516 traducir español
55 traducción paralela
We've built only 516 miles in three years.
Hemos construido 830 kilómetros en tres años.
You can pick up the body of the third victim at Room 516.
Puede recoger el cuerpo de la tercera víctima en el cuarto 516.
516.
516.
Stop a black coupe - 516, New York, last three numbers. One-man driver.
Detengan a una berlina negra, matrícula 51 6-Nueva York.
Announcing the departure of American Airlines flight Number 516 to Atlanta and New Orleans, connecting with Miami. All aboard please.
Salida del vuelo American Airlines 516 con destino a Atlanta y conexión con Miami embarquen por favor.
Chester Davitt left on flight 516 for Cleveland.
Chester Davitt salió en el vuelo 516 para Cleveland.
Mr. Braden, I'm concerned about a $ 10 million submarine and the lives of 80 men.
El Señor Braden, estoy preocupado por un monto de 10 millones 516 submarino 00 : 37 : 24.625 - - 00 : 37 : 26.092 y en la vida de 80 hombres.
The valley station's at an elevation of 2,643 feet. The upper station : 8,516 feet.
La estación del valle se encuentra a una altura de 805 m, y la estación de arriba a 2.596 m.
I'm gonna need an IBM Selectric, heavy duty, a Xerox telecopier, the 516.
Necesito una I BM Selectric... de las grandes... una telecopiadora Xerox... modelo 516.
Hello?
El código de la zona es 516 y el teléfono es 4723402. ¿ Hola?
Pericenter height is 516 kilometers
Altura del pericentro de 516 kilómetros
Now he's living in 516, his wife just bought half of West Palm Beach and I'm sitting here pulling my putz.
Ahora vive en Long Island, su esposa acaba de comprar la mitad de West Palm Beach y yo sentado aquí, tocándome el pito.
Will it get us to a 516 area code?
Hasta la zona del prefijo 516?
Right now there's 516 feet of rock above our heads.
Ahora mismo, hay 170 metros de roca encima de nosotros.
Then they've had 43 years, or 516 months more of life
Entonces tendrá 43 años... ó 516 meses más de vida.
The result was completed in 516BC... but was a poor restoration of Solomon's original.
La obra fue concluida en el 516 a. C... pero era una pobre restauración del original de Salomón.
The subtle influence that captures the minds and hearts of the young is music
El interes sutil Eso captura las mentes y corazones que de el joven es musica 851 01 : 11 : 14,399 - - 01 : 11 : 17,516 las futuras mentiras
September 10th, 2001. 4,516 put options are placed on American Airlines, almost 11 times its daily average.
10 Septiembre 2001 : 4.516'put options'son puestas sobre las acciones de American Airlines, casi 11 veces más del promedio diario.
And I would assume from her big hair and accent... that she's back in the 516 area code.
Y yo supondría por su melena y acento que está en el prefijo 516.
She's 516.
Es del 516.
She might dress like she's 718, act like she's 212, but trust me, she is 516.
Quizás se vista como del 718, actúe como del 212 pero te lo aseguro, es del 516.
Now, listen, my landlady, Ruthchen, the quiet type, fucking her was like fucking butter.
ahora, escuchar, mi casera, Ruthchen, la tranquila tipo, 794 00 : 45 : 19.516 - - 00 : 45 : 21.300 follarla era como fucking mantequilla.
Where's the patient from 516?
¿ Dónde está el paciente de la 516?
" See you at the Residence Maxim, suite 516.
" Nos vemos en la Residencia Maxim, suite 516.
I mean, you've on- -
que yo quiero decir, usted lleva puesto- - 516 0 yo le hice r.O.R.'d
Bob Gibson - - tract 516, Applying for all mineral rights both known and unknown.
Bob Gibson... catastro 516, aplicando todos los derechos para minerales conocidos y desconocidos.
Okay. Five...
5.. 516
Five-one-six...
- 516...
Six, five, one, six.
- 516..
You said, "I'll get you back tomorrow," and you never did! You owe me $ 516!
Me dice que me lo devuelve mañana... y nunca lo hace, ¡ me debe $ 516!
Madame Paulette! 704.1 00 : 52 : 12,368 - - 00 : 52 : 13,516 Yes!
Sra. Paulette...
We got a fresh one out at an abandoned warehouse on 516 Borden Ave.
Tenemos a uno fresco en un almacén abandonado en el 516 de la avenida Borden.
516 Borden, 9 : 00.
516 Borden. A las nueve.
516 Borden, 9 : 00.
En el 516 de Borden, a las nueve.
This year, we have... $ 516.
Este año tenemos 516 dólares.
7516.
7.516.
Last year 7516 accidents took place in Delhi.
El año pasado hubo 7.516 accidentes en Delhi.
Please, just call the police and... And tell them to come to 516 Dunn Lane.
Por favor, simplemente llame a la policía y... y dígales que vayan Dunn Lane 516.
516 Dunn Lane, please hurry!
516 Dunn Lane, ¡ por favor dése prisa!
3 is available in 516.
En el 3 está disponible la 516.
And in that court order, it says that we're taking him back to Texas. Nashville S03E10 Original air date 10 / 12 204 guests tonight and 516 guests for the wedding.
Y en esa sentencia judicial, dice que nos lo llevamos de vuelta a Texas. 204 invitados esta noche y 516 invitados para la boda.
We are at 516 Anderson street in a warehouse.
Nos encontramos en la calle 516 Anderson en un almacén.
Officer down, 516 Anderson street.
Oficial de abajo, 516 Anderson calle.
- I'm in 516.
- Estoy en la 516.
Police Constable 516, Ellie Miller, attached to Exeter Police Traffic Division, formerly Detective Sergeant attached to Broadchurch CID.
El agente de policía 516, Ellie Miller, adjunta a la División de Tráfico de la Policía de Exeter, ex sargento detective adjunta al Broadchurch CID.
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23... 516, 517... 519, 520, 521... Thirty-three, 34...
15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23... 516, 517... 19, 520, 521... 33, 34...
I...
51 00 : 03 : 27,854 - - 00 : 03 : 30,516 Tal vez deberías dejar que Miles le hipnotizara y lo descubriremos. Yo...
It's area code 516,..... 472 3402. Thank you.
Gracias.
Room 516.
Habitación 516.
TO BE CONTINUED
516 ) } CONTINUARA 650 ) \ fscy300 \ blur20 } A - 30 ) \ fscy300 \ blur20 } A 150 ) } 「 It's only love 」
516.
- 516.