Eme traducir español
93 traducción paralela
I wonder what the M is for?
Me pregunto qué significa la eme.
Now what word begins with d-o-g and has an L after it.
Esa palabra empieza con una ce y tiene una eme en medio.
Dogle. Oh, it has a g and an e.
- Ce y eme, como el perro.
Env? Eme two gladioli and ferns.
Envíeme dos gladiolos y un helecho.
C? Shut up and tr? Eme food.
Cállate y tráeme comida.
Bring me something to eat.
Trà ¡ eme algo de comer.
Then announce me.
Entonces anúnc ¡ eme.
Trust me.
Crà © eme.
Ah! So where are you taking me?
Ah, ¿ así que dónde eme vas a llevar?
Believe me, I could resist.
Cr ‚ eme. S ‚ resistirme.
It's the type of item that will sell so fast... you'll be pleading for more inside of a week, believe me.
Estos artefactos se venden tan rápido que me rogarás que traiga más en menos de una semana, cr ‚ eme.
Believe me, there's nothing to worry about.
Cr ‚ eme. No pasa nada.
E = mc2?
E es igual a eme al cuadrado.
" M.'" " M.'"Definitely an" M.'"
Eme. Eme. Decididamente una eme.
The Eme is here because before there was nothing.
La Eme está aquí porque antes no había nada.
But Folsom belonged to us, the oldest clica, La Eme.
Pero Folsom nos pertenecía a nosotros... a la clica más vieja, La Eme :
La Eme took a long time earning their respect in this place.
La Eme tardó en ganarse el respeto en este sitio.
Hey, Santana, I don't want to be in the La Eme anymore, ese.
Santana, ya no quiero estar en La Eme, ese.
I'll do anything for La Eme, anything!
- Me conoces, carnal. Haré lo que sea por La Eme.
Now he's runnin'around talkin'about how he wants out of La Eme.
Ahora va por ahí hablando de cómo salir de La Eme.
P... R... O...
Pe..., erre..., o..., eme..., o.
About a word beginning with... M.
Sobre algo que empieza por eme.
I sorry. I mix up "D" and "L."
Perdón, confundo la eme con la ele.
So is "don't fuck with me".
Y la "cuarta eme" es "vete a la mierda".
Take me to Kandahar
No llev o nada, llév eme a Kandahar.
Whenever I'm in Em City, he follows me around, everywhere, like a two-year-old.
Cuando estoy en Ciudad Eme, me sigue por todos lados, como un niño de dos años.
I do want him in Em City.
Lo quiero en Ciudad Eme.
The gymnasium won't take the blast being so far from Em City.
La explosion no llegara al gimnasio, tan lejos de Ciudad Eme.
Take O'Reily back to Em City.
Lleve a O'Reily a Ciudad Eme.
Em City will be nearly empty.
Ciudad Eme estara casi vacia.
I need to go back to Em City.
Necesito volver a Ciudad Eme.
You've got exactly one minute, 30 seconds to evacuate Em City!
Tienen exactamente un minuto, 30 segundos para evacuar Ciudad Eme!
If, for some reason... you could change your mind and want to be with me... body and soul, meet me after work.
Si por alguna razón... cambias de opinión y quieres estar conmigo... en cuerpo y alma... eme después del trabajo.
M. The M in "VITAMIN" stands for metabolic.
Eme... La eme de "vitamina" es de "metabólico".
# Supre--ee--eme #
# Supre... ee... emos #
Eme
Eme
I believe that money should qu eme.
Creo que me los vas debiendo.
The brain injury which I have been caused, together with my back, disallows me to walk or move in a regular fashion.
La herida de la cabeza que s eme hizo junto con la de la espalda. Me impiden moverme o caminar de una manera normal.
I give thanks to all those who have helped me so much and pray for them that they may be rewarded for their efforts.
Agradezco a todos los que eme hayan ayudado. y rezo para que sean recompensados por sus acciones.
We did, but then we got the results Angela's blood test back, and we found traces of BE and EME.
Lo hicimos, pero luego me llegaron los resultados sanguíneos de Angela, y encontramos rastros de BE y EME.
Hey? E here him? eme stuck!
No nos quedaremos atrapados aquí arriba, ¿ verdad?
Your? Him eme and poèkáme to help.
Y atarle hasta que llegue la ayuda.
Eme. Jerry but probably locked.
Lo más probable es que Jerry haya cerrado con llave la puerta.
- Is Eme involved in it?
- ¿ Hay mexicanos involucrados?
And you know what?
eme. ¿ Y sabes qu?
Fuck off... with your fucking store and your damn villa. You fucking asshole.
¡ Eme, i, e, ere, mierda!
You talking to me?
éMe habla a mi?
Call me back, Vincent?
éMe llamas luego, Vincent?
Who's winning?
- L | eva una hora entusiasmado... éMe pasarias los chocolates? éQuién va ganando?
Am I going to get yelled at?
éMe vas a gritar?
That's not the case.
NO es el caso, estoy hablando para que eme maten.