713 traducir español
64 traducción paralela
In 1 713 it turned up in Sicily.
En 1713 apareció en Sicilia.
Let us through.
35800 : 25 : 28,279 - 00 : 25 : 30,713 Con permiso, estimada señora, nosotros no tenemos
In his current state he's apt to leave them anywhere.
En su estado actual, es capaz de dejarlos en cualquier lugar. 56 00 : 06 : 48,121 - - 00 : 06 : 49,713 ¡ Jacques, devuélvemelos!
713 Santa Fe Ave.
Avda. de Santa Fe, 713. - Correcto.
Operator, I'd like Pahang 713, please.
Operadora, con Pahang 713, por favor.
I told the operator 713, didn't I?
Le dije a la operadora 713, no es cierto?
( Arne crying )
( Arne llorando ) 713 01 : 58 : 37.292 - - 01 : 58 : 39.123 disculpe.
She lived down the street in Number 713. The neighbors were almost unanimous that she wasn't a nice girl.
Casi todos los vecinos están de acuerdo... en que no era una buena chica.
Flight 713 now arriving from New York.
Vuelo 713, está aterrizando proveniente de Nueva York.
When you get near Houston, phone 713-555-0342... and ask for uh, uh, Beetroot McKinley.
Cuando llegue a Houston, llame al 713-555-0342... y pregunte por... Beetroot McKinley.
The vault in question, number 713, had been emptied earlier that same day. "
La cámara en cuestión, número 713 había sido vaciada, de hecho, anteriormente ese mismo día ".
5 869 713,6 million miles - around the Milky Way.
81 866 895.7 millones de kilómetros. Para rodear la Vía Láctea.
Prisoner 713 in the van!
Reo 713. En la camioneta.
I haven't heard from you since you left 7 1 3. What's up?
No he sabido nada de ti desde que dejaste 713. ¿ Qué pasa?
I was recruited into Bureau 7 1 3 when I was 20.
Me reclutaron al Departamento 713 cuando tenía 20 años.
I realized I'd never get the answers I was looking for... with 7 1 3 calling the shots.
Me di cuenta que nunca encontraría las respuestas que buscaba mientras 713 tenía control.
It's good to know I've still got friends at the 7 1 3.
Nos veremos. Es bueno saber que todavía tengo amigos en el 713.
Got a little soft since you left 7 1 3?
¿ Te has ablandado un poco desde que dejaste 713?
I want to know what 7 1 3 knows about it!
-... y quiero saber qué sabe de ello 713.
You're not 7 1 3 anymore, OK?
- Ya no eres miembro del 713,... ¿ de acuerdo?
He's ex-7 1 3.
Fue un ex-miembro del 713.
Dr. lionel Hudgens... former agent, Science-spy division... currently 7 1 3 advisor status.
- El Dr. LioneI Hudgens,... ex-agente, división de ciencias,... actualmente categoría de consejero al 713.
They've been 7 1 3's top priority ever since.
Desde entonces, han sido la prioridad Nº 1 de 713.
What's the first rule they teach you at 7 1 3, huh?
¿ Cuál es la primera regla que te enseñan en 713?
Did 7 1 3 investigate?
¿ Hizo una investigación el 713?
Commander, 7 1 3 has approved reinforcements.
Comandante, el 713 ha aprobado refuerzos.
It's 7 1 3.
Es... es el 713.
If you hadn't escaped... 7 1 3 would never have shut down my experiments.
Si no te hubieras escapado, el 713 nunca habría cerrado mis experimentos.
Okay, 713.
Bueno, 713.
The intercept contains a number of typing errors, but in order to reach this total the number killed at Treblinka has to be 713,555.
El cable contiene una cantidad de errores de tipeo, pero para alcanzar este total, el número de muertos en Treblinka debe ser 713.555.
He was just transferred out of the ICU. - Room 713.
Ha sido trasladado fuera de la UCI, Habitación 713.
Biltmore Hotel, room 713.
Hotel Biltmore, habitación 713.
Sanity is pleasant and calm, but there is no greatness, no true joy, nor the awful sorrow that slashes the heart.
Cordura es agradable y tranquila, 1722 01 : 36 : 34.712 - - 01 : 36 : 39.713 pero no hay grandeza, sin verdadera alegría, ni el terrible dolor que reduce el corazón.
'Lima Oscar from 713.
A Lima Oscar de 713.
'713 from Lima Oscar, were are you?
A 713 de Lima Oscar, ¿ dónde estás?
713? '
¿ 713?
713 hits.
713 resultados.
The coordinates are 229, 713, 040 by 260.
Las coordenadas son : 22-9, 7-13, 0-40, 2-6-0.
Could you please contact me ASAP on my cell phone, 713-499-0913.
Por favor, Llámeme tan pronto como pueda a mi celular al número 713-499-0913.
Room 713, night in question.
Habitación 713, la noche en cuestión.
Hilton Hawaiian Village, Room 713.
- Hilton Hawaiian Village, cuarto 713.
Given that the average walking speed for a child my age is 4.4 feet per second and that it was 9 minutes between those two messages I calculated that I walked 2376 feet putting me in front of the United Church on Broadway.
Dado que un niño de mi edad camina en promedio a 1,30 metros por segundo y que había nueve minutos entre esos dos mensajes calculé que caminé 713 metros ubicándome al frente de la iglesia United en Broadway.
713.
713.
I was supposed to deliver these to apartment 713, but [Chuckles] there is no 713.
Se supone que debía entregar esto al apartamento 713, pero no hay un apartamento con ese número.
My phone number is... 253... 713.
Ni número de teléfono es... 253... 713.
- 713 East 66th, apartment 5B.
- 713 de East 66, apartamento 5B.
Number 713.
Número 713.
Flight 713 now arriving... OK, let's try splitting up.
Probemos separándonos.
Willis 713.
Willis : 713.
- Vault 713.
Cámara 713.
I only need 713.
Sólo necesito 713.