apu, "He visto como se cansan."
" 0K, let's go.
" De acuerdo, vámonos.
0K.
De acuerdo.
- 0K? - Yeah.
- ¿ Estás bien?
0K.
Bien.
- ( W0MEN SING ) - 0K.
Bien
OK.
0k.
0K, Number 0ne, a good parachuting position.
0K, no 1, en posición de salto.
Don't speak so loud, if the shark wake up... 0k, go away...
Habla mas bajo, si el tiburón se despierta... Entonces vete...
- It's 0K.
- Es igual.
Well, we watched the Greater Boston Women's 1 0K run.
Bueno, vimos la 1 0K Greater Boston Women's Run.
Meet me at The Chainsaw on Spring Street, 10 o'clock, 0K?
Encuéntrame en "La Sierra", en la calle Spring, a las 10. ¿ OK?
- So... they already closed Hudson for the 1 0K, which means ifwe're not out now...
- Así que... ya han cerrado Hudson para los 10 km., lo que significa que si no salimos ahora...
You know, I'm doing the 1 0K.
Ya sabes, estoy haciendo los 10 km.
0K, just a minute. Come on.
Está bien, espera. ¡ Vamos, Corre!
0K, that's it.
Está bien, se acabó!
0K, OK. I can explain. - Tell me about it.
- Está bien, está bien, puedo explicar...
0K. Well, why don't you just have him call me as soon as he can.
Bien, sólo dígale que me llame tan pronto como pueda.
0K. you're all set.
Todo listo.
0K, we have a José Feliciano.
De acuerdo, tenemos un José Feliciano.
0K, get to work!
Bueno, ¡ a trabajar!
We'll do it next week, when you're feeling better, 0K?
Lo haremos la próxima semana, cuando te sientas bien, ¿ ok?
0K.
Ok.
- 0K, bye-bye.
- Ok. - Adios.
That's 0K with me.
Por mí está bien.
- 0K, goodnight.
- Está bien, buenas noches.
- 0K, but this time it's on me.
- 0K, pero esta vez invito yo.
I'll call you so we can schedule something, 0K?
Eh, ¨ te llamo y nos juntamos? ¨ S ¡?
Well, to wrap it up, I want to thank the person who... is the real brain behind all this, 0K?
Bueno, y para terminar, quiero agradecerle a quien es... en realidad el verdadero creador de todo esto, ¨ s ¡?
- That's 0K, let's go somewhere else.
- Bueno, no importa. Vamos a otro lado.
- 0K, you silly, the lines are bad!
- Vamos, boludo, que las I ¡ neas est n como el culo!
Hi, girls, are you 0K?
Hola chicas.
- 0K, I don't want to be obliging.
- ¨ Qu importa eso? No quieras ser complaciente.
- That's 0K, Micky, I'll do it... - No, no.
- Dej que yo me ocupo, Micky.
- That's 0K.
- No, no hay problema.
0K.
0K.
0K.
OK,
0K!
Ok!
0K, time for TV.
OK, momento para la TV,
Commander, they went nuts when they heard you were 0K.
Cuando supieron que estaba con vida casi se vuelven locos.
0K, this is the catch from the control cording - that is the conventional cording without any BRD in it.
OK, ésta es la captura del encordado de control... que es el encordado convencional sin ningún dispositivo de reducción.
0K. Tell us why you stopped taking your medication.
Diles por qué dejaste de tomar la medicación.
So let's stay off the links at night, 0K?
Mantente lejos de los campos de golf por las noches.
- 0K.
- Muy bien.
0K. Where are you going?
¿ Adónde vas?
- They are the deepest human emotions. - 0K.
- Miedo y amor son las emociones más profundas.
Yeah. 0K, well, my brother told her to shove a book up her ass today.
Bueno, hoy mi hermano le dijo que se metiera un libro en el trasero.
0K, you can open your eyes now.
Está bien, ya puedes abrir los ojos.
That's 0K.
No, est bien.
It's... 0K.
Es...