Art direction traducir español
109 traducción paralela
Script, direction camera and art direction by Wladyslaw Starewicz
Guión, dirección, cámara y dirección artística : Wladyslaw Starewicz
Art direction : I.Dyrike A.Adamsone
Dirección Artística :
For the photography I am grateful to Mr. Johan Ankerstjerne and to Mr. Richard Louw for the art direction.
Por la fotografía, estoy agradecido al Sr. Johan Ankerstjerne y al Sr. Richard Louw por la dirección artística.
Art direction :
Dirección artística :
Art direction :
Decorados :
Art Direction TAKEJIRO TSUNODA, YOSHIRO KIMURA
Dirección artística TAKEJlRO TSUNODA, YOSHlRO KlMURA
Art Direction KAZUO KUBO
Dirección Artística KUBO Kazuo
Art direction :
Fotografía :
Art Direction by Kazumi KOIKE Music by Nobuo IIDA Based on a story by Masuji IBUSE
Dirección artística : Kazumi KOIKE Música : Nobuo IIDA Basada en una historia de Masuji IBUSE
Art Direction by Minoru Esaka
Dirección artística de ESAKA Minoru
Art Direction by Keiji Kitagawa
Dirección artística KITAGAWA Keiji
Chuji Kinoshita Art Direction :
Chuji Kinoshita Dirección artística :
ART DIRECTION
DIRECCIÓN DE ARTE
Art Direction : MASATOSHl KATO Music : ICHIRO SAITO
Dirección artística MASATOSHl KATO Música lCHlRO salto
Art Direction :
Decorado :
Asakazu Nakai Art direction :
NAKAI Asakazu Dirección artística :
Art Direction by TATSUO HAMADA
Dirección Artística TATSUO HAMADA
Art Direction MATSUYAMA Takashi Music AKUTAGAWA Yasushi
Dirección artística MATSUYAMA Takashi Música AKUTAGAWA Yasushi
Art Direction Makoto Sono and Kisaku lto
Dirección Artistica Makoto Sono y Kisaku [lto]
Art Direction :
Director artístico :
Art Direction SO MATSUYAMA
SO MATSUYAMA. ILUMINACIÓN :
Art Direction : SATOSHl NAKAFURU
Dirección artística SATOSHI NAKAFURU
Art direction by KOIKE Kazumi
Dirección artística : Kazumi Koike
Jun Yasumoto Art Direction :
Jun Yasumoto Direccion artistica :
Art Direction by BANSI CHANDRAGUPTA
Dirección artística : Bansi Chandragupta
Art Direction Hiroshi Ueda and Kisaku Ito
Direccion Artistica Hiroshi Ueda y Kisaku lto
AKUTAGAWA Yasushi Art Direction :
AKUTAGAWA Yasushi Art Direction :
Cinematography by KAZUO YAMASAKI Art Direction by YOSHIRO MURAKI
Fotografía por KAZUO YAMASAKI Dirección Artística por YOSHIRO MURAKI
Director of Photography Kikuzou Kawasaki Art Direction Haruyasu Kurosawa
Director de Fotografía : Kikuzou Kawasaki Dirección Artística : Haruyasu Kurosawa
Art Direction by TATSUO HAMADA
Dirección artística TATSUO HAMADA
Art Direction :
Escenografía :
Art Direction :
Decorados :
Art Direction by Tomoo Shimogawara
Director Artístico : Tomoo Shimogawara
Soumendu Roy Art Direction :
Soumendu Roy Dirección artística :
Now, the nominees for Best Achievement in Art Direction for a Color Production are...
Ahora, los nominados para el mas grande logro en dirección de arte en producción a color son...
Art direction by Paul Groesse.
Dirección de arte por Paul Groesse.
Photography by MASAO KOSUGI Art Direction by JUNICHI OSUMI
Fotografía : MASAO KOSUGI. Dirección de Arte :
Art Direction TAKEO KIMURA
Dirección Artística : TAKEO KIMURA
Art Direction by :
Dirección artística :
Art direction :
Dirección Artística :
Lighting by Yoshio Asano Art Direction by Hiroshi Yamashita
Iluminación : Yoshio Asano Dirección Art : Hiroshi Yamashita
Art Direction :
Dirección artística :
Art Direction by TAKADA ICHI RO, SHIOZAWA HI ROMI
Dirección de arte TAKADA ICHIRO, SHIOZAWA HIROMI
Art Direction by TAKEO KIMURA
Dirección artística TAKEO MIMURA
Nakaoka Genken Art Direction :
Nakaoka Genken Dirección artística :
Cinematography by CHIKASHI MAKIURA Gamblers like me are always traveling Art Direction by SHIGENORI SHIMOISHIZAKA the back roads of the law.
Los yakuza como yo siempre viajan evitando a la ley
Shunji Kurokawa Art Direction : Akira Naito
Shunji Kurokawa Dirección artística :
Art Direction by NISHIOKA YOSHINOBU
Director artístico : NISHIOKA YOSHINOBU Música :
SUZUKI Akira ART DIRECTION :
SUZUKI Akira DIRECTOR ARTÍSTICO :
Yamada Kazuo Art Direction :
Yamada Kazuo Dirección artística :
HOSHIKAWA Seiji TSUJI Kyuichi Music : Art Direction :
Coreógrafo :