156 traducir español
162 traducción paralela
I'd ruin it.
Yo la arruinaría 878 01 : 06 : 19,767 - - 01 : 06 : 22,156 Si te marchas, mi vida está terminada
You're asking $ 156 down?
¿ Quiere que pague 156 dólares de golpe?
Last term, 26 iced cakes, 200 rock cakes, 156 Bath buns- -
El último curso, 26 tartas heladas, 200 pasteles, 156 bollos...
Just get a messenger and send it to miss philippa gayley, 156 central park west.
Que un mensajero lo envíe a la Srta. Philippa Gayley, 156 Central Park West.
Right now every New York cab has to take care of 1,156 people, and that's a lot -
Ahora cada taxi debe ocuparse de 1156 personas, y eso es mucho...
Every New York cab has to do for 1,156 people.
Cada taxi debe ocuparse de 1156 personas.
In Venice, there are 177 canals measuring 28 miles, and there are 156 bridges connecting 114 islands.
En Venecia, hay 177 canales con una longitud de 28 millas, y hay 156 puentes que conectan 114 islas.
This morning, when the police transferred your call, it sounded like one of the 156 we get from crackpots every day. I wouldn't have bother about it. I would've forgotten it, except if Miss Courtland hasn't to be an ideal target for a confidence game.
Esta mañana, cuando la policía transfirió su llamada, parecía una de las 156 que recibimos de locos todos los días,... no la habría atendido, la habría olvidado, pero la Srta. Courtland parece ser el blanco ideal para un golpe como éste.
156...
156...
Car A at Rosecrans and Western, bearing 156 degrees.
Auto A en Rosecrans y Western, registrando 156 grados.
Ninety-seven-point-three miles per hour and the speed is still going up.
156 Km / h de media, y subiendo.
'On course, 156, altitude 25,000 feet.
Ruta uno cinco seis. Altitud 35.000 pies, cambio.
No, the other map, No. 156.
No. El otro mapa, el 156.
Since starting this campaign four months ago, we have lost 37 wounded 156 dead.
Desde el inicio de la campaña hace cuatro meses tenemos 37 heridos y 1 56 muertos.
155, 156 and 157 to Operating Room 4.
Ciento cincuenta y cinco, 156 y 157 al quirófano cuatro.
She takes 156,000 DM from the safe and decides to destroy it.
Retira 156.000 marcos de la caja y decide destruirlos.
You owe this university $ 156 in tuition fees.
Le debe a la universidad 156 $ en gastos de matrícula. Pero yo firmé una nota.
The Los Angeles Lakers stomped the Atlanta Hawks, 156 to 102.
Los Angeles Lakers barrieron a los Atlanta Hawks, 156 a 102.
I'll show you... one five six one hundred fifty six
- Uno cinco seis. - 156. Gralak, hijo de Jozef...
I didn't write the will, I don't know anything about the will.
No escribí el testamento. Estoy muy contento que vaya a heredar los $ 156 millones,... está bien? No sé nada sobre eso.
I mean, you think that Melvin Dummar is gonna get $ 156 million?
Digo, crees que Melvin Dummar va a tener 156 millones de dólares?
- 156 cm.
- 1.56.
Aero Norte Flight 156 to Mexico City now boarding at Gate 53.
Vuelo 156, Aeronorte a Ciudad de Méjico ahora embarcando por la puerta 53.
- Room number 1 56, Mr Poindexter.
Habitación número 156, Sr Poindexter.
Muskie has 156 delegates pledged to him and many endorsements.
Muskie tiene a 156 delegados de su lado y muchos refrendos.
At 0922 local time today, an American nuclear submarine, the USS Montana with 156 men aboard, went down about 22 miles from here.
Hoy a las 9 : 22, hora local el submarino americano... ... USS Montana, con 156 hombres a bordo... -... se hundió a 22 millas de aquí.
The single experience of one coin being spun once has been repeated... 156 times.
La experiencia de arrojar una moneda una vez, se repitió 156 veces.
156.
156.
I've counted : 156. You should have seen the look on her parents'face.
Debieron haber visto a sus padres.
THAT'LL BE $ 156.
Serían $ 156.
156? YES, THAT'S WHAT I SAID.
- ¿ Ciento cincuenta y seis?
His arm has to be tired. He's thrown 156 pitches.
Ha hecho 166 lanzamientos.
Kuwabara-san.
llevamos 156 perdidas y un empate.
There was 156 cases of Malibu there!
¡ Había 156 cajas de Malibú ahí mismo!
156!
¡ 156!
A symbol, B 32.1 56, is carved into the chest.
Un símbolo, B 32.156, grabado en el pecho.
B 32.1 56.
B 32.156.
Yes, the letter and the numbers B 32.1 56 were carved into the Archbishop's chest.
Marcaron la letra y los números B 32.156 en el pecho del arzobispo.
The symbol B 32.1 56 is actually catalogue code for a book discovered in a private reading room located in the church basement.
El símbolo B 32.156 es la clave de un catálogo de libros de una sala de lectura secreta hallada en el sótano de la iglesia.
When we opened the book to page 1 56, we discovered an underlined passage.
Al abrir la página 156 hallamos un tramo subrayado.
- My daughter Lisa, IQ 156.
- Mi hija Lisa : cociente de 156. - Hola.
Fucking Arthur Digby Sellers wrote 156 episodes, Dude.
El maldito Arthur Digby Sellers escribió 1 56 episodios.
Flight number 1156 is now ready for boarding.
Vuelo 1 156. Prepararse para el embarque.
OK... one five five... one five six.
Vale... 155... 156.
There were 156 operations involving confrontation and maybe the same number without confrontation.
Ha habido 156 operaciones con confrontaciones y quizás el mismo número sin confrontaciones.
That can't be right.
Yo medí 156 km / h.
Sir, there's 156 customers down there.
- Señor, hay 166 clientes ahí abajo.
I'm really pleased he's going to inherit that $ 156 million, is that right? Uh...
Uh...
Multiple lacerations - 156 when we stopped counting.
Perdimos la cuenta de las puntadas.
Like my 17th cousin, who is 156 times removed from any side!
quién fue echado 11 veces...
Good morning, gentlemen.
156 00 : 14 : 23,280 - - 00 : 14 : 26,033... que fue cancelado recientemente debido a la excesiva violencia llamado, Psycho Dad. Buenos días, señores.