Clark traducir español
13,967 traducción paralela
- [Clark] One of the other things that we do is get involved with the licensees of official product.
Una de las cosas que hacemos es involucrarnos con la licencia de los productos oficiales.
- [Clark] The drones walking dogs.
Los drones que pasean perros.
- [Clark] TVs with touchscreen and hundreds of different channels.
Los televisores con pantalla táctil y cientos de canales diferentes.
The other superheroes, they have their normal alter egos, You know, the Clark Kents and the Bruce Waynes
Los otros superhéroes tienen un álter ego normal.
- To hide behind. - Yeah.
Los Clark Kent y los Bruce Wayne, para esconderse.
Federal agents immediately apprehended chronicpain at his Salt Lake City home and were surprised to discover that this 47-year-old family man named Curtis Clark Green was a dark net criminal.
Los agentes federales arrestaron inmediatamente a chronicpain en su casa en Salt Lake City y se sorprendieron al descubrir que este hombre de familia de 47 años llamado Curtis Clark Green era un criminal de la dark net.
Clark Gable, eat your heart out.
Muérete de envidia, Clark Gable.
He looks more like Clark Gable.
Él se parece más a Clark Gable.
Very Clark Gable.
Muy Clark Gable.
Clark Gable, eat your heart out.
Clark Gable, chúpate esa.
- No Clark!
- ¡ No Clark!
- Clark. What the hell?
- Clark. ¿ Qué diablos?
Clark!
¡ Clark!
Clark, only handles.
Clark, sólo maneja.
Clark, maldita sea.
Clark, maldita sea.
¡ Clark, vamos!
¡ Clark, vamos!
¡ Clark, maldita sea!
¡ Clark, maldita sea!
Clark opens the door.
Clark, abre la puerta.
- Clark, help me.
- Clark, ayúdame.
- Clark, go and help her.
- Clark, ve y ayúdala.
Clark, socorro.
Clark, socorro.
- Clark, come.
- Clark, acércate.
- Clark.
- Clark.
Clark, what's your plan?
Clark, ¿ Cuál es tu plan?
Clark.
Clark.
- Clark, come on.
- Clark, vamos.
Look, Clark.
Mira, Clark.
- Clark, Really?
- Clark, ¿ De verdad?
Well, we go, okay, Clark?
Bien, nos vamos, ¿ Bien, Clark?
Katie, Clark.
Katie, Clark.
- Clark?
- ¿ Clark?
This Clark.
Esta con Clark.
Poor girl. Clark is above him.
Clark esta encima suyo.
- Go, Clark.
- Vete, Clark.
You saw what I did with Clark.
Viste lo que hice con Clark.
Gil Clark.
Gil Clark.
You can't be Clark Kent every day.
No puedes ser Clark Kent todos los días.
So I would like to introduce to you Miss Clark.
Así que me gustaría presentar a usted señorita Clark.
Miss Clark is gonna be spending today with us and she's gonna be spending a couple of weeks with us.
Señorita Clark va a ser pasar hoy con nosotros y ella va a pasar un par de semanas con nosotros.
"Hi, Miss Clark"?
"Hola, señorita Clark"?
Hi, Miss Clark!
Hola, señorita Clark!
Yes, yes, Mr. Clark.
Sí, sí, señor Clark.
- Clark.
- ¿ Clark?
I work with Clark, closely.
Trabajo con Clark. Estrechamente.
Kirsten Clark, this is a very serious accusation against you.
Kristen Clark, esta es una acusación muy seria contra ti.
- Kirsten Clark?
- ¿ Kirsten Clark?
I'm sorry, Miss Clark, I have some bad news.
Lo siento, señorita Clark, tengo malas noticias.
Okay, Miss Clark, what the hell really happened in there?
Está bien, Srta. Clark, ¿ qué demonios pasó realmente allí?
His name was Ed Clark.
Se llamaba Ed Clark.
Brandy Clark confirmed you comin'by her rehearsal today to check out her new set.
Brandy Clark ha confirmado que irás hoy a su ensayo para ver su nuevo set.
I mean, they all see Clark Kent but... I'm pretty sure there's a Kal-El hiding in there somewhere.
Digo, todos ven a Clark Kent... pero... pero estoy segura que hay un Kal-El... escondido ahí en alguna parte.