576 traducir español
38 traducción paralela
576.5 ) } Akemi : Takaoka Saki 574.5 ) } Yoshioka Denshichirō :
Musashi, siguiendo lo que Nikkan le había dicho... fue a aprender del más fuerte y reconocido y espadachín, Yagyu Sekishusai.
Number 576, to be specific.
Número 576, para ser específico.
Article 576... Homicide.
Artículo 576 : homicidio.
I suppose some people might expect better treatment after having waited 576,000 million years in a car park.
Supongo que algunas personas esperarían un mejor trato después de haber esperado 576 mil millones de años en un estacionamiento.
Real smart. 00 : 20 : 20,906 - - 00 : 20 : 22,576 It was insane.
Muy listo.
Are you well in your mind? [Skipped item nr. 576]
- Interiormente, ¿ se siente bien?
Scalia, Tommaso, you are accused of the crimes specified in paras 61, 575 and 576 of the Penal Code having caused, in Palermo on 10 March 1937, the deaths of Spadafora Vincenzo, Speciale Antonio, and Scalia Rosa, maiden name Mignemi.
Scalia, Tommaso, se le acusa de los delitos especificado en los párrafos 61, 575 y 576 del Código Penal de haber causado, en Palermo el 10 de marzo de 1937, las muertes de Vincenzo Spadafora, Speciale Antonio, Scalia y Rosa, nombre de soltera Mignemi.
The case which this court has to try concerns the crimes covered by the articles 61, 575, 576 of the penal code.
El caso que este tribunal tiene que tratar son los delitos previstos en los artículos 61, 575, 576 del Código Penal.
Like I told the woman this morning. I was floored when I got my last pill. 15,576 francs!
Sí, buenos días señor, como le expliqué esta mañana a la joven mujer me sorprendí cuando vi mi último recibo 15,568 francos.
The biggest the cube can be then is... 26 rooms high, 26 rooms across, so... 17.576 rooms.
Entonces lo más grande que puede ser el cubo es 26 habitaciones de alto, 26 de ancho, entonces... 17576 habitaciones.
Total for your Euro-Adapters, $ 576.
El total por sus adaptadores : $ 576.
By the turn of the century, the power lines stretched 360 miles to New York City.
Para el cambio de siglo, las líneas de transmisión se extendían 576 km hasta la ciudad de Nueva York.
Our number, 576-5271. Out-of-town callers dial 1800-767-bird.
El número es 576-5271, y, desde fuera de la ciudad, 1-800-767-AVES.
Initial glucose is 576.
Glucosa inicial, 576.
She's never had more than $ 576 in her account.
Nunca ha tenido más de $ 576 en su cuenta.
576-1455
576-1455.
( deep computer voice ) The code is 576.0162.
El código es 576.0162... ¿ El código para qué?
576 over here, here you go.
576 por aquí, ahí lo tienes.
Family and friends of those under quarantine have been converging on the Governor's emergency headquarters in growing numbers.
familiares y amigos de las personas que están bajo cuarentena han ido convergiendo en la emergencia del gobernador 576 sede 00 : 40 : 14.278 - - 00 : 40 : 15.802 en número creciente.
574. 575. 576... making that choice... a lot of people aren't strong enough to do that.
574. 575. 576... Tomar esa decisión... Mucha gente no es tan fuerte como para hacerlo.
576. 577... they made him comfortable, made sure everyone had a chance to say good-bye.
576. 577... lo hicieron sentir cómodo. Se aseguraron que todos tuvieran la oportunidad de despedirse.
- 576...
- 576- -
ISLAND OF BALl, Indonesia 576TH DAY
ISLA DE ball, Indonesia 576 DÍAS DE viaje
After my divorce... 218th 00 : 20 : 58,832 - - 00 : 21 : 03,576 I decided see what was "out there" and did not like what I found.
Me cansé de la constante carrera...
£ 2,576,319.
£ 3,576,319. - ¿ Peniques?
['80s music plays ] 1 in 576.
1 en 576
The 1576 guests.
Con 1.576 invitados.
1576 guests.
1.576 invitados.
1576 guests?
¿ 1.576 invitados?
Uncles, aunts, neighbours, 1576 guests, all done.
Tíos, tías, vecinos, 1.576 invitados, todo hecho.
- Are they for you? 390 00 : 38 : 31,576 - - 00 : 38 : 33,676 Are you one of the returned?
¿ Son para ti?
576,000.
576.000
07700 900 576.
07700 900 576
[all squealing] 575, 576...
Quinientos setenta y cinco. Quinientos setenta y seis.
Was it 576, or was it 675?
¿ Quinientos setenta y seis? ¿ O seiscientos setenta y cinco?
You have 576 possible web shooter combinations.
Hay 576 combinaciones para disparar telarañas.
06 : 31,725 in fact, studies on the crude meat say that it is gives... 06 : 36,576 in serious, mírate. the arms that you have.
En serio, mírate. Los brazos que tienes. Tranquilo, al.
Long live the unity of the people.
¡ Larga vida a la unidad del pueblo! 576 delegados : Partido Comunista Chino.