Eartha traducir español
68 traducción paralela
Eartha kitt!
¡ Eartha Kitt!
Ha. The only true Catwoman is Julie Newmar, Lee Meriwether or Eartha Kitt.
Las verdaderas Gatubelas son Julie Newmar, Lee Meriwether o Eartha Kitt.
- You know that song I play, "Eartha Kitt Times Two"?
¿ Has oído la canción que toco, "Eartha Kitt por dos"?
Eartha Kitt.
- Como Eartha Kitt.
Joining us this evening, the divine, the perfect Miss Eartha Kitt.
Acompañándonos esta noche, la divina, la "purrfecta" Eartha Kitt.
Eartha, thank you so much for being here.
Eartha, muchas gracias por haber venido.
- Eartha? Well, I can give you a hint.
Puedo darte una pista.
You know, when I was a kid I used to hold my mother's curling iron... and pretend I was Eartha Kitt.
Es gracioso. sabes, cuando era pequeño Yo tomaba el rizador de pelo de mi madre, y me creía Eartha Kitt.
Eartha Kitt, maybe.
Eartha Kitt, quizá.
And sometimes I growl at people ; doesn't make me Eartha Kitt.
Y a veces le gruño a la gente y eso no me hace Gatúbela
I have no interest in spending a second of my time... with any other woman but you, and Eartha Kitt.
No tengo interés en pasar un segundo con otra que no seas tú. Y Eartha Kitt
Eartha Kitts!
¡ Eartha Kitts!
Tapping Mary tyler Moore's one Thing, but eartha kitt's another Whole story, you know?
Tener a Mary Tyler Moore es una cosa, pero tener a Eartha Kitt es otra historia distinta, sabes?
I'm a young Eartha Kitt.
Soy una joven Eartha Kitt.
Yeah, Julie Newmar, Michelle Pfeiffer, Eartha Kitt and then her.
Julie Newmar, Michelle Pfieffer, Eartha Kitt y ella.
Julie Newmar, Michelle Pfeiffer, Eartha Kitt, Lee Meriwether- -
Son Julie Newmar, Michelle Pfieffer, Eartha Kitt, Lee Merriweather- -
I still say we'll open better with Boney M. than with Eartha Kitt. What about Patrick Hernandez?
Nos convertiremos mejor que Boney M y Ertha Kitt el es muy "bailarin de verano"
Please don't make your last act on eartha colossal mistake.
Por favor, no hagas que tu último acto en la tierra sea un error colosal.
But there are a bunch of good reasons why we might find Eartha right here.
Pero hay varias buenas razones por las cuales encontraremos a Eartha aquí.
Eartha?
¿ Eartha?
Well, she kind of sounds like Eartha Kitt, don't you think?
Bueno, su voz suena como Earthe Kitt, ¿ no crees?
You're right. She does sound like Eartha Kitt.
Tienes razón, suena como Earthe Kitt.
Yeah. A Persian, well-educated Eartha Kitt.
Una bien educada Eartha Kitt persa.
And his last wife, Eartha Kitt, recorded this before her untimely death.
Y su ultima esposa, Eartha Kitt, grabo esto antes de su muerte prematura.
I will not settle for a penny less... than one million pounds. # EARTHA KITT : Santa, Baby
No me conformaré por un penique menos... de un millón de libras. ¿ Qué es esto?
Eartha kitty can always tell when I'm depressed.
Mi gato siempre sabe cuando estoy deprimida.
Did you guys know I had sex with Eartha Kitt in an airplane bathroom?
¿ Sabíais que tuve sexo con Eartha Kitt en el aseo de un avión?
Eartha Kitt, when I nailed her in the airplane bathroom. Ew, Pierce.
Eartha Kitt, cuando la cogí en el aseo del avión.
Speaking of crap, I was taking one in an airplane bathroom when Eartha Kitt decided to bang me.
Hablando de mierda, estaba echando una en el aseo de un avión cuando Eartha Kitt decidió follarme.
Eartha Kitt.
¿ Sabes a quién solía llamar señorita Nada?
What?
A Eartha Kitt.
I banged Eartha Kitt.
Me tiré a Eartha Kitt.
I had sex with Eartha Kitt in an airplane bathroom, and these are the only guys I've ever told.
Me tiré a Eartha Kitt en el aseo de un avión, y estos son los únicos a los que se lo he contado.
I know, I... In life I have a terrible voice, but when I'm soaping myself under hot water, I sound just like Eartha Kitt.
Lo sé, y... en la vida de todos los días, tengo una voz horrible Pero cuando me enjabono bajo una ducha caliente, parezco un tenor.
I'm a millionaire, I'm an inventor, I'm a legend, and I had sex with Eartha Kitt.
Soy un millonario, soy un inventor, soy una leyenda y tuve sexo con Eartha Kitt.
No w the singer Eartha Kitt o wns it, though she has not been here for a while.
Ahora, la cantante Eartha Kitt es la dueña, aunque ella no ha estado aquí por un tiempo.
♪ I've never slept with the great Eartha Kitt ♪
♪ Yo nunca he dormido con la gran Eartha Kitt ♪
Or Eartha Kitt. Whoo...
O Eartha Kitt.
You don't know who Eartha Kitt is?
¿ No sabes quién es Eartha Kitt?
Eartha Kitts. Right.
¡ Mamas!
Eartha Kitt's recipe.
La receta de Eartha Kitt.
Her name's Eartha Lewis.
Su nombre es Eartha Lewis.
- Eartha Kitt.
- Como Eartha Kitt.
- Yes, definitely.
- Me encanta Eartha Kitt. - ¿ Eso fue demasiado agresivo? - Sí, definitivamente.
Oh, Eartha.
Oh, Eartha.
Eartha...
Eartha...
- l think I need a hint.
Creo que necesito una pista. ¿ Eartha?
- Eartha Kitt was Catwoman.
- Eartha Kitt era Catwoman.
Jesus, Mary tyler Moore and Eartha kitt.
Jesus, Mary Tyler Moore y
I'd need a
Eartha Kitt.
I once had sex with Eartha Kitt- -
Una vez tuve sexo con Eartha Kitt...