Bacon and eggs traducir español
384 traducción paralela
Myra, fish, or bacon and eggs?
Myra, ¿ pescado o huevos con bacon?
- Bacon and eggs, please.
- Huevos con bacon, por favor.
- Here are your bacon and eggs.
- Aquí están tus huevos con bacon.
- Bacon and eggs.
- Huevos con bacon.
- Bacon and eggs.
- Bacon y huevos.
Why, say, those two words go together like bacon and eggs.
Esas dos palabras combinan como el huevo y el tocino.
The stove begins to glow, to give off heat... to fulfill the destiny for which it was created... which, at the moment, is to cook some bacon and eggs for us.
La cocina ya funciona. Da calor y cumple con el destino para el que ha sido creada que en este momento es freír huevos con bacón.
You mean that I'd be able to fry some bacon and eggs?
¿ Quiere decir que podría freír unos huevos con bacón?
We got hamburgers, ham and eggs, bacon and eggs, lamb chops, fried potatoes.
Tenemos hamburguesas, jamón y huevos, bacon y huevos, chuletas de cordero, patatas fritas.
Hiya. ─ Hi, boss. Bacon and eggs over, easy?
Hola, jefe Huevos con bacon, como siempre.
Fruit, cereal, bacon and eggs, eggs and sausage, sausage and hot cakes, hot cakes and ham, ham and eggs, eggs and bacon, bacon and...
Fruta, cereal, huevos y bacon, huevos y salchichas, salchichas y tortitas, tortitas y jamón, jamón y huevos, huevos y bacon, bacon y...
- Bacon and eggs, milady, as usual?
- ¿ Huevos con tocino, como siempre?
- Ah, bacon and eggs.
- Ah, huevos con tocino.
You're gonna put away some bacon and eggs.
Srta., se comerá unos huevos con tocino.
I'll fix some bacon and eggs.
Haré beicon con huevos.
Well, I can give you any kind of sandwiches, bacon and eggs, liver and bacon, ham and eggs, steaks -
Puedo servirles cualquier otra cosa. Huevos con jamón, bacon con hígado, huevos con bacon, bistec...
- I can give you ham and eggs, bacon and eggs
Puedo darles huevos con jamón, huevos con bacon, bacon...
- Give me bacon and eggs.
- Huevos con bacon.
Bacon and eggs, toast and tea.
Tocino, huevos, tostadas y té.
Like "bacon and eggs."
¡ Como a su plato favorito!
And we'll be a fine, wholesome, young American couple... having a bit of good, clean, nauseating fun over the bacon and eggs every morning.
Seremos una pareja norteamericana pura... divirtiéndose sana y nauseabundamente al comer huevos con tocino a diario.
Bacon and eggs sunny-side up.
¿ Huevos fritos con panceta?
- Bacon and eggs for me, please.
- Bacon y huevos para mí, por favor.
Tell her how he ate his bacon and eggs while he looked at the papers!
Dile cómo desayunó mientras leía el diario.
- Bacon and eggs do?
- ¿ Qué tal huevos con tocino?
Do you mean that in addition to everything else, I have to watch you eat bacon and eggs and all that muck?
¿ De modo que pretende que además de todo lo contemple mientras, se devora unos huevos con tocino?
Bacon and eggs?
¿ Bacon y huevos?
bacon and eggs.
- Me gustarían bacon con huevos. - Bien, bacon con huevos.
- But... certainly. - Bacon and eggs.
- Bacon y huevos.
He had fried eggs and bacon...
Tomó huevos fritos y bacon...
Ham and eggs.
Huevos con bacon.
Two helpings of oatmeal, four eggs, and a rasher of bacon, coffee.
Dos raciones de cereal, cuatro huevos, una loncha de bacon, café.
I'll ask Aunt Miranda to give you some eggs and bacon.
Le pediré a la tía Miranda que te dé huevos y tocino.
The dawn's well up, and I was gonna cook eggs and bacon.
Ya ha salido el sol e iba a cocinar huevos con bacón.
Meanwhile, see if you can interest Mr. Haverstock in some eggs and bacon.
Mientras tanto, ofrécele huevos con tocino al Sr. Haverstock.
Eggs and bacon's what we need.
Huevos y jamón es lo que necesitamos
Coffee, toast, eggs and bacon. 3 cafes in the morning match.
Café, tostadas, huevos y tocino.
I want some orange juice, eggs, bacon, toasted muffin and lots of coffee.
Quiero zumo de naranja, huevos, beicon, tostadas y mucho café.
Eggs, bacon, toast, a bucket of coffee and some cigarettes.
Huevos, tocino, tostadas, un balde de café y cigarrillos.
"Bacon, eggs, toast and extra coffee."
"Tocino, huevos, tostadas y café extra."
He ordered bacon and two eggs.
Ordenó panceta y 2 huevos.
And if it's a hotel... I'm going to get a room with a nice comfortable bed... order up eggs and bacon, toast, lightly browned on one side only... and a pot of tea, no tea bags -
Y si es un hotel pediré una habitación con una cama confortable unos huevos con tocino, pan tostado de un solo lado un buen té en hebras...
First time I tried cooking, it was the maid's night out. and I was gonna cook scrambled eggs and bacon for my dad and me.
La primera vez que intenté cocinar, era la noche libre de la sirvienta, e hice huevos revueltos y bacón para mi padre y para mí.
There's assorted sandwiches, eggs and bacon, eggs and ham, liver -
Hay varios sandwiches, huevos con tocino, huevos con jamón, hígado -
There's eggs and bacon, eggs and ham, liver and bacon, steak.
Hay huevos con tocino, huevos con jamón, hígado y tocino, bife.
Eggs and bacon for me.
Y huevos con tocino para mí.
Sam, eggs and ham, eggs and bacon.
Sam, huevos y jamón, huevos y tocino.
And today at supper, aRer eating fried eggs with bacon, he renounced his family name ofAlonso Quixano and called himself Don Quixote of La Mancha. And locked himself up in the libray.
Y hoy, tras cenar duelos y quebrantos, renunció a su nombre "Alonso Quijano" y se hizo llamar "don Quijote de la Mancha" y se encerró en la biblioteca.
Bacon and poached eggs for breakfast.
Huevos y bacon para desayunar.
The kids want oatmeal, and I like scrambled eggs and bacon.
Los niños quieren cereales y yo huevos con bacon.
- Eggs and bacon.
- Huevos y bacon.