Grissom traducir español
1,074 traducción paralela
He's dead now, and he's left me in charge.
Grissom ha muerto, y me ha dejado a mí el poder.
Number 255, Mora Grissom,
Número 255, Mora Grissam.
And our second contestant, from the state of California, the gorgeous Mora Grissom.
Y nuestro segunda concursante, del estado de California la guapa Mora Grissam.
Mora Grissom, 400
Mora Grissom, 400.
Miss Mora Grissom, 14,900
Señorita Mora Grissom, 14.900.
Mora Grissom, 39,820
Mora Grissom, 39.820.
Mora Grissom, 47,500
Mora Grissom, 47.500.
Grissom, glenn, Carpenter and MinnifieId got into it a little bit down in Cape canaveral.
Grissom, Glenn, Carpenter y Minnifield discutían de música en Cabo Cañaveral.
The Grissom is near Sigma Erandi, in case we need more hytritium.
Grissom está cerca de Sigma Erandi, por si necesitamos más hitritio.
Grissom took his ride before me. Go ahead, say it.
Grissom salió antes que yo.
There was you, Grissom, Shepherd.
Vd. estaba allí con Grissom Shepherd.
I've got Shepard, Grissom, all of'em back there.
Tengo a Shepard, a Grissom y a todos los demás.
Dale Grissom, fbi.
Dale Grissom, FBI.
- Don't coddle me, Mr Grissom.
- No me cuide, Sr Grissom.
- This is Dr Saul Grissom.
Emergencias. - Soy el Dr. Saul Grissom.
- This is Dr Saul Grissom.
- Soy el Dr. Saul Grissom.
Grissom's company had government contracts, so this investigation would be within the Bureau's jurisdiction.
La compañía de Grissom tenía contratos con el Gobierno... por lo tanto esta investigación recae en la jurisdicción del FBI.
I think that the circumstances surrounding Grissom's death warrant a closer look.
Creo que las circunstancias de la muerte de Grissom merecen una investigación.
- Seems Grissom called 911 to report a fire.
- Grissom llamó al 911.
Grissom's prints were all over it.
Tenía las huellas dactilares de Grissom.
Doctor Grissom's alpha wave analysis defined the standard.
El análisis de ondas alfa del doctor Grissom fue pionero.
Doctor Grissom treated them all with an unprecedented success ratio.
El doctor Grissom los trató todos con un éxito sin precedentes.
- Dr Grissom didn't die from cardiac arrest.
- Grissom no murió de un paro cardíaco.
You killed Grissom.
Tú mataste a Grissom.
Where Grissom was stationed from 1968 to 1971.
Donde Grissom estuvo estacionado entre 1968 y 1971.
Grissom was conducting sleep-deprivation experiments on Parris Island.
Grissom realizaba experimentos de privación de sueño en Parris Island.
Or the anomalous autopsy results on Willig and Dr Grissom.
Ni los resultados anómalos de las autopsias de Willing y el Dr. Grissom.
I learnt at Grissom's clinic what happens to a person's cortex when you stimulate it with electricity.
En la clínica Grissom vi cómo reacciona el córtex de una persona cuando se estimula con electricidad.
- You know about Willig and Grissom, huh?
- Sabe lo de Willig y Grissom, ¿ verdad?
Police suspect Augustus Cole may be behind the murders of Willig and Grissom.
Sospechamos que Augustus Cole pudo haber asesinado a Willing y a Grissom.
But why Grissom?
Pero, ¿ por qué Grissom?
But he's coming to Grissom's funeral.
- Sí, pero vendrá al funeral de Grissom.
After trailing the Russians for years with our manned space program... and after that sudden and horrible fire... on the launch pad during a routine test... that killed American astronauts Gus Grissom...
Tras ir a la zaga de los rusos durante años con nuestro programa espacial tripulado, y tras el repentino y horrible incendio... en la plataforma de lanzamiento durante un test, en el que murieron los astronautas americanos Gus Grissom,
- Mrs. Grissom?
Sra. Grissom?
M-Mrs. Grissom, I'm finished.
Sra. Grissom, terminé.
Mrs. Grissom, can I take a retest?
Sra. Grissom, puedo volver a hacer la prueba?
But Mrs. Grissom, I really wasn't the one who was cheating... and if I could just redo this test- -
Pero Sra. Grissom, yo no era la que se estaba copiando... y si pudiera volver a hacer la prueba...
" Astronaut Virgil'Gus'Grissom...
El astronauta Virgil "Gus" Grissom...
... Canadian funnymen, Fletcher and O'Shaughnessey! Astronaut Virgil "Gus" Grissom!
... los cómicos canadienses Fletcher y O'Shaughnessy el astronauta Virgil "Gus" Grissom.
Give me the remote control. Hey, Mr. P, do you think Guy got to meet Gus Grissom?
Señor, ¿ cree que Guy conoció a Gus Grissom?
Oh, man, wouldn't that be something if he met Gus Grissom?
¿ No sería genial?
Gus Grissom.
Gus Grissom.
This is Gus Grissom.
Soy Gus Grissom.
I spent a year at Fort Grissom, on the dark side of the moon.
Pasé un año en el Fuerte Grissom, del lado oscuro de la luna.
His name is Cyrus Grissom, aka "Cyrus the Virus".
Su nombre es Cyrus Grissom, apodado Cyrus el Virus.
Last tenant, Cyrus Grissom.
Ultimo inquilino :
Got scratches on the wall.
Cyrus Grissom. Raspaduras en la pared.
Cyrus Grissom, do you copy?
Cyrus Grissom, ¿ me oyes?
"Fuck you!", Cyrus Grissom said that after putting a bullet in my agent's head.
Jódete. Cyrus dijo eso después de meterle un balazo a mi agente.
Cyrus Grissom, do you copy?
Cyrus, ¿ me oyes?
Listen, Grissom, you puny, fucking animal!
¡ Jodido animal!