Can i go to the bathroom traducir español
178 traducción paralela
- Can I go to the bathroom?
- ¿ Puedo ir al baño?
- Can I go to the bathroom?
- Puedo ir al baño?
- Excuse me, can I go to the bathroom?
- Perdone, ¿ puedo ir al baño?
- Can I go to the bathroom?
- ¿ Puedo ir al baño? - No.
Where can I go to the bathroom?
¿ Dónde puedo ir al baño?
Can I go to the bathroom alone?
¿ Puedo ir al baño sola?
I said, "Can I go to the bathroom?"
¿ Puedo ir al baño?
He said, "Can I go to the bathroom?"
"¿ Puedo ir al baño?"
He asked, "Can I go to the bathroom?"
Preguntó : "¿ Puedo ir al baño?"
Yo, Sensei, can I go to the bathroom?
Yo, Sensei, ¿ puedo ir al baño?
- Mommy, can I go to the bathroom, please?
- Mamá, ¿ puedo ir al lavabo?
- Sir, can I go to the bathroom?
- Señor, ¿ puedo ir al baño?
Can I go to the bathroom?
¿ Puedo ir al cuarto de baño?
J ANET : Can I go to the bathroom?
- ¿ Puedo ir al servicio?
- Yeah. Can I go to the bathroom?
- Sí. ¿ Puedo ir al baño?
Can I go to the bathroom?
Puedo ir al baño?
Can I go to the bathroom first?
¿ Puedo ir primero al baño?
Can I go to the bathroom before we leave?
¿ Puedo ir al baño antes de que nos marchemos?
Can I go to the bathroom?
Necesito ir al baño.
Can I go to the bathroom, teacher?
Puedo ir al baño profesor?
- Can I go to the bathroom? .
- ¿ Puedo ir al baño?
- Calm down! - Can I go to the bathroom?
- ¿ Puedo ir al baño?
Stop... can I go to the bathroom real quick?
Párale... ¿ Puedo usar el baño, rapidito?
Can I go to the bathroom?
¿ Puedo ir al baño?
Dad, I can go to the bathroom?
Papá, ¿ puedo ir al baño?
I can't go to the bathroom around here without somebody thinking I'm having a breakdown!
No puedo ni ir al baño sin que crean que tengo una crisis.
I never go to the bathroom here, if I can help it.
Yo nunca voy a los baños aquí, para no encontrármelo.
Sometimes I can't even go to the bathroom when I want to.
A veces ni siquiera puedo ir al baño cuando quiero.
can't I even go to the bathroom!
No puedo siquiera ir al baño!
Can I please go to the bathroom?
¿ Puedo ir al baño?
Can I please go to the bathroom?
¿ Puedo ir al baño, por favor?
- Can't I go to the bathroom?
- ¿ Puedo ir al servicio?
I need to go to the bathroom, and I can't get these things off.
Tengo que ir al baño... y no puedo desabrochar estas cosas.
I can't even go to the bathroom!
¡ Ni siquiera puedo ir al baño! "Pistola Humeante II"
I guess I should go in the bathroom and pump myself full of steroids so I can grow up to be a big, bad lug like you.
Debería ir al baño y llenarme de esteroides así logro tener tu tamaño de ropero.
I can't go on a trip. I forgot to go to the bathroom!
¡ No puedo irme de viaje, tengo que ir al cuarto de baño!
I can't wait to hear it, but I have to go to the bathroom.
Me muero por saberlo, pero tengo que ir al baño.
I can't even go to the bathroom like this!
¡ Ni siquiera puedo estar en un baño como este!
Okay. Can, can I at least go to the bathroom first?
Está bien. ¿ Al menos puedo ir al baño?
I can go to the bathroom.
El Wal-mercado. Yo puedo ir al baño.
Can i go to the bathroom?
¿ Puedo ir al baño?
I am going to go to the bathroom now and hope to God that I can overdose on tums or maalox or pine-scented glade.
Oh, Dios mío. Estaré en el baño, pidiéndole a Dios que pueda tener una sobredosis de cualquier cosa como ambientador con olor a pino.
- I need to go to the bathroom and I can't.
- Quiero ir al baño pero no puedo.
Can I please go to the bathroom?
¿ Puede alguien llevarme al baño?
And here's the deal. You paid 200 bucks for river water, and yet you and I are standing here, everybody else is trying to find paper bark so they can wipe their butts,'cause they all have to go to the bathroom.
- Pero mira esta es la cosa... pagaste 200 dólares por agua y tu y yo estamos aquí... mientras todos buscan corteza de árbol para limpiarse porque todos tienen que ir al baño.
WELL, WE'RE NOT GONNA STOP NOW. YOU CAN GO TO THE BATHROOM IN THE STADIUM. YOU KNOW I CAN'T PEE IN A TROUGH.
Bueno, no pararemos ahora puedes ir al baño cuando lleguemos al estadio sabes que no puedo hacer pis en un lugar asi todos esos hombres, hombro a hombro esas miradas indiscretas bueno, sacatelo de la cabeza piensa en otra cosa
I bet I can eat nachos and go to the bathroom at the same time!
¡ Dios mío! Apuesto a que puedo comer nachos e ir al baño a la vez.
At 8 : 00 am, I can barely get out of bed to go to the bathroom.
A las 8 : 00, apenas puedo salir de la cama para ir al lavabo.
Can I please go to the bathroom?
¿ Puedo ir, por favor?
And then I can go to the bathroom and you can tell her, you know, what a great guy I am and rumor has it I'm really good in the sack, and that, um... I'm hung like a camel... I don't know.
Yo podría ir al baño y tú le podrías decir, sabes, que soy un tipo fantástico y que dicen que soy bueno en la cama y que,... que estoy muy bien dotado, no sé.
I can't even go to the bathroom.
No puedo ir al baño.