Geeze traducir español
40 traducción paralela
They say : "Hitler, geeze! He had a lot of balls!"
Dicen "Hitler, joder. ¡ Ese si que tenía huevos!"
Hey, who's the geeze?
Oigan, ¿ quién es el excéntrico?
Geeze!
¡ Jesús!
You know, like, do not geeze and drive.
Ya sabes, si bebes no conduzcas
Ask me no questions, I'll tell you no lies, geeze.
No me hagas preguntas y no te mentiré, abuelo.
No, geeze.
No, cielos.
Don't let the old geeze see you.
Que el viejo no te vea.
Geeze, I sound really stupid.
Sueno como un estúpido.
Oh geeze, come in.
Eh, si, pasen.
Geeze! These guys are persistent!
¡ Esos chicos son pesados!
Geeze, when did I start taking work in exchange for onigiri?
Necesito esto para mañana a las 7 : 14, por favor.
Geeze...
Maldición...
By our fifth date, I was convinced Geezer was the real thing and made him my twelfth disciple.
para nuestra quinta cita, estaba convencido que Geeze era el indicado y lo hice mi doceavo discipulo
Look what you did! Geeze!
¡ Unni, te pasaste!
Jeez.
Geeze!
Geeze, you ought to be an actress - you are a drama queen, Miss Edith Piaf.
Geeze, debes ser actriz - Eres una reina del drama, Miss Edith Piaf
Geeze... stop imitating me...
Basta ya... dejen de imitarme...
- Geeze - l said
- ¡ Aish! - ¡ Lo dije!
Sorry, geeze.
Lo sentimos, Geeze.
Here you are, geeze.
Aquí estás, caray.
Cheers, geeze.
Cheers, geeze.
Geeze, where'd you get your sex education? Lambchop's playalong?
Joder, ¿ de dónde sacaste tu educación sexual?
It's political, geeze.
Un jodido combate mortal de drogas.
I'll take it. Geeze... You buy on every turn!
Dios... ¡ Compras en cada turno!
I'm sorry, geeze.
Lo siento, colega.
Oh, geeze, give a girl a little warning, will ya.
Dios, avisa, ¿ quieres?
Geeze is this guy out of it.
Geeze es este tipo fuera de sí mismo.
Geeze!
¡ Caramba!
These are Lieutenants Bebe, Geeze.
Estos son los tenientes Bebe y Geeze.
Bebe! Geeze! Let's start unloading these crates.
Bebe, Geeze, empecemos a descargar esos cajones.
Don't gloat, Geeze, it's premature.
No alardees, Geeze. Es muy pronto.
Geeze.
Viejo.
- Geeze!
- ¡ Qué susto!
Geeze!
¿ Pero qué...?
- Oh, geeze, relax.
- Por Dios, relájate.
Geeze am I that transparent?
Cielos, ¿ soy tan transparente?
- Geeze, like Pandora's box opened up and it was filled with weirdos and losers.
Pareciera que se abrió la Caja de Pandora, y está llena de raros y... perdedores.
Geeze!
¡ Cielos!