Daiquiris traducir español
124 traducción paralela
Two Daiquiris.
Dos Daiquiris.
Alright, two daiquiris.
- Está bien, dos daiquiris.
Two daiquiris.
- Dos daiquiris.
" I've ordered two daiquiris,
" he pedido dos daiquiris,
- I do hope you have daiquiri cocktails.
- Espero que tenga daiquiris.
- Some of daiquiris.
- Daiquiri.
Now, what do you want? A couple of dozen frozen daiquiris?
, ¿ dos docenas de daiquiris helados?
Next is "Double Frozen Daiquiris," a beach costume with sleek pants with a wraparound of Thai silk.
Éste es : "Daiquiris helados dobles" un traje playero con pantalón liso cubierto con una seda tailandesa.
I've just been to the most awful party where they served nothing but daiquiris made with honey.
Estuve en una horrible fiesta donde no sirvieron más que daiquiris hechos con miel.
He would sit in his chair, I in mine, at 5 : 00 every day and we'd have our daiquiris with St. Sebastian brooding above us.
Todos los días, a las 5, se sentaba en su silla y yo en la mía y tomábamos daiquiris mientras San Sebastian merodeaba.
It was always a daiquiri I used to drink with him.
Siempre tomaba daiquiris cuando bebía con él.
I made us some daiquiris.
Hice unos daiquiris.
- Potato daiquiris.
- Daiquiris de papa.
Now what will you have to drink? Jason make's a perfectly wonderful daiquiri, you'll adore it.
¿ Le gustaría probar uno de los famosos daiquiris de Jason?
- Jason darling, we'd like two of your special daiquiris.
- Haznos dos de tus daiquiris.
Quit drinking buttermilk Daiquiris in the closet, Groper.
Deja de beber daiquiris en el closet Groper.
Yep, you two gentlemen had four peach daiquiris and three crème de menthe frappés.
Sí, ustedes dos caballeros tenían cuatro daiquiris de durazno y tres crema de menta frappés.
I see that your turn-ons include banana daiquiris by a fireside, and men in tight jeans.
Veo que sus excita incluyen daiquiris de banana por una chimenea, y hombres en jeans ajustados.
Yeah, we draw straws out of our banana daiquiris.
Sí, nos la jugamos usando pajitas de daiquiris.
- Some Banana Daiquiris.
- Daiquiris de plátano.
Twelve-year-old girls drinking strawberry daiquiris and reading Paris Vogue.
Niñas de 1 2 años bebiendo daiquirís de fresa y leyendo el Vogue.
Daiquiris.
Un Daiquiri.
No, you don't, you love bloody daiquiris.
Te encantan los malditos daiquirís.
Have five daiquiris?
¿ Tomarte cinco daiquirís?
Big day tomorrow. A day filled with daiquiris and Nintendos and jack-off magazines...
Mañana tienes un día lleno de... daiquirís y Nintendo y revistas pornográficas.
I made some banana daiquiris.
Hice unos daiquiris de banana.
Another round of daiquiris.
- Otra ronda de daiquiris.
Let's do daiquiris.
¡ Hagamos daiquiris!
Enough daiquiris for you.
Ok. ¡ Fueron suficientes daiquiris!
- Depends how many daiquiris I've had.
- Depende de cuántos daiquiris lleve.
You had, like, four daiquiris.
Tu tenias ya, como, 4 diacaries.
And don't think I forgot about how crazy you get... after a few daiquiris.
Y no pienses que me he olvidado de lo loca quete pones... despues de unos daiquiris.
Sip milk of magnesia daiquiris?
¿ Tomar Daikiris de magnesia?
I'll take two banana daiquiris,... one mango, a sloe-gin fizz, one slippery nipple, and for me,... a screaming orgasm on the beach with extra sugar on the rim.
Dos daiquiris de plátano, uno de mango una Ginebra de Burbuja Lenta, un Pezón Resbaloso y para mí un Orgasmo Gritón en la Playa con azúcar extra.
- Depends how many daiquiris I've had.
Depende de cuántas copas haya bebido.
Another round.
Cuando puedas, otra ronda de daiquiris.
Everyone cool your daiquiris.
Enfría los daiquiris.
Like you've never done the same thing after three daiquiris?
? Nunca lo hicieron después de tres daiquiris?
- I got a pitcher of daiquiris.
- Tengo una jarra de daiquiris.
Did you have one too many Daiquiris last night?
¿ Tomaron demasiados daiquiris anoche?
Dress her up like a Swiss mountain girl, us fellas will come over... make a couple of daiquiris, get a little tipsy, see what happens.
La vestirán como una montañesa Suiza, nosotros iremos... Haremos algunos daiquiris, la embriagaremos un poco, y veremos que pasa.
"If you're wearing a harness, daiquiris are free from 5 : 00 to 6 : 00".
"Si lleva arnés, los Daiquiri son gratis de 5 a 6". ¿ Lo ves?
Νo more daiqυiris for you tonight.
No más daiquiris para ti, esta noche.
What daiquiris
Qué daiquiris
How about banana daiquiris?
¿ Y los daiquiris de plátano?
Two gin and tonics. Two banana daiquiris.
Dos gin tonics y dos daiquiris de plátano.
- Daiquiris. - Daiquiris.
Daiquiris.
Do you know how to make daiquiris?
¿ Sabes hacer Daikiris?
We're being bad. Hal fired up the blender And suddenly daiquiris were littering the landscape.
Estamos siendo malos.Hal ha encendido la batidora y de pronto los daiquiris estaban esparcidos por todas partes.
I couldn't have daiquiris for a week.
No pude tener daiquiris por una semana,
Daiquiris.
Daiquiris.