1615 traducir español
7 traducción paralela
The Summer of 1615... Osaka Castle, which was said to be impregnable, was about to collapse at the hands of the Tokugawa'a 200,000 men.
En el verano de 1615 el castillo de Osaka, que siempre se había considerado inexpugnable estaba a punto de ser invadido por la armada Tokugawa y sus 200.000 guerreros.
Educated for 10 years at the Jesuit College of Bordeaux? As undergraduate, theological student, and after his ordination in 1615 as Jesuit novice.
Cursó estudios durante diez años, en el colegio de Jesuitas de Burdeos, y después estudió teología, siendo ordenado sacerdote en 1615.
In Kepler's little hometown, about three women were arrested tortured and killed as witches every year between 1615 and 1629.
En la ciudad natal de Kepler, cada año se arrestaba, torturaba y mataba a tres mujeres acusadas de ser brujas entre 1 61 5 y 1 629.
Buke Shohatto Law In 1615, Tokugawa Hidetada created it which contains ban to build or repair castles without authorization, San-Kin-Kotai ( policy of having noble families reside in alternate years in Edo ), etc.
Ley Buke Shohatto : En 1615, Tokugawa Hidetada la creó, contiene una prohibición de construir o reparar castillos sin autorización, San-Kin-Kotai ( política de tener a familias nobles residiendo en años alternos en Edo ), etc.
It was in 1615 that our gracious ancestor of the Bessho name fought the Toyotomi clan at the Summer Battle of Osaka.
En 1615 nuestro venerable ancestro Bessho luchó en el clan Toyotomi en la Batalla de Verano de Osaka.
In summer of 1615, at the battle of Osaka, we fought against Tokugawa's vast army of 15,000.
En el verano de 1615, en la batalla de Osaka, luchamos contra el vasto ejército de Tokugawa, de 15,000 hombres.
Phil nix, 1615 longstreet.
Phil nix, 1615 de long street.