Cyril traducir español
1,712 traducción paralela
Cyril?
¿ Cyril?
Archer? - Cyril?
- ¡ Archer!
What're you...?
- ¿ Cyril, qué estás- -
- Cyril! You should tell her this. I tried!
- Cyril, deberías decirle esto.
- Cyril! It's not what it looks like!
Cyril, no es lo que parece.
Okay, so Cyril got in over his head.
- A Cyril se le metió en la cabeza...
Did Cyril run by here crying in a woman's bathrobe?
¿ Cyril vino corriendo aquí con una bata puesta?
- Okay, but then we seriously need to... - Cyril!
- Bueno, entonces en serio tendremos- - - ¡ Cyril!
- Yes, we are, Cyril!
¡ Sí, eso haremos, Cyril!
His head is more of a Thomas or a Cyril, right?
¿ Su cara es más de Thomas o Cyril, no?
Cyril figgis, isis comptroller.
Cyril Figgis, interventor de Isis.
Cyril, we've got big problems.
Cyril, tenemos grandes problemas
Cyril : well, that depends on If that's a real thing.
Bueno, eso depende de si eso es algo real.
Cyril : wait. What?
- Espera, ¿ Que?
Malory : cyril, I know you saw How she looked at sterling last night.
Cyril, Yo sé, que tu sabes, como miraba a Sterling anoche.
Cyril : well, I think she was just shaken up.
Bueno, creo que ella solo estaba asustada.
Malory : stirred up, cyril, in the loins.
Se removía, Cyril, en las entrañas.
Cyril, under no circumstance is
Cyril, bajo ninguna circustancia
She's up to, vis-Ã - vis cyril and
Esta tramando algo, nos a visto a Cyril a
Broadening cyril's horizons.
Y esto no es que Cyril este ampliando horizontes.
Jesus! Cyril did that!
¡ A sido Cyril!
When cyril e-files these dd-14s.
Cuando Cyril archive estos dd-14s.
! Cyril's off somewhere with mr.
- Cyril está en algún lugar con mr.
Cyril's off what?
¿ Cyril está que?
Practice, cyril.
Practica, Cyril.
Cyril, you need all new clothes.
Cyril, necesitas renovar toda tu ropa.
Cyril!
- ¡ Cyril!
Cyril, check this out.
Cyril, comprueba esto.
Cyril tried to get his plan to Cover a penis... ensmallment?
Cyril intentó que el seguro cubriera su alargamiento... ¿ de pene?
You seen cyril?
¿ Habeis visto a Cyril?
You should be thankful you have cyril.
Debes estar agradecida por tener a Cyril.
It's not an insult, cyril.
No es un insulto, Cyril.
Cyril : like actually shoot the gun?
¿ Como voy a disparar aquí con un arma?
Cyril : oh, that's where the turn com in?
Oh, ¿ Ahí es donde esto da un giro?
Cyril!
¡ Cyril!
Cyril : take that, forces of evil!
¡ Tomad esto, fuerzas del mal!
Archer : second threat, cyril.
Segunda amenaza, Cyril.
Cyril : oh, right.
Oh, vale.
Archer : yeah, cyril!
¡ Si, Cyril!
Cyril : no, archer.
No, Archer.
Cyril : no, wait.
No, espera.
Cyril : call girl!
¡ call girl!
Archer : no, cyril!
- ¡ No, Cyril!
Cyril : but I just assumed that if anything bad happened - -
pero estaba pensando que si algo malo sucedió...
Archer : no, do not say the Chekhov gun, cyril.
No, no digas lo de la pistola Chekhov, Cyril.
Happy, cyril? !
¿ Contento, Cyril?
Cyril : no!
¡ No!
Cyril, you're the one who killed A perfectly good hooker.
Cyril, tú eres el que mató a la buscona.
To who, cyril?
¿ A quien, Cyril?
Because a man like you, cyril, Doesn't deserve a woman like lana!
Porque un hombre como tu, Cyril, no merece una mujer como Lana!
Cyril : yeah.
Si.