Dumas traducir español
176 traducción paralela
Well yes, because I'd begun to read the complete works of Dumas.
Pues sí, porque estoy leyendo las obras completas de Dumas.
- It's Alexander Dumas.
Es de Alejandro Dumas Igual es aburrida
Tonight was perfect. A blonde in the front row had her eye on me. She couldn't care less about M. Dumas.
En primera fila, había una rubiecita que me miraba no le interesaba Alejandro Dumas era puro ojos.
Alexandre Dumas "Queen Margot"
Alejandro Dumas "La Reina Margot"
Uncle Dumas was passionate about barrel making.
El tío Dumas era un apasionado de los toneles.
Alexandre Dumas.
Alejandro Dumas.
Frederic Dumas, Albert Falco and the Calypso Divers
Con Fréderic Dumas, Albert Falco e los buceadores del Calypso
With Philippe Tailliez and Frédéric Dumas we have made thousands, for 20 years now.
Con Philippe Tailliez y Frédéric Dumas hemos hecho millares, durante 20 años.
Dumas and I have hundreds and hundreds hours of immersion.
Dumas y yo tenemos cientos y cientos de horas de inmersión.
Thanks to her, Dumas and Falco down without attracting the attention of the Greeks.
Gracias a ella, Dumas e Falco descienden sin llamar la atención de los griegos.
Dumas and Falco leave for explore the twilight zone at the foot of a cliff coral.
Dumas y Falco parten para explorar la zona crepuscular a los pies de un acantilado de coral.
Dumas, clear water?
Dumas, ¿ está el agua clara?
Dumas, you have not seen anything?
Dumas, ¿ no has visto nada?
Attention Dumas, open your eyes.
Atención Dumas, abra los ojos.
And Dumas shoots a bullet in the head.
Y Dumas le dispara una bala en la cabeza.
It wasn't exactly what Dumas had in mind when he wrote the play.
No era lo que Dumas había soñado al escribir su obra.
- Not Alexander Dumas.
- ¿ No será Alexandre Dumas?
- You know Alexander Dumas?
- ¿ Conoce a Alexandre Dumas?
Alexander Dumas?
¿ Alexandre Dumas?
Dumas.
Dumas.
Alex Dumas.
Alex Dumas.
- Kerry, I wanna give Dumas a $ 10 increase.
- Quiero darle un aumento de 10 dólares.
Now, look, Dumas. You're new in show business.
Eres nuevo en el mundo del espectáculo.
You don't realise, Dumas.
No te das cuenta.
I bought this number for Dumas.
Lo he comprado para Dumas.
- Dumas?
- ¿ Dumas?
Miss Dell, would you be so kind as to try it with Mr Dumas?
Srta. Dell, ¿ sería tan amable de probar con el Sr. Dumas?
I saw you, I wanted you and before I knew it, I was Alexander Dumas.
Te vi, te deseé y antes de darme cuenta, era Alexandre Dumas.
He's Alexander Dumas.
Eres Alexandre Dumas.
At the same time in London, a British family introduces the Christmas pudding to corporal Théo Dumas, from the 1st Free French Division.
La misma noche y a la misma hora en Londres, una familia inglesa agasajaba al sargento Theo Dumas... de la 1ª División Francesa Libre.
Corporal Théo Dumas is distracted. He thinks about his bistro in Montmartre, with his European champion's gloves hanged behind the bar.
El sargento Dumas está distraído, sueña con su bar en Montmartre... y con sus guantes de excampeón de Europa colgados tras el mostrador.
Take these essays to Professor Duval.
Lleve estos ejercicios al profesor Dumas.
Dumas'last book was a cookbook.
El último libro de Dumas era un libro de cocina.
You're eating onion soup by the great author Dumas-senior.
Estás comiendo sopa de cebolla por el gran autor Dumas.
Sorry, but a friend of mine, Robert Poicard, knows someone you know.
Disculpe, mi amigo... Roberto Poucard conoce a un amigo suyo llamado Dumas.
He told me Dumas might be able to get me a job.
Me han dicho que Dumas puede encontrarme trabajo.
If it's Marcel Dumas, he does.
Si es Marcelo Dumas, sí.
In Narbonne, Dumas had a bad reputation.
En Narbonne, Dumas tenía mala reputación.
Maurice was the opposite Dumas.
Maurice era lo contrario de Dumas.
I couldn't wait for Dumas and I bought the duffle-coat December 26th.
No pude esperar a Dumas y compré la trenca el 26 de diciembre.
Joseph Balsamo is the son of God and Alexandre Dumas
Joseph Balsamo es hijo de Dios y de Alejandro Dumas.
He fucked Dumas and I'm the result.
Se cogió a Dumas y el resultado soy yo.
It's Dumas! He was born in Russia.
Es Dumas, el Ruso, porque nació en Odessa.
I can get one through my newspaper.
- Así que si tuú se lo consigues,., - ¡ Dumas!
Delighted, Miss Dumas.
Encantado, señorita Dumas.
Leonetti and that girl Dumas are bringing three more.
No trabaja mal ese Leonetti, ¿ eh?
- Hello Miss Dumas.
- Buenos días, señorita Dumas. - Buenos días.
Ms. Dumas, my assistant.
- Sí, creo que sí. - La señorita Dumas, mi ayudante.
Inspector Leonetti. My assistant, Ms. Dumas.
- Inspector Leonetti, mi ayudante, la Srta. Dumas.
- Walter Billings? - Sir. - Dumont?
Walter Billings, Dumas, con el capitán James.
I'm a ding-dog daddy from dumas and you wanna see me do my stuff that was great, powerhouse.
Muy bien, grandullón.