985 traducir español
57 traducción paralela
He should go to your new room, 985.
Debe ir a su nueva habitación, la 985.
GREAT DANCE MARATHON 41 DAYS - 982 HOURS
GRAN MARATON DE BAILE 41 DIAS - 985 HORAS
The summit of the Niederwald rises 985 feet above sea level, 740 feet above the river.
La cumbre del Niederwald está a 300 m sobre el nivel del mar. 225 m sobre el río.
TELL ME, DID THEY EVER HAVE THAT ATOM IC WAR? YES, IN 1 985.
¿ Han tenido la guerra atómica esa?
- 985-4321.
- 985-4321.
[Sighs] Miss Hair Spray 1 985 was the one that got away.
La Srta. Spray 1985 fue la que se me escapó.
This place is like Dodge City, 1 985.
Este lugar es como... Dodge City en 1985.
" 985... 4322.
" 9854322.
In autumn 1 985, while editing The Sacrifice,
En otoño de 1985, mientras hacía el montaje de Sacrificio,
Muzzle velocity, 985 feet per second.
Y la velocidad de salida es de 300 metros por segundo.
Okay. It's, uh, May 4, 1 985.
Es el 4 de mayo de 1985.
Because they didn't have 91 1 in 1 985. Aah!
Porque no tenían ese servicio en 1985.
Sure, it's not 1 985 right now, but who knows what tomorrow will bring?
Seguro, no es 1 985 ahora, pero quién sabe qué traerá el manana?
Let's go back to June 1 985.
Vamos al mes de junio de 1985.
In 1 985, while a stewardess for Delta... you were busted while carrying drugs for a pilot?
En 1 985, siendo azafata para Delta te descubrieron llevando drogas, ¿ para un piloto?
Incidentally, if they win the pac-10, it'll be the first time since 1985.
- Incidentemente, Si le ganan a los Pac-10... Será la primera vez desde 1 985.
Honey, the last time I trusted a man was 1 985, and he took off with my sister and my van.
Cariño, la ultima vez que confié en un hombre fue en 1985, y el desvistió a mi hermana en mi camioneta.
I'd say May of'85.
Yo diría que desde mayo de 1 985.
He thinks he runs the faculty, but he hasn't published anything decent since 1985.
El cree que dirige el profesorado, pero no ha publicado nada decente desde 1 985.
Declared ward of the state.
padrastro, M. Cobb, el 23 / 1 1 / 1 985, sobre custodia del Estado...
Igniting in succession a five-kilogram block of wood, a concrete brick... and a 1 985 Ford Escort.'l guess a Pinto would've been too easy.
"Inflamando, en secuencia, un pedazo de madera, una pared de concreto y un Ford Escort 1985". - Un auto más chico hubiese sido más fácil. - ¿ No crees?
- February 1 7, 1 985.
17 de Febrero de 1985.
[Moaning] 980. 985.
980. 985.
Ooh. "A known associate, one Edmund Reese, fingers Raymond in the 1985 heist of a rare comic-book collection."
"Uno de sus socios, un tal Edmund Reese, le señala en 1 985 como autor del robo de una colección de cómics".
/ Why not? Well for starters, I don't know how you'd even begin to divvy up something like $ 985 million dollars
Para empezar, porque no se dividir 985 millones de dólares.
"Link started dancing in 1 985."
"Link empezó a bailar en 1985".
No, no, I'm an obsessive Oingo Boingo fan circa 1 985.
No. Soy un admirador obsesivo del grupo Oingo Boingo, de 1985.
The exact date was... -.. 21 January 1 985. - Just after the Pennisi crime.
Exactamente el 21 de enero de 1985.
7.985
1985.
We just got off the internet, where l logged on the front page of the Twin Galaxies web site the news story that Steve Wiebe just scored 985,600 points, which, essentially, is the officially recognized first place score on the web site.
Acabamos de registrar en lnternet... en la página de Twin Galaxies... la noticia de que Steve Wiebe acaba de conseguir 985 600 puntos... que, básicamente, es el primer puesto... reconocido oficialmente en la página web.
'Just knowing I'm going to be around to see 1 985,'that I'm going to succeed in this and travel through time!
"Sólo el hecho de saber que estaré cerca de verte en 1985 eso hará que tenga éxito en esto y viajar en el tiempo!"
I'm assisting with a medical follow-up on M33-985, yes.
Voy a ayudar en un seguimiento médico. En M33-985, sí.
I talked to one of the families on 985, the woman's home we visited?
Hablé con una de las familias en 985... ¿ La casa de la mujer que visitamos?
I think that if Messiah didn't leave us in 1 985 we would be the biggest Death / thrash / Black Metal band in Europe.
Creo que si Messiah no nos abandonaba en 1985 seríamos la banda más grande de Death / Thrash / Black Metal en Europa.
994, 995... 996, 997, 998, 999...
984, 985 986 987, 988 989, 990 991, 992.
"Christmas day, 1 985." Oh, shit!
"Día de Navidad, 1985" oh, joder!
The last time I made love was 985 days ago.
La última vez que hice el amor fue hace 985 días.
" Frederic Lamm, convicted of first-degree murder in the 1985 slaying of a Duval County woman, lost his final appeal today.
" Frederic Lamm, condenado por asesinato en primer grado de una mujer en el condado de Duval en 1.985, pierde hoy su apelación final.
It's primary focus are natural and environmental disasters That began in 1985 With the zero event at reiden lake.
Nos centramos en desastres naturales y medioambientales que empezaron en 1.985 con el evento cero en Reiden Lake.
Uh, Sylvia's.
637 00 : 33 : 34,879 - - 00 : 33 : 37,985 Paul, ¿ lo has olvidado?
In 1 985, I attended a conference on cosmology at the Vatican in Rome.
En 1985, asistí a una conferencia sobre cosmología en el Vaticano en Roma.
There was this terrible accident at Fort Detrick in 1985.
En 1 985 hubo un accidente terrible en Fort Detrick.
His first assignment was in Lebanon, in January, 1985.
Su primera asignacion estaba en el Libano, en enero, 1 985.
Currently have a barometric pressure of 985 millibars, and the center is getting much closer as we speak.
Actualmente tenemos una precion varometrica de 985milibars y se está acercando más conforme hablamos.
985,000,000,000,017.
985.000.000.000.017.
It's not a contract, it's the 1 985 law, number 74...
- Es la ley número 74 del 1985... - Cambiemos esta ley.
Exactly 985 grams.
985 gramos exactamente.
Unable to get a occupies the?
1,051 01 : 00 : 34,985 - - 01 : 00 : 37,362 - Me faltaba el sermón de la ocupación. - Yo, a tu edad...
What did with Defne?
¿ Qué hiciste Defne? 985 01 : 35 : 49,605 - - 01 : 35 : 50,605 ¿ Dónde está Defne?
Apologies, Odinson.
Disculpas, Odinson.54 00 : 03 : 37,985 - - 00 : 03 : 40,768 Algo interfiere con mi control de los portales.
This tour is based on the classic World Slavery tour from 1 985.
La gira está inspirada en el mítico...