Guten traducir español
282 traducción paralela
Guten Morgen, Robert Karlovich.
Guten Morgen, Robert Karlovich.
"Au revoir, guten Nacht, goodbye"
¡ "Au revoir, gute Nacht, goodbye"!
Good morning, Mr. Morris.
- Guten Morgen, Mr.
Guten Tag to you too.
Buenos días a usted también.
Guten tag. Sprechen sie englisch?
- Buenos días. ¿ Habla inglés?
Guten Abend...
Buenas noches...
- Guten afternoon, Fräulein.
Hola, guapa.
Guten Morgen.
"Guten Morgen".
- Guten Morgen.
- "Guten Morgen".
Guten Morgen. Was darf sein, bitte?
Buenos días. ¿ Qué va a ser?
Guten Nacht.
Guten Nacht.
- Guten Nacht.
- Guten Nacht.
- Guten morgen!
- ¡ Guten Morgen!
Guten morgen, sergeants. We will remove the iron stove the one that was camouflaging the trap door.
Vamos a quitar la estufa que camuflaba la trampilla...
Don Umberto!
Buen día. - Guten Morgen.
- Our insurance agent!
- Guten Morgen. Don Humberto!
~ "Guten Morgen." Did you see what I brought you?
- Buendía. ¿ Has visto lo que te he traído?
- Guten Tag.
- Buenos días.
- Guten Tag
Buenos días.
- Guten Tag, Herr doctor.
- Buenos días, doctor.
Guten Tag
Buenos días.
Sag den Herrschaften guten Tag.
Sag den Herrschaften guten Tag. ( Diga a los señores buen día )
Guten Tag.
Guten Tag. ( Buen día )
So go and say "Gutte Morgen" to her.
Pues ve y dile "Guten morgen".
Guten Abend.
Guten Abend.
Guten Morgen, MacNamara.
Guten morgen, Sr. MacNamara.
And a guten Morgen to you, Fräulein lngeborg.
Y guten morgen a usted, Fräulein Ingeborg.
Guten Morgen, Fräulein lngeborg.
- Guten Morgen, Fräulein Ingeborg.
Guten Morgen.
- Guten Morgen.
Guten Morgen.
Guten Morgen.
- Guten morgen.
- Buenos días.
Guten Morgen.
Buenos dias.
Guten Morgen, Frauleins. I'm Sergeant Schultz. ( clicks heels )
- buenos días, señoritas soy el Sargento Schultz
And now, guten abend.
Das último participante.
Die scores, der scores, les scores, dei scores.
Y ahora, guten abend. Das puntuaciones. The puntuaciones.
- Guten nacht.
- Buenas noches
Guten tag!
- Buenos días.
- Fräulein Schmidt, willkommen! - Guten Tag.
Bienvenida, fráulein Schmidt.
Guten Ta-a-ag.
Guten Ta-a-ag.
Guten tag!
¡ Guten tag!
Good morning, goet morgen.
Buen día, guten morgen.
Guten.
Guten.
Guten Morgen, gang.
Guten Morgen, gente.
Guten Morgen, meine kleines Freundliches.
Guten Morgen, meine kleines Freundliches.
Guten Tag.
EN ALEMAN.
Guten Tag.
- Buenas tardes.
Guten Morgen, Frohe Neu Jahre, schoenes Wetter haben
Buenas noches.
- Uhuh.
¿ Sabes decir "Guten morgen"?
Ach, you have the loveliest room in the hotel, mein herr.
Guten tag. - Hola.
Excuse me, sir.
"Guten tag".
- Guten Morgen.
Guten morgen.