Egg salad traducir español
287 traducción paralela
- Sandwiches. Ham salad, egg salad. - Coffee, please.
Bocadillos y ensaladas.
Sandwiches. Ham salad, egg salad... all we got.
¿ Bocadillo o ensalada?
Egg salad combination.
¿ Ensalada y huevo duro?
The finest little poached-egg salad you ever saw.
Fíjense. ¿ No es la mejor que han visto en toda su vida?
Gangsters have stolen my secret recipe for egg salad.
La mafia me ha robado mi receta secreta de ensalada con huevos.
It is written that he who makes the best egg salad shall rule over heaven and earth.
Está escrito que quien haga la mejor ensalada con huevos reinará el mundo.
Don't ask me why egg salad.
No me pregunte por qué es ensalada con huevos.
You know, the recipe for the great egg salad.
Ya sabe, la receta de la ensalada con huevos.
You want egg salad, I'll give you egg salad!
¡ Si quieres ensalada de huevos, la tendrás!
I didn't tell you this before, but he's an egg salad addict.
No se los dije, pero él es un adicto a la ensalada con huevos.
That poor, unfortunate egg salad junkie...
Pobre drogón de ensalada con huevos...
But it does come in different sandwiches- - egg salad, peanut butter and an imported liverwurst.
Pero sí viene en otros sándwiches. Ensalada de huevo, mantequilla de maní y paté.
Chicken and egg salad.
De pollo y huevo.
He loves chicken and egg salad sandwiches.
Le gustan los sándwiches de pollo y huevo.
And she mentioned those chicken and egg salad sandwiches.
Y habló de los sándwiches de pollo y huevo.
I'll have double egg salad on toast.
Tomaré ensalada doble de huevo en tostada.
You have a little, um- - you have a little- - little egg salad on your face.
Tienes un poco, esto... tienes un poco... de ensalada de huevo en la cara.
This egg salad's great.
Esta ensalada de huevo está de muerte.
I'm an egg salad nut.
Me chiflan las ensaladas de huevo.
But, baby, if I ship out of there, I'm gonna dump 50 pounds of egg salad right down his honky shirt! - [Laughing]
Pero si me echan, le tiraré 20 kilos de huevos de ensalada en su camisa de tío blanco.
Could somebody run and get me... a double egg salad on white toast?
He escuchado tantas cosas sobre ti... podria alguien salir y traerme Una tostada con doble ensalada de huevo?
- lt was an egg salad and Coke, wasn't it?
- Una ensalada y una Coca Cola, ¿ no?
- Who had the egg salad?
¿ Quién quería el de ensalada de huevo?
He got egg salad all down his front every time he talks to me, and it ain't even lunchtime yet.
Está cubierto de ensalada de huevo cada vez que hablamos, y no es hora de almorzar.
Two roast chickens in butter... um... egg salad... canned peaches... uh... condensed milk, two bags of - - of tea - - one regular and one chamomile... a jar of pickled herring.
Dos pollos asados en manteca. Ensalada de huevos. Duraznos en lata.
I do egg salad and salsa.
Yo hago una ensalada y huevos con salsa.
Egg salad, tuna salad, brisket.
Ensaladas de huevo, de atún y falda de vaca.
I told you I was goin'to Sumter's for five minutes. Five minutes... and all you had to do was pick up my egg salad at Miz Patty's.
Le dije que estaría cinco minutos en la Tienda Sumter... cinco minutos y usted sólo tenía que recoger mi ensalada de huevo en el Café Patty.
Get my egg salad.
Traiga mi ensalada de huevo.
Would you like something to drink with the egg salad?
¿ Quiere algo para beber con la ensalada de huevo?
He was making an egg salad sculpture of you.
Hacía una escultura de ti con ensalada de huevo.
It's not bad with egg salad once you get used to it.
No es tan malo con ensalada de huevo después que te acostumbras.
Yeah, I'll have the egg salad on whole wheat.
Para mí, ensalada de huevo con pan integral.
The relationship's over, but the egg salad's on the way. "
"... la relación se acabó, pero la ensalada de huevo ya está pedida ".
Have you ever had their egg salad?
¿ Has probado su ensalada de huevo?
Egg salad.
Ensalada de huevo.
You smell like fear and... a little egg salad.
Hueles como el miedo y... un poco de ensalada de huevo.
Have you ever heard of egg salad?
¿ Has oído hablar de la ensalada de huevos?
I gotta tell you about egg salad?
- ¿ Debo avisarte que eso existe?
Feel like egg salad or salmon loaf?
- ¿ Ensalada de huevo o de salmón?
Oh, egg salad, please.
- De huevo, por favor.
" Tuna or egg salad!
" ¡ Atún o ensalada de huevo!
- I made you an egg salad sandwich.
- Te hice un emparedado.
I hate egg salad.
Odio el huevo.
Egg salad sandwich, side of potato salad... pot of coffee, and six aspirin.
Sándwich de ensalada de huevo, al lado de la ensalada de papas... taza de café y seis aspirinas.
Egg salad sandwich and a side of p. salad.
Sándwich de ensalada de huevo y a un lado ensalada de papas.
I think, Stevie would like a nice poached egg on toast and I'll have a mixed salad.
- Un pastel de huevo para Stevie. Y para mí una ensalada mixta.
Potato salad, cucumber salad, turkey, deviled egg, Swedish meatball, celery...
Ensalada de patatas, de pepino, codillo de cerdo, lengua, pavo, huevos, albóndigas ¿ qué quieres?
I haven't had a good egg-salad sandwich in years...
No he comido un buen sandwich de ensalada con huevos en años...
Egg salad. Do you wanna trade?
- Ensalada de huevo.
Chef salad - hold the turkey, hold the egg, hold the cheese, hold the ham.
Ensalada del chef, sin pavo, sin huevo, sin queso, sin jamón.