Gwen traducir español
3,865 traducción paralela
You've reached Gwen's phone.
Te has comunicado con Gwen.
I'm Gwen.
Soy Gwen.
Gwen, please.
Gwen, por favor.
I'll go and make us Gwen's legendary lasagne.
Iré a preparar la famosa lasaña de Gwen.
Gwen.
Gwen.
Gwen Abbott.
Gwen Abbott.
Gwen, I want to introduce you to Johnny, our chef.
Gwen, quiero presentarte a nuestro chef, Johnny.
Gwen's the name of my best friend and I pretended to be her so I could get a job in the office because I needed to find out why they were together in the car.
Gwen es el nombre de mi mejor amiga y me hice pasar... por ella, para conseguir trabajo en la oficina, porque necesito descubrir... porqué estaban juntos.
We slept together, Gwen... Ellie, whatever the fuck your name is.
Dormimos juntos, Gwen, Ellie, cual sea tu maldito nombre.
Gwen's here. She's had the police round her house grilling her about her involvement in a company called Simply Milena.
Gwen tiene a la policía investigando en su casa, acerca de su desempeño en una compañía llamada, Simplemente Milena.
You and Gwen were right. I... don't know who I am without Greg.
Tenías razón con Gwen, sin Greg, no se quien soy.
Is this Gwen's car?
¿ Este es el auto de Gwen?
Gwen's talking about putting you on antidepressant drugs and Fergus thinks you're crazy.
Gwen está hablando de darte antidepresivos... y Fergus piensa que estás loca.
I'm Gwen. Are you ready to order?
Soy Gwen, estan listos para odernar?
The upshot was that Gwen, the comely waitress, thought I was quite heroic.
Lo mejor fue que, Gwen, la mesera atractiva, penso que yo era heroico.
Gwen, it's beautiful.
Gwen, es hermoso.
Thank you, Gwen.
Gracias, Gwen.
Gwen!
¡ Gwen!
So, on behalf of Brad Zolick and the late Gwen Foster on the organ... good night everybody, thanks for listening and lights out, Alice.
A nombre de Brad Zolick y de la difunta Gwen Foster en el órgano buenas noches a todos, gracias por escucharnos y apaga la luz, Alice.
- Gwen.
- Gwen.
You remember? From Gwen's class.
¿ De la clase de Gwen?
It just seems like the right thing to do, to be there for Gwen.
Me parece que es lo que debo hacer, darle mi apoyo a Gwen.
Yeah. Gwen, I think.
Sí, a Gwen, creo.
I'll apologize to Gwen and Ryan.
Les voy a pedir disculpas a Gwen y Ryan.
Ned, this is Bitsy's sister, Gwen Wexler.
Ned, esta es la hermana de Bitsy, Gwen Wexler.
Gwen, this is my colleague, Ned Grodzinski.
Gwen, este es mi colega, Ned Grodzinski.
Gwen, you're in for a treat.
Gwen, lo vas a disfrutar mucho.
Oh, Gwen.
Oh, Gwen.
Your children are totally out of control, Gwen.
Tus hijos están totalmente fuera de control, Gwen.
You're not a teenager this time, Gwen.
No eres una adolescente esta vez, Gwen.
I'm Gwen Ifill of the NewsHour and Washington Week on PBS.
Soy Gwen Ifill de News Hour y Washington Week en PBS.
Gwen : Welcome to you both.
Sean ambos bienvenidos.
Thank you, Gwen, and I thank the commission also.
Gracias, Gwen, y gracias a la comisión también.
Gwen : Senator, what is true and what is false about the causes?
Senador, ¿ qué es cierto y qué es falso?
Gwen : Governor...
Gobernadora...
Gwen : Governor, please, did you want to respond to Senator McCain's comments about health care?
Gobernadora, por favor, comente la postura del Senador McCain's sobre la salud.
She looked straight into the camera while Joe's talking to Gwen...
Mira directamente a la cámara mientras Joe le hablaba a Gwen...
Gwen...
Gwen...
What time was it when he got back, Gwen?
¿ A qué hora volvió él, Gwen?
Where's Gwen?
¿ Dónde está Gwen?
Gwen closed the office last night.
Gwen cerró la oficina anoche.
G-Gwen, you don't have to tell me anything, you don't...
Gwen, no tienes que contarme nada, no...
No, Gwen's right.
No, Gwen tiene razón.
Gwen Eaton.
Gwen.
If Gwen wasn't Richmond's alibi, then he wasn't hers either.
Si Gwen no era la coartada de Richmond, entonces él no era la de ella tampoco.
Gwen had a dinner with a city council member named Ruth Yitanes at the lake union yacht club.
Gwen tuvo una cena con una miembro del consejo municipal llamada Ruth Yitanes en el Club Naútico Lake Union.
Gwen said that Yitanes canceled the dinner.
Gwen dijo que Yitanes canceló la cena.
And I called Yie-taines or whatever the hell her name is about Gwen Eaton's story and nothing yet.
Y llamé a Yaitines o como coño quiera que se llame para la historia de Gwen Eaton pero nada todavía.
Gwen Eaton.
Gwen Eaton.
Is that Gwen Eaton?
¿ Esa es Gwen Eaton?
It's Gwen.
Es Gwen.