Barnett traducir español
421 traducción paralela
Steve, I want you to go back and ask Inspector Barnett to come in.
Steve, regresa y pídele al inspector Barnett que venga.
- Barnett brought me in for questioning.
- Barnett quería interrogarme.
Maybe Inspector Barnett was right.
Quizá el inspector Barnett tenía razón.
I wanna talk to Inspector Barnett, Divisional Headquarters, Mounted Police.
Con el inspector Barnett, Central de División, Policía Montada.
I went every place, to Barnett.
Fui a todos lados, fui con Barnett.
- Barnett.
- Barnett.
Ah, Mike Barnett.
¡ Si es Mike Barnett!
I decided the million dollars would be mine. The steward Barnet, was my partner in crime, while I needed a partner.
Busqué un poco y encontré Jorge Barnett, el administrador.
Number seven, piloted by Chris Barnett.
Número 7, piloteado por Chris Barnett.
Of course, he's the president of Barnett Enterprises.
Por supuesto, él es el presidente de Barnett Enterprises.
- Excuse me, Barnett...
- Perdone, Barnett...
May I have a word, Barnett?
¿ Unas palabras, Barnett?
Barnett, who are all those people inside there?
Barnett, ¿ quién es toda esa gente de ahí dentro?
Barnett, I'm sorry, darlin'.
Barnett, lo siento, querida.
- Stepping on down with Barnett.
- Ha bajado con Barnett.
Barnett, there's somebody I want you to meet.
Barnett, hay alguien que quiero presentarte.
Barnett tells me that she really cried real tears... because she couldn't be here with you tonight.
Barnett me cuenta que llora por no poder estar aquí esta noche con Uds.
Let's have a little smile for Barnett.
Una sonrisita para Barnett.
Now, where's Barnett goin'?
¿ A dónde va a ir Barnett?
Barnett?
¿ Barnett?
- Hi, Barnett.
- Hola, Barnett.
- Barnett's angry.
- Barnett está enfadado.
Uh, Barnett!
¡ Barnett!
- Hello, Barnett.
- Hola, Barnett.
Let's find Barnett, hope he's not in a bad mood.
Vamos a buscar a Barnett, espero que no esté de mal humor.
- Hey, Barnett!
- ¡ Eh, Barnett!
- Hey, Barnett.
- Eh, Barnett.
- Barnett?
- ¿ Barnett?
I have abided by all the ground rules you laid down, Barnett.
Yo he acatado todas las reglas que pusiste, Barnett.
Barnett.
Barnett.
We're Eddie Barnett and the Eddie Barnetters.
Somos Eddie Barnett y los Eddie Barnetters.
Barnett wants you to take this.
Barnett quiere que te tomes esto.
- Did you lay down a bet with Barnett?
- ¿ Hiciste una apuesta con Barnett?
Ron Barnett in the second lane.
Ron Barnett en segunda línea.
Lieutenant Barnett, sir. Royal Tank Corps. Holy Mother of God, Lieutenant.
- Teniente Barnett, Real Cuerpo de tanques.
They've already rounded up 65 of your people. We've got to move the rest to the ones in Barnett's sector.
Debemos mover al resto al sector Barnett.
[Siren Wailing]
CENTRO BANCARIO BARNETT
Mr. Barnett, would you care to comment on the decision to scrap the phase one shuttle project?
El señor Barnet, que puede decirnos de convertir en chatarra el proyecto de trenes de alta velocidad?
Yeah.
Um, Greg Barnett también llamó. Tienes una cita con él el jueves.
Stevie Boyer just gave Mary Barnett a ring.
¡ Stevie Boyer le dio un anillo a Mary Barnett!
MACV has attached Camp Barnett and its Special Forces teams to the capital of Military Security Command.
El MacV asignó al Campamento Barnett y a sus equipos de Fuerzas Especiales al Mando Central de Seguridad Militar.
Well, I don't know why in God's name they assigned you all to a SOG team, but, uh, welcome to Camp Barnett.
Bueno, no comprendo como han podido asignarlos a un equipo GEO pero bienvenidos igualmente al Campamento Barnett.
Barnett ralston, the.. Fourth.
Barnett Ralston... cuarto.
I really don't want you getting involved with him, honey.
Somos sus vecinos. Yo soy Trudy Barnett y él es mi esposo, Bob, de la oficina de Houston.
I'm Trudy Barnett, and this is my husband, Bob, from the Houston office.
¿ Por qué, qué vamos a hacer?
The gunman, identified as 20-year-old Barnett Jerkins, wounded two officers before he himself was killed.
El atracador, identificado como Barnett Jerkins, de 20 años de edad, hirió a dos oficiales antes de que lo mataran.
Right now, Miss Barnett, the library is only accessible by canoe.
En este momento, señorita Barnett, a la biblioteca sólo se puede acceder en canoa.
Barnett. My best friend, Al Fountain.
Barnett, éste es mi mejor amigo, Al Fountain.
Good. How about you, Barnett?
Perfecto. ¿ Y tú, Barnett?
Harry Barnett?
¿ Harry Barnett? Sí.
You better talk to Mr. Barnett.
Es mejor hablar con el señor Barnett.