Doofy traducir español
35 traducción paralela
- Okay, now, just slow it down... and think of the kids'favorite doofy dinosaur.
- Ok, ahora, solo ve deteniendolo... y piensa en el dinosaurio tonto favorito de los chicos.
Just a big, stupid doofy idiot with a doofy idiot hairdo?
¿ El estúpido más grande con un peinado tonto?
Special Officer Doofy.
Oficial Especial Doofy.
Oh, hi, Doofy.
Oh, hola, Doofy.
Doofy, listen. Is there a problem on campus?
Oye, ¿ hay problemas en la universidad?
Hey, Doofy, what do you say you and I go inside my van over there... and, uh, get to know each other a little better?
Doofy, ¿ qué te parece si tú y yo subimos a mi camioneta... y comenzamos a conocernos mejor?
- Thanks, Doofy.
- Gracias, Doofy.
- It's Special Officer Doofy today, Cind.
- Hoy llámame Oficial Especial Doofy.
- Thank you, Doofy.
- Gracias, Doofy.
- Bye, Doofy.
- Adiós, Doofy.
Watch this. Doofy!
Observa esto.
- Yeah?
Doofy.
Special Officer Doofy reporting.
Oficial Especial Doofy reportándose.
Hey, Doofy, smell my fingers.
Eh, Doofy, huele mis dedos.
- That's when you know you've become a man, Doofy!
- ¿ Qué es eso? - Es cuando sabes que eres un hombre.
- Get the hell out of here, Doofy. - Doofy.
Vete al cuerno, Doofy.
- Go get in the car, Doofy.
Sube al auto, Doofy.
No, no, that's okay, Doofy.
No, está bien, Doofy.
- No! - Doofy! - It's not Bobby.
Sí, no es Bobby.
- That'll be all, Doofy.
- Es todo, Doofy.
- Doofy!
- Doofy!
- Have you seen Doofy?
¿ Viste a Doofy? ¿ Viste a Doofy?
- Have you seen Doofy?
- No, señor.
Has anybody seen Doofy? - No, Sheriff. - No.
- ¿ Alguien ha visto a Doofy?
- Yeah. Just went out the back, Sheriff. Doofy!
- Sí, salió por la puerta de atrás.
You can't kill me like you killed Midge, you big doofy.
No me puedes matar como mataste Midge, tu gran tonto.
Pardon my French, but sometimes that man's a goofy-doofy.
Disculpa mi vocabulario, pero a veces ese hombre es un chiflado.
Did you run about with that Doofy and Marty Mouse?
¿ Te encontraste con Doofy y el ratón Marty?
What's with the doofy sunglasses?
¿ Para qué esos tontos anteojos?
- Shut up, doofy.
- Cállate, tonto.
I don't know, she's a little doofy, but she's sweet.
No sé, es un poco tonta, pero es dulce.
You've been acting extra doofy all morning.
Has estado actuando muy extraño toda la mañana.
Just want to say I'm sorry, "Doofy."
Solo quiero decir que lo siento, "Doofy".
- Yeah, she used to baby-sit my brother Doofy.
- Sí.