Beeping continues traducir español

[Beeping Continues]

[Continúa el llamado]

BEEPING CONTINUES Aircraft... circling... dropping zone.

aviones SIGUE PITANDO... bajando... en círculos.

[Beeping Continues]

[Bip Continua]

[Beeping continues]

[Beeping continues]

Yeah, you were right, kid. [Beeping Continues]

Sí, tuviste razón, muchacho.

( continuous beeping continues ) I'm out of here.

Me voy de aquí.

What the hell's that beeping? ( continuous beeping continues )

¿ Qué diablos es ese pitido?

- Twelve rubles. - [Beeping Continues]

Doce rublos, sesenta rublos.

I'm home, son. [Beeping Continues] Missed ya.

Ya he llegado, hijo ¡ Que añoranza!

- [Beeping Continues]

Oh mierda

There must be another way in. ( beeping continues ) She used an extension cord and tied it to the railing and must have jumped off.

Debe haber otra forma de entrar.

It tracks your inventory to within one meter. [Beeping Continues]

Rastrea al individuo en un radio mínimo de un metro.

I brought the red sash. [Beeping ] [ Beeping continues]

Traje la banda roja.

( BEEPING CONTINUES )

( BIP )

( beeping for each photo ) ( beeping continues ) Based on Haylen's discovery,

Basándonos en el descubrimeinto de Haylen,

Ice, Or anything - - anything at all... [beeping continues]... Ring my bell for assistance.

... o... hielo, o algo, cualquier cosa Llame al timbre para ser atendido.

Okay. [beeping continues] Monster, do my bidding!

Monstruo, haz lo que pido!

Avery, you got a second? ( beeping continues ) Has anybody checked their pager?

Avery, ¿ tienes un segundo? ¿ Alguien ha revisado su busca?

All right. ( beeping continues )

Bien.

And suction around where dr. Altman's working. ( beeping continues )

y succiona alrededor de donde la Dra.Altman está trabajando. ¿ Manos temblorosas, Dr. Avery?

Everyone seems to be in a car at all hours, just beeping. ( Beeping continues ) It's not enough, is it?

Todo el mundo parece ir en auto, tocando la bocina.

( beeping continues ) ( whispers ) It's okay.

Está bien.

Hi. ( beeping continues )

Hola.

( beeping continues )

( : )

( voice breaks ) It's nice. ( beeping continues ) I'm sorry.

Es lindo ( con vos quebrada ) Lo siento, no puedo

( Beeping continues ) Ultrasound's ready for us.

Ultrasonido está preparado para nosotros.

( Beeping continues ) Eve, get everybody out of the building now.

Eva, que salgan todos del edificio.

] [Beeping continues]

] [pitido continúa]

- Is it Starscream? [beeping continues]

Es Dreadwing.

I need him out. ( rapid beeping continues ) ( Nicole groans )

Necesito que salga.

We were talking and she suddenly passed out. ( alarm beeping continues )

Estábamos hablando y de repente se desmayó.

( Beeping continues ) Deuce, take care of your little sister and do what Sergeant Hall tells you.

Deuce, cuida de tu hermana pequeña y haz lo que el Sargento Hall te diga.

( beeping continues )

( pitido continúa )

Okay... ( beeping continues )

De acuerdo... ( pitido continúa )

[beeping continues]

[Pitido continúa]

[Sparks crackle ] [ Beeping continues]

[Sparks crujido ] [ pitido continúa]

[Beeping continues]

[Pitido continúa]

[Both grunting, beeping continues]

[Ambos gruñidos, pitido continúa]

( beeping continues )

( Pitido continúa )

See you maybe. [Beeping continues] What is that?

Quizás nos vemos. ¿ Qué es eso?

( beeping continues in distance )

( pitido continúa en la distancia )

[Beeping Continues] Dr. Sam Garver's place.

La casa del Dr. Sam Garver.

[Beeping Continues] Yes.

Sí.

( BEEPING CONTINUES )

Fin

- [Beeping ] - # # [ Continues]

¡ Madre mía! ¡ Tío! No hemos visto nada.

[ "call me maybe" continues ] [monitors beeping]

- Sí. Disfruta.

( beeping continues ) Dr. Reid?

¿ Dra. Reid?

- [fork clatters ] [ monitor continues beeping rapidly]

- [Tenedor traquetea ] [ Monitor sigue pitando rápidamente]

[monitor continues beeping steadily]

[Monitor continúa a pitar constantemente]

( horn continues beeping )

( Cuerno sigue pitando )

( beeping continues, stops )

Una traducción de ikerslot, Darth Vader menoyos