Bunyan traducir español
141 traducción paralela
- like, Paul the Bunyan guy.
- como, Paul el chico Bunyan.
Paul the Bunyan guy.
Paul el chico Bunyan.
It's Paul Bunyan.
Es Paul Bunyan.
- Paul Bunyan.
- Paul Bunyan.
- Paul the Bunyan guy.
- Paul el chico Bunyan.
- Bunyan!
- Bunyan!
There was Paul Bunyan ´ s ax ; John Henry ´ s hammer ;
Estaba el hacha de Paul Bunyan el martillo de John Henry,
Paul Bunyan, Pecos Bill, Johnny Appleseed, Black Bart,
Por ejemplo : Paul Bunyan, Pecos Bill, Johnny Appleseed, Black Bart,
Sam McCord, the Paul Bunyan of the pole-climbers!
Sam McCord, el héroe de los trepadores de postes.
Well, I'm afraid that the Paul Bunyan of the pole-climbers will have to pass.
Me temo que el héroe de los trepadores de postes... tendrá que pasar.
Giant size, kind of a Paul Bunyan.
De gran tamaño, como Paul Bunyan.
Get out of here, Bunyan.
Sal de aquí, Bunyan.
You're mr. Big. You're hercules, you're the most sizable thing since paul bunyan.
Es un Hercules, la cosa más grande vista desde Paul Bunyan.
There's Pilgrim's Progress by John Bunyan.
Ahí tenemos a El viaje del peregrino, de John Bunyan.
And I've got a bigger one than Paul Bunyan.
Ya, y yo soy más famoso que Paul Bunyan.
CLELL : Who in the hell is Paul Bunyan?
- ¿ Quién será Paul Bunyan?
You sent Bunyan, remember?
Envió a Bunyan, ¿ recuerda?
- Bunyan, we're ready for the car now.
- Bunyan, trae el coche.
- No, Bunyan!
- No, Bunyan.
- A quotation - Bunyan.
- Una cita, de Bunyan.
Well, this is the land of Paul Bunyan and his giant ox, Babe.
Esta es la tierra de Paul Bunyan y su buey gigante.
They sent you out to get money from Paul Bunyan. You wake up. We have to do this.
Como todos ustedes saben cada año selecciono a un lector de la revista Asesinato Misterioso para unirse a nuestro viaje.
Oh, that's our world-famous Paul Bunyan's Blue Ox Steak.
Ese es nuestro famoso Bistec Paul Bunyan de Buey Azul.
Listen, if can I get a dessert down him, you think you could throw in a couple of Paul Bunyan hats for the kids?
Si lo hago comer un postre, ¿ puedes darle a los niños gorras de Paul Bunyan?
It's perfect, if you wanna pick up Paul Bunyan.
Perfecto, si quieres agarrar a Paul Bunyan.
Is that Paul Bunyan's condom?
¿ Es el condon de Paul Bunyan's?
Bunyan Bugs!
¡ Bunyan Bugs!
Bunyan Bug, stonefly number two.
Bunyan Bug, mosca de piedra número dos.
Home of Paul Bunyan, Babe, the Blue Ox.
Hogar de Paul Bunyan, del Buey Azul.
It's Paul Bunyan comin to cut me some slack. Whoa!
Ahí viene el tío del hacha a cortar este mal rollo.
calm down £ ¬ Paul Bunyan.
Calmate Paul Bunyan.
- Paul Bunyan, come and take the bag.
- Gigantón, ven por la bolsa.
Wait a minute, this Paul Bunyan with a lobotomy, he's from Axe Husband.
Espera, este Paul Bunyan con lobotomía es de El marido del hacha.
Then I'll put it on my feet and skate on Paul Bunyan's giant skillet to cook his flapjacks!
¡ Y luego la pondré en mis pies y patinaré por una sartén gigante y cocinaré tortas fritas!
Paul Bunyan.
Paul Bunyan.
Where's Paul Bunyan?
¿ En dónde está tu héroe?
Kate, Paul Bunyan.
Kate, Paul Bunyan.
Paul Bunyan comes to mind.
Bien, después de todo el wärst usted allí entre los amigos.
Pink-ass Paul Bunyan plaid-pussy-shirt-wearin'...
Eres un Paul Bunyan rosado, con tus camisas a cuadros- -
Balou, she is Kate.
Kate, Paul Bunyan. Paul, Kate. ¿ Kate?
So, how good of a kisser is Paul Bunyan anyway?
Entonces, ¿ que tan bien besa Paul Bunyan?
#'Bout a king-sized woodsman name a Bunyan, comma, Paul #
Acerca de un corpulento leñador llamado Bunyan coma Paul
Congratulations, Mr. Bunyan.
Felicidades, Sr. Bunyan.
All right, look, we gotta do something about Bunyan.
Escuchen, tenemos que hacer algo acerca de Bunyan.
Paul Bunyan never fought Rodan.
Paul Bunyan nunca peleó contra Rodan.
And that's how Paul Bunyan started the great Chicago fire.
Y así fue como Paul Bunyan inició el gran incendio de Chicago.
She's like Paul Bunyan, man.
Es como Paul Bunyan, amigo.
Enjoy your vacation from all of us at Bunyan Mountain Getaways. "
Que disfruten sus vacaciones, Vacaciones Montaña Bunyan. "
Bunyan County Sheriff's Department.
Departamento del Sheriff del Condado Bunyan.
I am not Paul Bunyan, all right?
Estudié en Harvard.
Paul Bunyan.
"Paul Bunyan".