Fritos traducir español
1,345 traducción paralela
One knock means be on your guard, 2 means the coast is clear... - and 3 will mean we're screwed.
Si toco una vez, significa que estés alerta... dos veces, que no hay moros en la costa... y tres veces, que estamos fritos.
Oh, we have to find somebody before these auditions tomorrow, otherwise we're screwed.
Debemos encontrar a alguien antes de las audiciones... - o estaremos fritos.
Fuck, they got the fried zucchini flowers.
Mierda, zucchini fritos.
I'm going to open up a box. I'm looking for Fritos.
Voy a abrir la caja, a ver si hay algunos Fritos.
- [Exhales] But I can only pay you in popcorn shrimp.
Sólo te pagaré con camarones fritos.
- How do you like your eggs?
- ¿ Cómo le gustan los huevos? - Fritos.
Avantika rustles up the fries and the sweets, fast!
Ahora a preparar los fritos Y los dulces, ¡ rápido!
No fries, no sweets. First, give us a song
Nada de fritos ni dulces Primero cántanos una canción
batter-fried calamari rings.
Aros de calamar fritos.
My egg omelet?
Huevos fritos?
Not egg... lt was crunchy.
No... no que me gustaron los huevos fritos. estaban demasiado duros.
I do not like my eggs with Spam. I do not twist with Sam-l-Am.
No me gustan los huevos poco fritos y no bailo con Sam.
You had two eggs, sunny-side up.
Tú has comido huevos fritos.
Who's up for some tasty fried meat products?
quien quiere unos sabrosos fritos de carne?
Pancakes, two eggs over easy.
Creps con dos huevos fritos.
Give me eggs over easy, side of wheat and the biggest glass of milk you got.
Dame huevos fritos, pan integral... y el vaso de leche más grande que tengas.
Our appetizer is braised leeks.
Tenemos puerros fritos como aperitivo.
Crais, your comms are fritzing. Where?
Crais, los comunicadores están fritos. ¿ Dónde?
Didn't you say you wanted them fairly runny?
Los quieres fritos. Si.
Jerri has, um, decided she wants to do fried green tomatoes, but they're cherry tomatoes.
Quería preparar tomates verdes fritos, pero son tomates miniaturas.
I can tantalize our taste buds with fried green tomatoes this evening.
Puedo ilusionar nuestras papilas gustativas con tomates verdes fritos esta noche.
You don't do fried green tomatoes with cherry tomatoes.
No se preparan tomates verdes fritos con tomates miniaturas,
That's good, well, then this will be good. We have fried green tomatoes.
- si están buenos, pues saldrán buenos, comeremos tomates fritos.
Three order onion rings.
Anillos de cebolla fritos.
I've got some fried pickles, hot right out of the grease.
Tengo algunos pickles fritos,... recién sacados del fuego.
Hard boiled or fried, Sarge?
- ¿ Huevos duros o fritos, sargento?
Fried egg sandwich.
- Un sándwich de huevos fritos.
Fried egg sandwich.
Sándwich de huevos fritos.
The same goes for burgers and chips and fry-ups and crisps.
Lo mismo con las hamburguesas, papas, fritos y rebozados.
Two eggs, sunny-side up.
Dos huevos fritos.
- We'll all be pot stickers.
- Hasta entonces, ya estamos fritos.
If this rotor gives out, we're screwed.
Si este rotor se descompone, estamos fritos.
You know what just throw in a couple egg rolls and that would be great.
No, agregue un par de rollitos fritos, estaría muy bien.
- Fried cakes.
- Los pasteles fritos.
It's fried eggs, but with cocoa on top.
¡ Con chocolate! Le agregas cacao a los huevos fritos.
Oooh... we are toast.
Oooh.. estamos fritos.
Stir-fried noodles?
¿ Fideos fritos revueltos?
Whose fried noodle is it?
¿ De quién son estos fideos fritos?
In a fair fight with them, we'd be fried.
En una lucha de frente con ellos, estaríamos fritos.
They had these little fried peanut butter and banana sandwiches.
Tenían esos pequeños sándwichs fritos de manteca de maní y banana
We walk outta here now, and they're toast.
Si salimos ahora, están fritos
Shouldn't their brains be completely fried on TV and video games by now?
Sus cerebros deberían estar fritos de TV y videojuegos?
TWO EGGS OVER EASY, BACON, RAISIN TOAST AND TO SAY I'M SORRY.
2 huevos fritos, bacon, tostada de tomate y decirte que lo siento.
TWO EGGS OVER EASY, BACON, RAISIN TOAST.
2 huevos fritos, bacon, tostada de tomate.
[Scoffs] "Stars and Stripes Forever." Oh. man. they're toast.
Caramba, están fritos.
Not fried, poached.
No fritos, escalfados.
It was not easy to get rid of the turkey's small.
Tallarines fritos con pavo en rodajas, mmmhhh.
How is that omelet?
¿ Te gustan los huevos fritos?
- Vaginal cells.
- Parecen huevos fritos.
COLBY : Keith and Jerri, are just... Like two alley cats scratching at each other.
Keith y Jerri son como 2 gatos callejeros rasguñándose uno a otro, pelean por los tomates verdes fritos, pelean por todo y los demás no tenemos necesidad de aguantarlos.
- They'll fry.
Están fritos.