928 traducir español
58 traducción paralela
Piper Heidsieck'28.
Burbujas Piper-Heidsieck, 1 928.
Having become a citizen... in 1928 he was commissioned a major... in the United States Air Corps.
Adquirió la nacionalidad... y en 1.928 fue ascendido... a mayor de la Fuerza Aérea
Let's see, you left here September 27, 128.
Te fuiste el 27 de septiembre de 1 928.
I'd like to send a wire to Oliver H.P. Harrington, 928 Park Avenue, New York City.
Quiero enviar un cable a Oliver H.P. Harrington, Park Avenue 928, Nueva York.
- Which two?
35100 : 24 : 36,928 - 00 : 24 : 38,327 Esos ciclistas.
I'm putting you up for identification in connection with the robbery at the premises of Frederick Jordan, 928 Edgware road, on the night of 14 July.
Riley, no me quedo satisfecho. Voy a someterle a identificación en relación con el robo en el establecimiento de Jordan, en el 928 del Bear Road la noche del 14 de julio.
"1 928." Where did you get that?
"1928." ¿ De dónde sacaste esto?
Little Rock Security, same thing, 1 928.
Little Rock Security, lo mismo, 1928.
I see here the 27-928 has been in your department, Easton for two weeks and four days
Veo aquí que el 27-928 lleva en su departamento, Easton, dos semanas y cuatro días.
27-928
27-928
And all in my room. 858 01 : 03 : 51,928 - - 01 : 03 : 53,968 # Here I stay...
Todo en mi habitación.
- 4 : 3 1 am, 1 9th of March, 1 928.
04 : 31 del 19 de marzo de 1928.
I have the figures, Your Majesty : In the year 1915, I received 928 reports of strikes.
Majestad, he aquí las cifras del año 1915, los informes recogen 928 huelgas.
December 1928.
Diciembre de 1.928.
Passengers arriving on Continental flight 928... from Los Angeles may proceed to baggage...
Pasajeros que llegan en el vuelo 928 de Continental... de Los Ángeles, pueden pasar por su equipaje...
I'm just going to say for the 928th time - - Please don't ever do this again.
Sólo voy a decir por 928ª vez, por favor no lo vuelvas a hacer.
928...
928...
Maybe you're right, Captain, but even if you are wrong,
tal vez tienes razón, Capitán, pero incluso si te equivocas, 581 00 : 43 : 18.928 - - 00 : 43 : 19.724 supongo que no tenemos elección.
I'm uncorking a case of 1928 Chateau Latour.
Voy a descorchar una botella de Chateau Latour del 1 928.
Stanley Kubrick was born in New York on the 26th of July, 1928.
Stanley lKubrick nació en Nueva York el 26 de julio de 1 928.
I had an appointment in the area and just wanted to see what was here.
A. LEVERT - 928 ARABELLA H. E. M. 11 : 43 Tenía una cita por aquí, y quería echar un vistazo.
Kali Richardson, medical record number 331928.
Kali Richardson historial médico número 331 928.
Come here, Jimmy.
30 de noviembre de 1 928 Ven aquí, Jimmy.
Suprin took drawings of his rocket to Kremlin in 1 928.
Suprin llevó los dibujos de su cohete al Kremlin en 1928.
In 928, Dongranguk withdrew to Leaotong area.
En el año 928, Dongranguk se retiró a Leaotong.
His best snowstorm was on his birthday on February 1 4th, 1 928, when he was 6 3.
Su mayor tormenta de nieve fue el día de su cumpleaños el 14 de febrero de 1928, cuando cumplió 63.
And they took a big sample of 10 %, 928 articles.
Tomaron una muestra grande, el 10 %, 928 artículos.
Out of the 928, zero.
¿ De los 928? Cero.
You'll remember that there were 928 peer-reviewed articles.
Recordarán que hubo 928 artículos revisados por científicos.
I've taken 928...
Ya tomé 928...
I can hear it.
Puedo oír. 928 - 01 : 19 : 45,920 - - 01 : 19 : 47,831 Tal vez podría dormir con usted?
928 equals an ounce.
928 es igual a una onza ( 31 gramos )
Divide $ 500,000 by 928.5.
Divide 500 mil por 928.5
In fact, it's now believed the coming solar maximum will be the weakest since 1 928 and won't be reached until after 201 2, although precise dating is beyond the realm of today's science.
De hecho, ahora se cree que el máximo solar que viene será el más débil desde 1928 y no se alcanzará hasta después de 2012, a pesar que la fecha exacta está más allá del ámbito de la ciencia de hoy.
928 hawthorne.
En el 928 de Hawthorne.
928 hawthorne.
928 Hawthrone.
928 Hawthorne.
928 Hawthrone.
A mid-range 1.6 litre Focus, 17,200.
Un Focus 1.6 de gama media, 19.928
1928.
1 928.
But so sad.
Pero tan triste. 1,927 01 : 57 : 33,847 - - 01 : 57 : 35,349 Usted no tenía ni idea de que "1,928 01 : 57 : 35,415 - - 01 : 57 : 38,555" Mahendra Pratap tenía ya firmado su nuevo testamento.
And I was the first to arrive in a magnificent Porsche 928 GT.
Y yo fui el primero en llegar en un magnífico Porsche 928 GT.
If I can move on, the Porsche 928.
- Si puedo continuar, el Porsche 928.
And all I've got to do is drive a Porsche 928 130 miles to get there on roads.
Y todo lo que tengo que hacer es conducir un Porsche 928 210 kilómetros en estas rutas.
I know Hammond and May think my 928 Porsche is a bit dull but for one very good reason, it isn't dull to me.
- Sé que Hammond y May piensan que mi 928 es un poco aburrido pero por una muy buena razón, para mí no es aburrido.
"Well, I'll take that for my mum, cos she won't have eaten", ran outside and I had a 928 on test that week.
"Bueno, se lo llevo a mi mamá, porque seguró no habrá comido", corrí afuera y tenía un 928 para probar esa semana.
So as far as I'm concerned the 928... is all right.
Así que, en lo que a mí respecta, el 928... Está muy bien.
It's a 928 Porsche, for heaven's sake!
¡ Es un Porsche 928, por el amor del cielo!
I decided to try some of this leafleting, and it was good fun. Woo-hoo-hoo! I've got a loose backend on my 928.
"Decidí probar un poco de este volanteo, y resultó muy divertido." Mi 928 va con la cola suelta.
Now, that is a bit of a worry, to be honest, because the Porsche 928 was notorious for having very complicated electrics and for having a lot of electrical gremlins once it got beyond a certain age.
- Ahora, es un poco preocupante, para serles sinceros, porque el Porsche 928 era notable por tener electrónica muy complicada y por tener un montón de duendecillos eléctricos una vez que alcanzaba cierta edad.
Wouldn't ordinarily do this with a 928, but...
Normalmente no haría esto con un 928, pero...
Brian, have we got 27-whatever it is - 928 928? - Really?
- ¿ De verdad?