Dog barking in distance traducir español
50 traducción paralela
[Dog Barking In Distance]
JUEZ DE PAZ - SE REALIZAN BODAS ABIERTO LAS 24 HORAS
[Dog Barking In Distance]
Es Archie.
- [Dog Barking In Distance]
Salta.
( dog barking in distance ) Bridge, honey?
Bridge, ¿ cariño?
God, this better get better. ( laughing ) ( dog barking in distance )
Dios, espero que esto mejore.
Finn and I may still hate each other for some reason, but we both know that defending the honor of New Directions is going to be our dirty job. { dog barking in distance } Yeah, I did it.
Puede que Finn y yo nos sigamos odiando por alguna razón, pero ambos sabemos que defender el honor de Nuevas Direcciones será nuestro trabajo sucio.
[Dog barking in distance] People like me. I'm a nice guy.
Eres una puta pesadilla andando.
[Sniffs ] [ Dog barking in distance]
¿ Podrías venir a la sala un segundo?
[Dog barking in distance] Garden.
[perro ladrando en la distancia] Garden.
[Dog Barking In Distance]
[Barking Dog In Distancia]
( Dog barking in distance ) Arco Starkovich, a moment of your time, please.
Arco Starkovich, un momento de su tiempo, por favor.
Your friend Victor's in some deep shit. ( Dog barking in distance, man speaking indistinctly
Tu amigo Victor está de mierda hasta el cuello.
( Sighs ) ( Dog barking in distance ) ( Sighs )
Frankie, siento tu estrés.
How about a car? ( Dog barking in distance ) ( Sighs ) ( Mouth full ) Oh, my God.
Aquí está ella otra vez.
( Engine turns off, dog barking in distance )
Estamos aquí por la queja del ruido posible intruso. Hola.
( Dog barking in distance )
- Estás celoso de lo que yo tengo.
Hi, um... ( Dog barking in distance )
- Hola. - Debo llegar temprano.
( Door opens ) ( Dog barking in distance, door closes ) That was weird and unexpected.
Eso fue extraño e inesperado.
Let's go. [siren wailing, dog barking in distance, ] [ church bell tolling ] [ man coughing ] [ indistinct conversations]
Vamos. ¿ Caballeros, es esta la fila para la clínica?
[Dog Barking In Distance]
( BARKING PERRO EN LA DISTANCIA )
[dog barking in distance]
.
Dad... ( Chuckles ) ( Dog barking in distance ) why are you still up?
Papá... ¿ por qué sigues trabajando?
( dog barking in distance ) ( exhales sharply ) Okay.
Vamos.
( dog barking in distance )
( Perro que ladra en la distancia )
[dog barking in distance] I'm so sorry I hurt you, carol.
Lamento haberte herido Carol.
[Dog barking in distance]
[Perro ladrando en la distancia]
[Dog barking in distance ] [ Indistinct conversations]
[Perro ladrando en la distancia ] [ conversaciones ininteligible]
- [Dog barking in distance] - Have a nice night, lovebirds.
Que paséis buena noche, tortolitos.
[DOG BARKING IN DISTANCE]
[Perro ladrando en la distancia]
[dog barking in distance]
[perro ladrando en la distancia]
( dog barking in distance )
( perro ladrando en la distancia )
[dog barking in distance]
[Perro ladrando en la distancia]
[vehicle passing, dog barking in distance]
[Vehículo que pasa, perro ladrando en la distancia]
- [Dog Barking In Distance ] - [ Sighs] Not that he hasn't tried.
Buscó mucho.
( dog barking in distance )
El Manto de Hathor
[dog barking in distance]
GUARDIAN DE MI HERMANO
[Dog Barking In Distance]
- Buenas noches.
If it were some rooster singing in the distance... or some chicken, a chick, a little bird... but not a dog barking.
Con un gallo cantando a lo lejos... o una gallina, o un pollito, o un pajarito... pero un perro no.
Elena! [dog barking in distance ] [ gasping]
¡ Elena! No deberías.
[Dog barking in distance]
Estuve negociando al lado.
[Dog barking in distance]
¡ Es una mierda!
Will someone shut that fucking dog up? [barking in distance]
podría alguien callar a ese perro?
( owl hooting ) ♪ ( dog barking in the distance )
( Ulular del búho ) ( Perro que ladra en la distancia ) ( Jadeo )
( Dog barking in distance ) Okay.
Bueno.
( Dog barking in distance ) What do you think?
¿ Qué piensa usted?
( Dog barking in distance ) Where's your gun?
¿ Dónde está tu pistola?
[dog barking in distance ] [ door closes] - Where the hell have you been?
- ¿ Dónde demonios has estado?
[Dog barking in the distance]
[perro ladrando en la distancia]