1543 traducir español
8 traducción paralela
March, Tenbun 12 ( 1543 ) Domain of Kai
Marzo, Año 12 de Tenbun ( 1543 ) Dominios de Kai
Finally, in 1543, a quite different explanation of the apparent motion of the planets was published by a Polish cleric named Nicolaus Copernicus.
En 1 543, una explicación muy diferente sobre el movimiento aparente de los planetas fue publicada por un clérigo polaco, Nicolás Copérnico.
Night... "1543 Bidwell Street."
1543 Bidwell Street.
Model... Alvin EL 1543.
Modelo Alvin EL 1543.
In 1543, a law was introduced restricting the reading of the Bible in English to churchmen, noblemen and gentry.
En 1543 se aprobó una ley restringiendo la lectura de la Biblia en inglés a clérigos, nobles y burgueses.
Likely, afraid of Church reprisals. Copernicus abstained from to publish his theory until he was on his death bed in 1543.
Probablemente, temiendo represalias de la Iglesia Copérnico se abstuvo de publicar su teoría hasta que estuvo en su lecho de muerte en 1543.
It was discovered in 1543, and before that everybody was being operated on while they were awake!
Fue descubierto en 1543 y antes de eso, a todos los operaban estando despiertos.
In 1543, Nicolas Copernicus proved that the Earth was not at the center of the cosmos.
En 1.543, Nicolás Copérnico demostró que la Tierra no estaba en el centro del cosmos.