Basie traducir español
75 traducción paralela
Count Basie's great recording of "Cute".
"Cute", de Count Basie.
Lester Young, Count Basie... Armstrong, of course.
Lester Young, Count Basie,... por supuesto Armstrong.
For Pete's sake. Who introduced you to ella... to Basie, to Benny Goodman?
¿ Quién te introdujo a ella, Basie y Benny Goodman?
Excellent! I think you've been influenced by Count Basie but excellent!
Excelente, bien influenciado por Count Basie.
Count Basie or Hampton?
¿ Count Basie? ¿ O Hampton?
Monday at 11.36, two billion in foreign currency leaves Basie station
El lunes a las 11 : 36, 2 billones en moneda extranjera saldrán de la estación de Basilea.
BasIe Approach calling unidentified aircraft over Basle.
Basilea llamando a aeronave sin identificar sobre Basilea.
A wild Count Basie blast
Un trompetazo furioso.
And you, too, Count Basie.
Y tú también, Count Basie.
Ana'then, with the Basie band... I heard Lester Young... And he sounded like he came out of the blue.
Luego con la banda de Basie... oí a Lester Young... y sonaba como llovido del cielo.
I had big eyes... To play with Count Basie's band.
Tenía la esperanza... de tocar con la banda de Count Basie.
Basie, I got you three.
Basie, te conseguí tres.
I always eat after you, Basie.
Siempre como después de ti, Basie.
There certainly was good living!
¡ Seguro que tuve una buena vida, Basie!
Basie...
¡ Basie!
Many thanks, Basie. You're welcome, Jim.
- Muchas gracias.
I think she died, Basie.
Yo creo que ya se murió.
What are you doing, Basie?
¿ Qué estás haciendo?
Basie, leave her!
¡ Basie, déjala!
Leave her! Stop it.
¡ No sigas, Basie!
Don't leave me!
¡ Basie, no me dejes!
Take me with you, Basie!
¡ Llévame contigo!
Listen, Basie!
¡ Oye, Basie!
I have to give Basie something...
Tengo que darle a Basie algo...
Good thing you're friends.
Es bueno ser amigo de Basie.
Say, Basie, I bet he hits a mine.
Apuesto a que tropieza con una mina.
That's a dead boy, Basie.
Considéralo muerto, Basie.
- You're so clever, Basie.
Eres muy inteligente, Basie.
Basie, where do you live?
¿ Dónde piensas seguir viviendo?
- No one feels sorry for you, Basie.
Tú no das lástima.
Yes, please, Basie.
Sí, por favor, Basie.
Don'tyou have any Count Basie?
Tiene algo de Count Basie?
- I'm back with Basie.
- Estoy con Basie.
I remember though, on the way back, he was a little pissed off at Count Basie. What did he say?
Recuerdo, sin embargo, al regreso, que él estaba molesto con Count Basie. ¿ Qué fue lo que dijo?
He said Count Basie kept looking at him while he was playing.
Dijo que Count Basie no lo dejó de mirar mientras tocaba.
Mills Brothers, Count Basie, Big Joe Turner. Slap some of them old sides on the turntable... get a little scratchin'and mixin'goin'on... I'll grab the microphone, and we can get busy.
Mills Brothers, Count Basie, Big Joe Turner mira, agarras la cara de un disco y lo scratcheas y lo vas mezclando ahí
Count Basie.
Count Basie.
- Mm-hmm. - And Count Basie.
Y Count Basie.
You can still get Count Basie.
Todavía puedes conseguir a Count Basie.
Herr Hitman meets Count Basie.
El Sr. Hitman conoce a Count Basie.
- Count Basie?
- ¿ Count Basie?
Count Basie, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Sonny Rollins, Art Blakey, Max Kaminsky.
Count Basie, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk, Sonny Rollins Art Blakey, Max Kaminsky.
Count Basie said that it's the notes you don't hear that matter.
Basicamente dice que no podía oir lo que ocurrió.
My grandparents took me to a Count Basie tribute at Tanglewood.
Fui con mis abuelos a un homenaje a Count Basie en Tanglewood.
My parents were both working dance-band musicians, and I grew up with the music of my father, which was the Basie Band, the Ellington Band, and great singers like Sarah Vaughan and Sinatra and Ella Fitzgerald.
Mis padres eran músicos de bandas, y crecí con la música de papá... CLlFF Townsend y su música Saxofón Selmer... la banda de Basie, la banda de Ellington, y grandes cantantes como Sarah Vaughan, Sinatra y Ella Fitzgerald.
- You ever heard of Count Basie?
- ¿ Has oído hablar de Count Basie?
- Count of Basie?
- ¿ De Count de Basie?
Opening up for Basie.
Abro la función de Basie.
Count basie, duke ellington.
Príncipe Mike Romanoff,
Basie, don't.
No.
George Clinton, Count Basie, Mtume,
Counr Basie, Mrume, Srevie Wonder, Bobby McFerrin,