1001 traducir español
100 traducción paralela
Coronet Apartments, California Avenue, Apartment 1001.
Apartamentos Coronet, California Avenue. Apartamento 1001.
The Orient, the 1001 nights.
El Oriente, las mil y una noches.
- Not a theory, an Arabian Nights fable.
- Más bien es una fábula de las'1001 Noches'.
As Scheherazade of The Arabian Nights... won her life with a thousand tales... I decided to win his heart with tales about India.
Tal y como la Sherezade de las 1001 noches... logró salvar la vida con mil historias,... yo había decidido conquistar su corazón con historias sobre la India.
"1001 Women" Well?
"Las mil y una mujer" ¿ Eh?
I'II do penance for 1001 days.
Haré penitencia durante 1001 días.
Although, in Mathias'adaptation, death is one among 1001 other things which can occur. It is one event among many others. It is a force which Everyman can master.
En la adaptación de Mathias, la muerte es una de las 1001 cosas que suceden, es un acontecimiento más, una fuerza que todo hombre puede dominar.
A 1001 Jokes for the Officer's Mess. " He's got everything here but Clausewitz on Hernia.
1001 bromas para el comedor ". Tiene todo salvo Clausewitz y la hernia.
1,001 places where a child could be concealed.
1001 lugares donde podrían ocultar a una chica.
Accountant Fantozzi Ugo, ID 7820l8-a.
Fantozzi contable Ugo, matrícula 1001 / bis.
All executors report immediately to 1001st floor of the charger station.
Todos los ejecutores deben ir inmediatamente al piso 1001ª de la estación de carga.
Before your very eyes, on the open stage... just a few feet away from you... madame will appear... in the brilliant colors of 1001 nights.
Con ustedes, a la vista de todos, a una distancia de dos o tres metros... aparece Madame, luciendo colores de las mil y una noches.
1001 Franklin.
- Franklin 1001.
He lives at 1001 Franklin.
- Vive en la calle Franklin 1001.
She gives him 1,001 errands to do.
Ella le da 1001 mandados para hacer.
1001, 1002, 1003.
Uno, dos, tres -
Are you sure you don't want to spend 1001 nights with me?
¿ Seguro que no quieres pasar mil y una noches conmigo?
1001, 1006, 1009, 1010
1001, 1006, 1009, 1010.
1001, 1006, 1009, 1010... 1012, 1216,
1001, 1006, 1009, 1010... 1012, 1216,
1,001, 1,002, 1,003...
1001, 1002, 1003...
Knock him so silly that he sees 1001 stars!
¡ Pegarle al tarado hasta hacerle ver las estrellas!
It's 1 001, 1 002. There's nothing happening!
1001, 1002. ¡ No pasa nada!
"1001 Fabulous Chat-up Lines."
1.001 frases para romper el hielo.
One thousand and one.
1001.
1,001... 1,002...
1001... 1002...
Not if I live to be 1001.
Ni aunque vivera 1.001 años.
Now it's 1001 afternoons.
Ahora son 1001 tardes.
There's 1001 places he could've hid the body in this house.
En esta casa hay 1 001 lugares donde pudo ocultar el cadáver.
I'd bring you food twice a day and... At night we'd go out together in disguise like the Arabian nights, and, you'd be my secret.
Te traeré comida dos veces por día y nos disfrazamos de las 1001 noches para salir, por si nos reconocen.
I've still got my old joke book, 1,001 Side-Splitters, Rib Ticklers and Thigh-Slappers.
Aún tengo mi viejo libro de chistes. Los 1001 mejores y más grandiosos chistes.
One : one : thousand. Two : one : thousand. Three..
1001, 1002, 1003.
"First the jinn must gather 1,001 souls, " this being the assyrian number for the apocalypse.
Primero el Djinn tiene que reunir 1001 almas... es el numero sirio del apocalisis.
He's just biding his time, collecting his souls.
Esta esperando su momento. Reuniendo las almas. 1001.
But if you really want to know, it's 011110011 110011000110.
Pero si quieres saberlo, es 01 1 1 1001 1 1 1001 10001 10.
In "1001 Nights" it says that the Table was a mirror that reflected the whole universe and the faces of all generations.
Se dice en "Las mil y una noches" que la mesa era un espejo en el que podía verse el universo entero y los rostros de todas las generaciones.
1001 sexual positions.
1001 posiciones sexuales.
Eighteen U.S.C., 1001.
Ley del Congreso 18, 1001.
Sparks will fly the 1001 st time.
"En la próxima saldrán chispas."
Park Tae-ho was at # 1001.
Park Tae-ho fue al # 1001.
You know, A Thousand and One Things to Know About Dating The Academic Professional's Dating Guide to Survival.
Cosas como "Las 1001 cosas que hay que saber de citas"... "La Guía de Citas para sobrevivir del Académico Profesional".
My locater says that we're 1001meters underground
Mi localizador dice que estamos... a 1001 metros bajo tierra!
Uh, Joseph, 1001.
Soy Joseph, del 1001. Oye.
I'm showing 1001.
Y aquí indica que hay mil uno.
They push, we push back and they've got the holy war they've been praying for, with 1001 recruits to fight the big kid on the other side of the Atlantic.
Ellos atacan, respondemos y ya tienen la guerra santa que pedían a Dios, con 1001 reclutas para luchar contra el gigante al otro lado del Atlántico.
Title 18, 1001, Federal Rules of Criminal Procedure.
Apartado 18, 1001, Ley Federal del Procedimiento Criminal.
You know all 1001?
¿ Te sabes las 1001?
You show a dude gettin'his head chopped off - you just can't let a nigga say "a nigga," am I right?
Gracias. De todas maneras estás equivocado sobre las 1001 noches.
1001, 1002, 1003, 1004,
Mil uno mil dos mil tres mil cuatro mil cinco.
- Room 1001?
- ¿ La del cuarto 1001?
1001 Franklin Street.
- Calle Franklin 1001.
It's killin'time!
Y no olvides que la historia de las 1001 noches es la historia de una princesa que es tomada como rehén.