1989 traducir español
865 traducción paralela
Having seen the cause of this trial, and having the gentlemen inquisitors been consulted, this Tribunal of the Inquisition in Mexico sentences the impenitent relapse Vitelius Destera to auto, shield and habit with fire insignia, relaxation in person with confiscation of property
Salazar se dedicó mayormente a dirigir, salvo alguna aparición en televisión. Él y Rosita tuvieron una hija, Rosa Salazar Arenas, también actriz. Entre las películas que dirigió Salazar se encuentra Quisiera ser un hombre, filmada en video en 1989.
Banned after release until The Velvet Revolution in 1989. Already like a black cloud
Como una nube negra,
Miss Flour 1989.
Miss Harina 1989.
Long live Miss Flour 1989!
¡ Viva Miss Harina 89!
Unanimously, Miss Flour 1989 is
Por unanimidad, Miss Harina 89 es..
How do you feel about not seeing your wife again till'89?
¿ Te gustaría no volver a ver a tu esposa hasta 1989?
On January 15, 1986 Eight years after the murder of the girl's home,
Ted Bundy fue ejecutado el 24 de enero de 1989.
You'll materialize on an exact replica of Earth in the year 1989.
Os materializaréis en una réplica de la Tierra en el año 1989.
Tezuka Productions presents
Producciones Tezuka ( 1989 ) presenta
This is 1989.
Estamos en 1989.
Is it 1989 already?
¿ Le escupiste al capó? Bueno, escupí en esa dirección, pero la ventana de Steve estaba cerrada.
Tomorrow night, we're going to our high school reunion, and I want us to look nice, so get your suit out of the hamper and iron it.
¿ Ya estamos en 1989? Si, y creo que es el año de la serpiente.
September 21, 1989.
Septiembre 21, 1989.
Welcome to the opening of the 1989 Island Games international Karate Championship.
Bienvenidos a la apertura de 1989 en los juegos de la isla por el Campeonato Internacional de Karate.
By October 1989, nineteen other people had encountered similar unknown beings there.
Hasta Octubre de 1989, otras 19 personas habían tenido extraños encuentros allí.
Congratulations to Hopewell High's class of'89.
Felicitaciones a la generación de 1989 de la escuela Hopewell.
An Innocent Man [1989]
Un Hombre Inocente
The Mighty Quinn ( 1989 )
The Mighty Quinn
That is 1989.
Eso es 1989. Ahí es adonde acabas de ir.
The first stunner you lost in 1989 ended up in the possession of Bill Smith.
La primera pistola que perdiste en 1989, terminó en posesión de Bill Smith.
The council has decided to risk another mission to 1989.
El Consejo ha decidido correr el riesgo de enviar otra misión a 1989.
As a result, between 1980 and 1989,... more than 60,000 Salvadorans were killed.
Como resultado, entre 1980 y 1989... más de 60.000 salvadoreños fueron asesinados.
Part III
TERCERA PARTE 1989
The S. family was found on January 17, 1989.
La familia S. fue encontrada el 17 de enero de 1989.
- l was a member since 1989.
- La tengo desde 1989.
Repeating this advisory from the Office of Emergency Preparedness.
Repetimos este aviso de la agencia para casos de emergencias a las 23 horas del 23 de agosto de 1989.
Acts of homicide and cannibalism reported through the afternoon are contributable, at least in part, to these reactivated bodies.
las autoridades confirman que los asesinatos y el canibalismo ocurridos en la tarde y la noche del 23 de agosto de 1989 son atribuibles, en parte a estos cadáveres revividos.
1989 U.S. allowed at least 16 years of age executions.
En 1989 la corte suprema decidió que los Estados tienen derecho a ejecutar menores de 16 años por delitos capitales.
Remember, it's 1989.
Recuerda que es 1989.
In order to finish the film, in 1989, it was necessary to restore... some of the images because there were negatives missing.
Para la conclusión de la película, en 1989, se hizo... necesario restaurar algunas imágenes, debido al desaparecimiento... de parte de los negativos.
It's the top 10,000 classic videos of 1989.
Son los 10.000 videos clásicos de 1989.
Since 1989 the government only permits one human lump per family.
Desde 1 989 el Gobierno solo permite un inútil por familia.
It was only the best film of 1989! As far as I'm concerned.
Según mi opinión, fue la mejor película de 1989.
Unanimously, Miss Flour 1989 is.
Por unanimidad, Miss Harina 89 es..
212-555-1989.
212-555-1989.
In the year of 1989, etc, before the examining magistrate, etc...
En el año 1989 etc., delante del Juez de Instrucción etc...
Expiration date, June 1 989... uh, 201 2, yeah.
Fecha de vencimiento, junio de 1989- - 2012, sí.
- You bought this property in 1989, right? - Yes.
- ¿ Ud. compró esta casa en 1989, verdad?
Then you sold the property in 1989 with Mr Harvey as a sitting tenant.
Entonces Ud. vendió la casa en 1989 con el Sr. Harvey como inquilino. Sí.
Miss July 1989.
Miss Julio 1989.
HAPPY NEW YEAR, 1989
FELIZ AÑO NUEVO, 1989
- House and Garden, June'89.
- House and Garden, de junio de 1989.
Remember'89?
¿ Te acuerdas del de 1989?
Tell me what happened late... in the afternoon on July 23, 1989.
Dígame lo que ocurrió luego... en la tarde del 23 de julio de 1989.
Hey,'89 Mercury Sable, standard driver's-side air bag.
Hey... Mercury Sable 1989. Todos los modelos tienen bolsa de aire adelante.
FBI Eastern Field Office. June 1989.
Oficina Este del FBI, junio, 1989.
December 1989, Agent Charles Stevens, death by suicide.
El agente Charles Stevens se suicidó en diciembre de 1989.
DATE : September 22 DATE :
Septiembre 22, 1989
Two minutes.
Viaje en solitario, 1989.
Baltimore, solo, 1989.
2 minutos.
Baltimore, solo, 1989. 30 seconds.
Esto lo saqué del mío.