Bleeps traducir español
123 traducción paralela
The subscriber carries a bleep that bleeps.
El cliente lleva un aparato, que emite una señal.
How many bleeps are in operation?
¿ Cuántos aparatos tienen en servicio ahora?
- ( wireless bleeps ) - Proteus reports all secured, sir.
Proteus reporta todo en orden, señor.
Contact Proteus. ( wireless bleeps )
Contacte al Proteus.
- Battle stations! - ( Alarm bleeps )
Estaciones de batalla.
- ( Door bleeps ) - Enter.
Adelante.
- ( BLEEPS ) Fine, thank you.
- Bien, gracias.
- ( BLEEPS ) Thank you.
- Gracias.
( BLEEPS ) You feel soft.
Eres muy suave.
- ( BLEEPS ) Later.
- Hasta luego.
With your permission, I will keep these remains for my laboratory... ( MACHINE BLEEPS MADLY ) .. and gain an insight into its origins and feeding habits.
Con vuestro permiso, guardaré los restos en mi laboratorio y exploraré sus orígenes y hábitos alimenticios.
- ( BLEEPS ) Where's Sandi?
- ¿ Dónde está Sandi?
- ( BLEEPS ) That's not easy.
- No resulta fácil.
- I've lost the bleeps, sweeps and creeps.
- Perdí los "bips", "suips" y "crips".
The bleeps :
Los "bips"...
So now you just want cheap thrills and like plenty of'em and it dun't matter'ow tawdry or vacuous they are as long as it's new, as long as it's new, as long as it flashes and fuckin'bleeps in forty fuckin'different colors.
Así que sólo buscáis emociones baratas. No importa lo vacías que sean, o lo podridas que estén siempre y cuando sean nuevas, y brillen en cuarenta colores diferentes.
( ALARM BLEEPS )
( suena la alarma )
What the - [Bleeps ] Get the - [ Bleeps] baby off.
Quiten al... bebé.
- ( door bleeps )
- ( puerta suena )
( Pager bleeps ) Argh!
Argh!
- What the - [Bleeps] Should I cut him off?
- ¿ Qué...? ¿ Lo corto?
- ( Stuart ) Do you want a drink? - ( Remote bleeps )
¿ Quiéres tomar algo?
That's four bleeps, man.
Esas son cuatro señales, hombre.
- ( Computer bleeps ) - He's doing it.
Lo está haciendo.
I don't want to go to a - [Bleeps ] car show in - [ Bleeps] Kenosha.
No quiero ir a un - [Bleeps ] salón del automóvil en [ Bleeps] Kenosha.
I want three more - [Bleeps ] months with my baby boy... and now they're gone because of your bull - [ Bleeps]
Quiero tres más - [pitidos ] meses con mi bebé... Y ahora se han ido debido a su toro [ Bleeps]
[Bleeps] France.
[Bleeps] Francia.
( Chanting ) Lugaroo... ( Alarm bleeps )
No, lo siento Sí... no... genial... Oh, un poco a la izquierda
'Tell the cops, if they follow us he dies.'MACHINE BLEEPS
Si se lo decís a los polis, si nos siguen, él muere.'
( Charles on voicemail ) Hello, this is Charles Matthews. I'm away from my phone right now... but if you leave your name and number... [computer bleeps] I will get back to you.
No puedo atender, pero si deja... su nombre y teléfono, lo llamaré.
Because I have a feeling it's a piece of - [Bleeps]
Presiento que es una m...
Maybe we just need a new - [Bleeps] housekeeper.
Quizá necesitamos una nueva... criada.
You are one cool - [Bleeps]
Eres un...
Oh, who let this little black - [Bleeps]
¿ Quién dejó que este negro- - Hola, hermano.
[Bleeps] you.
Váyase a la...
Just look at that - [Bleeps] with cucumbers on his eyes!
¡ Solo mira a ese %? $ con pepinos en los ojos!
I will - [Bleeps] chop his head in two! Sure, Clooney has no cares, no one that depends on him... but he has no one that depends on him. Francine, don'tyou see?
¡ Voy a cortar su % $ # @ cabeza en dos!
( wireless bleeps ) - Shouldn't you answer that?
- ¿ No debería responder?
( wireless bleeps ) Message from the Proteus, sir.
Mensaje del Proteus, señor.
( BLEEPS AND WHIRS )
"CAMBIO DE CUERPO"
( Distorted electronic bleeps ) MORSE : For God's sake!
Por Dios santo!
( Pager bleeps ) - Oh, excuse me, sir.
Discúlpeme, señor.
( BLEEPS )
que experiencia tan particular gracias, señor... eeh, señor... ¡ bendito sea!
( BLEEPS )
Procesando
Just processing. ( BLEEPS )
Procesando.
[Bleeps ] Son of a - [ Bleeps]
Qué...
# # [Pop ] I'm so - [ Bleeps] embarrassed.
Estoy tan... avergonzada.
( Chanting ) Lugaroo... ( Alarm bleeps )
Lugaroo...
I feel like a - [Bleeps] idiot.
Me siento un idiota.
Well, then you - you - [Bleeps] up.
Entonces vete al...
COMPUTER BLEEPS Yes!
¡ Sí!