Dickweed traducir español
87 traducción paralela
- You can't hold me here, Dickweed!
- ¡ No puedes tenerme aquí, mariposón!
You killed Ted, you medieval dickweed!
¡ Asesinaste a Ted, medieval desgraciado!
I'm calling about my wayward ex-son Daniel... who's been acting like an ungrateful dickweed... ever since he was seduced by that bimbo slut whore Alice!
Estoy llamando a mi ex-hijo Daniel que se esta portando como un boludo desagradecido desde que fue seducido por esa puta de Alice!
He's already dead, dickweed!
iYa está muerto, idiota!
What a dickweed!
¡ Qué cretino!
- Dickweed.
- Idiota
With Gilligan, dickweed.
En la isla de Gilligan, idiota.
Tough tits, dickweed.
Fallaste, tonto.
Rey Reyes, acrobat. " ~ Why didn't you squeal or do something by yourself, dickweed?
Roy Reyes, acróbata. " - ¿ Por qué no dijiste nada, o hiciste algo, pendejo?
Pumpkin, you're dating the biggest dickweed in New York.
Ajá. Bombón, sales con el cretino más grande de Nueva York.
Pumpkin, you're dating a tumbling, tumbling dickweed.
Bombón, sales con un cretino muy, muy decadente.
Mm-hmm. Well, as my attorney, you screwed this up, dickweed.
Bueno, como mi abogado, cierra la boca, idiota.
What are you trying to be? And the hair? Those dickweed shoes?
¿ Qué creen que parecen... con ese pelo y esos zapatos?
Hey, dickweed!
¡ Oye, imbécil!
What is your damage, dickweed? You could've killed me!
¡ Podrías haberme matado!
You're a real... dickweed.
Eres un idiota.
I know this is cliché to hate your boss, but you're a real dickweed.
Sé que es un'cliché'odiar a tu jefe pero eres un idiota.
- Back you go, dickweed!
¡ Vas de regreso, baboso!
Is this the dickweed you were telling me about?
¿ Éste es el patán del que me contaste?
- Dickweed?
- Patán, ¿ eh?
Hey, dickweed.
Eh, mamón.
- Let's dance, dickweed.
- Bailemos, infeliz.
"Hey, Dickweed, I'm calling the Denver cops."
Intento tranquilizarlo.
I'm pinned. - Push, dickweed!
- ¡ Empujen, imbéciles!
Oh, speak of the dickweed.
Oh, y hablando del tontón.
- You would know, dickweed.
- Tú lo sabrías, idiota.
Hurry up, you dickweed.
Apúrate, tonto.
Screw the battalion, you dorkface dickweed.
¡ AI diablo con él, imbécil!
- Sure you do, dickweed.
- Sí, imbécil.
- Dickweed.
- Imbécil.
Dickweed!
¡ lmbécil!
Hope you enjoy unemployment, dickweed!
Espero que disfrutes el desempleo, idiota.
Sorry, kind of dickweed thing to do.
Lo siento. Fué una tontería
No problem. By the way Alex, you are a dickweed.
No hay problema, sé que eres tonto...
Your dad is an orthodontist, dickweed.
Tu papá es ortodoncista, idiota.
- Well, Trevor, that makes you Long John Dickweed, then.
Pues, Trevor, eso te convierte en John Pene Largo, supongo.
All right, professor Dickweed.
Bien, Profesor Idiota.
My boss is a dickweed.
Mi jefe es un imbécil.
Dickweed. Dickweed. Dickweed!
Imbécil.
Dickweed!
¡ Hasta luego, Larry!
Dickweed.
Imbécil.
Dickweed!
¡ Imbécil!
- He has that dickweed boss of yours.
- Tiene al cabeza hueca de tu jefe.
"F- - you, dickweed F- - you, too"
Vete a la m..., imbécil Vete a la m..., también
Let's go, dickweed.
Vamos, tarado.
No, I'm sorry. That dickweed is not helping us.
Ese hijo de puta no nos va a ayudar.
- Hop up, dickweed. - Hey!
Hazte a un lado, tarado.
- Dickweed.
- Dickweed.
This little hamlet has been my fiefdom for the last 15 years, and I'll be damned if I'm gonna let some downtown dickweed just roll in here and snatch it away from me.
Esta pequeña aldea ha sido mi feudo en los últimos quince años,... y no permitiré que ningún imbecil del centro de la ciudad pase por aquí y me lo quite.
Dickweed.
- Tarugo.
Shut the fuck up, dickweed!
- ¡ Cierra la maldita boca!