Dench traducir español
81 traducción paralela
I want a three point grid search of every square dench of this asteroid.
Quiero 3 puntos de búsqueda en cada cuadrante de este asteroide.
I told them to get Judi Dench
Yo les dije a Judi Dench
I can't believe Judy Dench played me.
Flipo : Judy Dench me interpretaba.
You don't even know what I can offer!
, ¿ Podría ser el próximo Sir Judi Dench o Dame Ian McKellen! No saben lo que puedo ofrecer.
The police arejust pounding on the door, and Judi Dench starts screaming... "Oh, that's way too much to pay for a pair of pants!"
la policía esta aporreando la puerta, y Judi Dench empieza a chillar, "oh, esto es demasiado caro por un par de pantalones!"
We're right near a Judi Dench's Fish Chips.
Llegamos a un restaurante de Pescado con Papas de JudiDench.
SQUEAKY-VOICED BRITISH TEEN : Welcome to Judi Dench's Fish Chips.
Bienvenidos a Pescado con Papas de JudiDench.
Please order or Miss Dench'll be furious.
Por fa vor haga supedido o la Srta. Dench sepondrá furiosa.
JUDI DENCH : Who are you talking to?
¿ A quién le hablas?
JUDI DENCH : I'll "mum" you!
- ¡ Ten tu merecido!
Dame Judy Dench
Dame Judy Dench.
- Like Judi Dench.
- Como Judi Dench.
well, it, s between you and Judi DenCh.
Bueno,... la cosa está entre tú y Judi Dench.
Would you do dame judy dench or a bear?
¿ Se lo harías a la Doña Judy Dench... o a un oso?
I don't need another Judi Dench situation.
No necesito otra situación como la de Judi Dench.
Judi Dench.
Judi Dench.
I mean, where's Judi Dench?
Quiero decir, ¿ Dónde está Judi Dench?
Dame Judi Dench called.
Muñeca, Judi Dench ha llamado.
Helen Mirren or Judi Dench?
¿ Helen Mirren o Judi Dench?
And now, I'd like to apologize to Dame Judi Dench for my vicious and brutal attack.
Y le quiero pedir perdón a la dama Judi Dench por mi ataque salvaje y brutal.
Keep a secret? A camera truck in London just plowed into Judi Dench.
Un camión de cámaras en Londres atropelló a Judi Dench.
You may have seen it in Us Weekly being worn by Dame Judi Dench's mother.
Puede que lo hayas visto en la revista Us Weekly. Lo llevaba puesto la madre de Dame Judi Dench.
Thank you, Dr Dench.
Gracias, Dr. Dench.
Get hold of McCarthy's successor, Dr... Murray Dench.
Hazte con el sucesor de McCarthy, el Dr. Murray Dench.
Who are you, Dame Judy Dench?
¿ Quién eres, Judy Dench Dame?
Do they think you're Judi Dench? You see, I had a little show here about a month ago and, well, some people kind of liked it. I'm afraid not.
¿ Creen que eres Judi Dench?
Captain Dench.
Capitán Dench.
That Judi Dench has never won the Oscar for Best Actress.
Que Judi Dench jamás haya ganado el Oscar de mejor actriz.
Judi Dench?
¡ ¿ Judi Dench? !
You're paid to play a role, just like Dame Judi Dench.
Te pagan para interpretar un papel, como a Judi Dench.
He done the old up-the-skirt shot on Dame Judi Dench.
Hizo la típica foto por-debajo - de-la-falda a Dame Judi Dench.
- Uh, Elton John, who, in person, looked a lot like Judi Dench.
Elton John que, en persona, se parecía mucho a Judi Dench.
Dame Judi Dench and Shakira for completely different reasons.
Judi Dench y Shakira por razones completamente diferentes.
Dame Judi Dench with 30 minutes of kissing first or Eddie Izzard in drag, but he has a working vagina?
¿ Con Doña Judi Dench con 30 minutos de besuqueos primero, o con Eddie Izzard travestido, pero con una vagina funcional?
Judy Dench?
¿ Judy Dench?
Uh, Judi Dench.
Judi Dench.
Well, Dame Judi Dench, I should say, will be playing the role of my barrister.
Bueno, Dame Judi Dench, diría yo, hará el papel de mi abogado.
Judi bloody Dench!
¡ La maldita Judi Dench!
- Yes, bruv, Tokyo Sin is dench!
- Sí, Tokyo Sin es genial.
Judy Dench - "M"
Judy Dench - "M"
Now we'll just think of it as judi dench with a tramp-stamp.
Ahora solamente puedo pensar en él como Judi Dench con un tatuaje de zorra.
Why would we want to see Ryan Gosling take his shirt off when we could watch Dame Judi Dench find love in Tuscany?
¿ Por qué íbamos a querer ver a Ryan Gosling quitarse la camisa cuando podemos ver a Judi Dench buscar el amor en la Toscana?
I wouldn't miss a Judi Dench movie.
No me podría perder una película de Judi Dench.
Stop acting like you're Dame Judi dench.
Deja de actuar como si fueras la Dama Judi Dench.
"like Judi Dench in that James Bond movie."
"como Judi Dench en esa película de James Bond".
Judi Dench, June Whitfield, Melvyn Bragg.
Judi Dench... June Whitfield, Melvyn Bragg...
Dame Judi Dench.
Maldita Judi Dench.
Oh, please don't tell me you were calling Judi Dench again.
Oh, por favor no me digas que estás llamando otra vez a Judi Dench.
Judi Dench!
- ¡ Judi Dench!
Why, I could--I could be the next Sir Judi Dench or Dame Ian McKellen!
Porque?
Judi Dench is the protector.
Judi Dench es el protector.