4m traducir español
11 traducción paralela
$ 4M
4 millones
Catching a four-metre-long whale that weighs one tonne is no easy task, even if that whale is weakened by starvation.
Atrapar una ballena de 4m de largo que pesa 1 ton no es tarea fácil, incluso si esa ballena está debilitada por la desnutrición.
Despite having the largest mouths in the animal kingdom - the size of a small garage - they eat tiny crustaceans - copepods - straining them from the water with the four-metre-long strips of baleen that hang from their upper jaws.
A pesar de tener las bocas mas grandes del reino animal del tamaño de un garaje chico... comen pequeños crustáceos... copépodos... colándolos del agua con sus barbas de 4m de largo que cuelgan de sus mandíbulas superiores.
The huge four metre long blue-fin tuna has special blood vessels that enable it to keep its body temperature significantly warmer than the surrounding water.
El enorme atún de aletas azules de 4m de largo tiene vasos sanguínos especiales que le permite mantener más caliente su temperatura corporal que la del agua que lo rodea.
It can measure as much as four metres from fin-tip to fin-tip.
puede medir tanto como 4m desde la punta de una aleta hasta la otra.
Now we've saved... $ 4M already.
Ya hemos ahorrado 4 millones.
AFTER FINISHING, THEY ARE SERVED EIGHT FEET OF KIELBASA.
Al finalizar, le serán servidos 2.4m de Kielbasa cocida.
This is Fiercely, cue 4M-2. Take 7.
"Ferocidad" Toma 7
THEY WERE PROBABLY, YOU KNOW, FOUR, FOUR AND A HALF FEET TALL.
Probablemente, saben, tenían 1,2 o 1,4m de altura.
The tunnels that were measured, spanned across the area of over 150m ; they had in total 500m length and were 3-4m deep.
Los túneles subterráneos que los conejos construyen pueden ser muy grandes. Los túneles que fueron medidos, superaban el área en más de 150m ; tenían en total 500m de longitud y una profundidad de 3 o 4 metros.
Which means, Jo, you'll have to cover for 8 / 4M in L3.
Lo que significa que Jo, tendrás que cubrir 8 / 4 m en L3.