Hanning traducir español
35 traducción paralela
I'm sure you'll be able to handle them all between you, Dr. Henning and Dr. Craymen.
Podrán ocuparse de todos entre Vd., el Dr. Hanning y el Dr. Kramer.
Today, near Jinja, a series of watery stairways mark the point where, in 1 862 a young British colonial officer, John Hanning Speke first sighted Ripon Falls and determined that Lake Victoria was the major source of the Niie.
Actuaimente, cerca de Jinja, una serie de caídas de agua marcan ei punto donde, en 1 862 un joven oficial británico, John Hanning Speke vio las cascadas Ripon y determinó que ei Lago Victoria era ei nacimiento principal dei Niio.
John Hanning Speke.
John Hanning Speke.
John Hanning Speke is English.
Speke es inglés.
The real conqueror of the River Nile Mr. John Hanning Speke.
El verdadero conquistador del Nilo. John Hanning Speke.
And tomorrow we will commence with Captain Burton's formal paper... to be followed after a short break by one from John Hanning Speke.
Y mañana empezaremos con el informe oficial del capitán Burton... seguido tras una pausa por el de John Hanning Speke.
John Hanning Speke... was killed yesterday afternoon in a hunting accident.
John Hanning Speke... falleció ayer a causa de un accidente de caza.
the evidence of which is gathered by myself... and John Hanning Speke... on our initial expedition.
Me baso para ello en la evidencia que reunimos yo... y John Hanning Speke... durante nuestra primera expedición.
John Hanning Speke was right.
Y de este a oeste.
Subtitle by George M.
JOHN HANNING SPEKE tuvo razón. El lago Victoria constituía efectivamente la fuente del Nilo, lo cual se comprobó 12 años despuésde su muerte.
Hanning Avenue.
Hanning Avenue.
( over answering machine ) : Frasier, it's Dr. Hanning.
Frasier, es el Dr. Hanning.
- Terry Hanning.
- Terry Hanning.
Mr. Hanning?
¿ El señor Hanning?
Now, Mr. Hanning, forgive me, but do you drink much?
Bien, señor Hanning, discúlpeme, pero bebe usted mucho?
- I believe you, mr. Hanning.
Yo le creo señor Hanning.
I wrote what mr. Hanning told me.
Yo escribí lo que el señor Hanning me dijo.
Mr. Hanning- -
Señor Hanning...
Hanning, Martinez, homicide.
Hanning, Martínez, homicidios.
Hanning's partner, Martinez?
¿ A Martinez, el compañero de Hanning?
Hanning and Martinez caught Candy's case three days into their last one.
Hanning y Martinez cogieron este caso tres días después de acabar el último.
Hanning obviously leapfrogged over a few detectives to make sure he was first again in the rotation.
Hanning obviamente saltó a otros detectives para asegurarse de ser el primero en la rotación.
Hanning's file?
¿ El archivo de Hanning?
Find out if Hanning's covering his tracks or someone else's.
Averigua si Hanning está cubriendo sus huellas o las de alguien más.
All 20 keys are here, including Hanning's.
Las 20 llaves están aquí. Incluso de la Hanning.
How long has Hanning been a member of the Blind Bowlers?
¿ Durante cuánto tiempo Hanning ha sido miembro de Blind Bowlers?
Was Hanning a part of Barcelli's crew of cops that came through here?
Hanning era parte de la pandilla de policías de Barcelli que venían por aquí?
- Hanning's dead.
- Hanning está muerto.
We know Hanning was one of your guys.
Sabemos que Hanning era uno de tus chicos.
Did you have Hanning killed because he was screwing Candy behind your back or because he was stupid enough to have her killed in a houseful of cops?
¿ Hiciste que mataran a Hanning porque se tiraba a Candy a tu espalda o porque fue tan estúpido como para matarla en una casa de policías?
My gut, and my gut says you sent Candy after Hanning's key.
Mi instinto, y dice que mandaste a Candy a por la llave de Hanning.
Molly hanning, she's a little uhm- strange?
Molly Hanning, está un poco... ¿ Extraña?
- Molly hanning was her name.
Molly Hhanning, era su nombre.
- No we only found the one, the neighbor lady, the Mrs. hanning.
Encontramos sólo uno, él de la vecina. La señora Hanning.