Aleksi traducir español
29 traducción paralela
But... the songs ended - from uncles Aleksi and Aku
Pero las canciones terminaron... para mis tíos Aleksi y Aku.
Aleksi, come and help your sister!
¡ Aleksi, ven a ayudar a tu hermana!
Aleksi Hihnavaara.
Aleksi Hihnavaara.
Freeholders Hammaslahti and Hirvasoja have first accused - Aleksi Hihnavaara of reindeer theft - who in turn accuses the plaintiffs of libel
Los propietarios Hammaslahti y Hirvasoja han acusado primero de robo de renos a Aleksi Hihnavaara, quien acusa a los demandantes de calumnias.
- Aleksi, get out of the way.
- Te quiero. - Aleksi, sal del camino.
We take turns evenly once we know when Aleksi has work.
"Nos turnamos de forma pareja" "una vez que sabemos cuando Aleksi tiene trabajo."
Aleksi, here!
¡ Aleksi, aquí!
This is Aleksi from work.
Es Aleksi del trabajo.
Aleksi and his wife are the healthiest couple I'm studying.
Aleksi y su esposa es la pareja más saludable que estoy estudiando.
- That's the reason Aleksi changed jobs.
Es la razón por la que Aleksi cambió de trabajo.
Aleksi.
Aleksi.'¿
I'd like the address of an Aleksi Sepänniitty.
Me gustaría la dirección de Aleksi Sepänniitty.
Aleksi.
Aleksi.
That guy, Aleksi.
Ese tipo, Aleksi.
I needed Aleksi's help.
Necesitaba ayuda de Aleksi.
Aleksi, what do you think was the reason for your divorce?
Aleksi, ¿ qué crees que fue el motivo de tu divorcio?
I'm talking to Aleksi. What do you think caused the cheating?
Estoy hablando con Aleksi. ¿ Qué que causó el engaño?
Aleksi is very smart, and I can talk to him about anything.
"Aleksi es muy inteligente, y puedo hablar con él sobre cualquier cosa."
Aleksi is helping so much.
Aleksi está ayudando mucho. "
Aleksi will bring him to me and I can go back to sleep.
"Aleksi me lo trae y puedo volver a dormir."
- Aleksi?
¿ Aleksi?
I'm Aleksi Ramo.
Soy Aleksi Rämö.
Put it on my tab, Aleksi.
Póngalo en mi cuenta, Aleksi.
DIRECTED BY ALEKSI SALMENPERÄ
Dirigida por Aleksi Salmenpera.
Aleksil
¡ Aleksi!
Aleksi...
Aleksi...