76 traducir español
1,098 traducción paralela
" and at 76 m.p.h. After.
" y después a 76 m.
I was 76 yesterday.
Cumplí 76 ayer.
He is now 76.
Tiene 76 años.
This gun is an ordinary 76 millimeter... but we added a piece of pipe onto it and the Krauts think... maybe it's a 90 millimeter.
Este cañón es de 76 milímetros, pero le añadimos un pedazo de tubo y los nazis piensan... que tal vez es de 90 milímetros.
She's 76 yrs old but she cursed us nine times.
Tiene 76 años, bastante mal lo ha pasado.
Jarmon has offered 76 other pieces of major legislation.
Jarmon ha ofrecido otras 76 propuestas de ley.
- What's your weight?
- 76 kilos.
Wearing the blue trunks... weighing 175 pounds... the pride of Stockton...
Con calzón azul, y 76 kilos el orgullo de Stockton
During 76 followed nights, London was bombed.
por 76 noche seguidas Londres fue bombardeada
During 76 mornings, crash crews they searched rubbles to the search of survivors.
Durante 76 mañana los escuadrones de rescate cavaron entre escombros, tratando de encontrar sobrevivientes.
When his new theatre in Bayreuth was opened in August 1876 with his famous "Tetralogy", it was only because of the financial support that with his renowned greediness, Wagner was able to obtain from our naive King.
Su teatro de Bayreuth se inauguró en el 76 con la "Tetralogía"... gracias a las subvenciones que, con su habilidad, logró estafar al rey.
You send no more than four people... two of them female, into the park from the west... at 76th street.
Envíen no más de 4 personas dos mujeres, al parque desde el oeste por la calle 76.
Weight : 76,200
Peso : 66 Kg.
In naval convoy HG-76 they followed 36 merchant ships of the whole world.
En convoy naval HG-76 seguido de 36 buques mercantes todo el mundo.
When the HG-76 initiated trip in 14 of December of 1941 it made use of an escort bonanza great :
HG-76, cuando comenzó el viaje el 14 de diciembre 1941 había una escolta excepcionalmente grande :
Trans World Airlines passengers on TW76... from Honolulu to New York should proceed from the check-in counter... to the Friendship Lounge for boarding.
Pasajeros de Trans World Airlines en TW-76 con destino de Honolulu a Nueva York favor de pasar por la recepción por el Salón de la Amistad para abordar.
63 plus 76 plus 83
63, más 76... más 83...
I'm gonna 76'em like you never saw.
Ya verás como los detengo.
My uncle Abdullah is 76.
Mi tío Abdullah tiene 76 años.
In total the conflict lasted 76 days and cost the state millions of dollars.
En total el conflicto ha durado 76 días y ha costado millones de dólares al estado.
25 out of a garrison of 76.
Veinticinco de una guarnición de 76.
I could weigh 76 kilos because i'm 1.76 meters tall.
Yo debería pesar 76 kilos, porque mido 1 metro 76.
1.76?
¿ 1 metro 76?
- You owe me 76 marks. 76 marks!
76 marcos me debes, 76 marcos.
Yeah, you'll get your 76 marks.
¡ Sí, te los doy ahora mismo!
That'll be 227.76 all together.
Son 227 con 76 por todo.
I ran into him at the 76 station.
Lo vi en la estación 76.
Now, for this you need, at a minimum, 60 feet of heavy steel tubing 250 feet of nylon rope, heavy steel cord 250 feet doubled.
Se necesitan, mínimo, 18 m de tubería en acero pesado 76 m de hilo de nylon, 76 m de cuerda de acero. Y doble.
Seventy-six to be exact, Mr. Diamond.
76 para ser exacto, señor Diamond.
Re-starts from 76 meters away la Serbelloni Mazzanti Viendalmare... I cut, in the name of God!
Re-parte desde 76 metros la Serbelloni Mazzanti Viendalmare... ¡ Adelante! ¡ Adelante Condesa!
"Imagine my feelings when they said,'Report to 76 Squadron.' " Major Gresham. All my efforts have worked out.
¿ Puede usted imaginarse lo que sería cuando me dijo reportarme escuadrilla 76, Mayor Grissom!
Welcome to 76.
¡ Bienvenidos al escuadrón 76!
You were chosen because you were 76 - / - average, and after just a few days, you're barely 44 - / - average.
Les escogieron porque están entre una media de 76 %,... y después de algunos días, casi no llegan a 44 %.
- CHRISTMAS'76
- NAVIDAD DE 1976
Or was it'76? Oh, well, no matter.
¿ O fue en el... 76?
76,
76,
It's a'76, with blue carpets.
Es del'76, con la tapicería azul.
I'd like 27-15-76 in Prato, Italy.
Póngame con el 27-15-76 en Prato, Italia.
Or try calling me after 6 : 00 at 272-15-76.
O pruebe a llamarme después de las 6 : 00 al 272-15-76.
Old Brodie watching 76 South... and Crazy Cooter covered 421.
Brodie vigilaba la ruta 76 Sur... y el loco de Cooter cubría la 421.
In 1705, Edmund Halley finally figured out that the same spectacular comet was booming by the Earth every 76 years, like clockwork.
Finalmente, en 1705, Edmund Halley calculó que un mismo cometa aparecía en la Tierra cada 76 años.
With the carp we should drink a Mosella white from'76..... grown on the Rive Gauche, left side.
Con la carpa deberiamos tomar un Mosella blanco del 76..... cultivado en el Rio Gaucho, al lado izquierdo.
Then I suggest a Mosella white from'76.
Entonces sugiero un Mosella blanco del 76.
Sauvage lived in New York in 1975 and'76.
Sauvage vivio en Nueva York en 1975 y'76.
Look at that- - 168 pounds.
Mira esto, 76 kilos.
In'76?
¿ Y en el 76?
This'76 delta 88 is really equipped with white walls, radio and heater.
Este delta 88 está realmente equipado con radio y calefacción.
74,... 75,... 76,... 77,... 78.
74... 75... 76... 77... 78... ya está.
And I'm 76!
Tengo 76 años.
I'm 76 years old.
Tengo 76 años.
- That one is 76.
- Son 76.