Haq traducir español
18 traducción paralela
We're coming, Mr Haq.
Ya vamos, Sr. Haq.
- Very useful, Haq.
- Muy útil, Haq.
This was the mosque from where, in the leadership of Maulana Fazl-e Haq Khairabadi, around 350 alims, ulemas, Islamic scholars, gave the fatwa of jihad against the British rulers in India.
Ésta fue la mezquita desde la que, bajo el liderazgo de Maulana Fazl-e Haq Khairabadi, unos 350 alims, ulemas, doctos islámicos, promulgaron la fatwa de la yihad contra los gobernantes británicos de la India.
Mohammed Zia ul-Haq.
Mohamed Zia Ul-Haque.
Today we honor President Zia ul-Haq of Pakistan.
Hoy honramos al presidente Zia Ul-Haque, de Pakistán.
Wow! Only you have the right to speak!
¡ Hey, Inzamam-ul-Haq ( cricket ), sólo tú tienes el derecho a hablar!
Wazir _ teacher tweets, "Uncle just intro me to # Misbah-ul-Haq!"
Un profesor de Wazir tuitea, "¡ Tío me presentó a # Misbah-ul-Haq!"
Find out who Misbah-ul-Haq is.
Averigua quién es Misbah-ul-Haq.
In sports NEWS, India's Mary Kom has reached finals at the world championship by defeating Turkey's Salma Haq 15-12 in semi-finals
En noticias deportivas, la India Mary Kom.. .. llegó a la final en el campeonato del mundo.. .. al derrotar a la Turca Salma Haq 15-12 en la semi-final.
We're about to meet with Maulana Sami Ul-Haq.
Estamos a punto de encontrarnos con Maulana Sami Ul-Haq.
Sami Ul-Haq's support for revenge was echoed by everyone we spoke to in the region, but there are forces in this country hoping to work against these ideas.
El apoyo de Sami Ul-Haq a la venganza tuvo eco en todos con los que hablamos en la región, pero hay fuerzas en este país que esperan trabajar contra estas ideas.
His new name is Abdul Haq.
Su nuevo nombre es Abdul Haq.
To meet Mr. Abdul Haq.
Para ver al Sr. Abdul Haq.
I am Abdul Haq.
Soy Abdul Haq.
Last year you gave a sizable contribution to Al Haq.
El año pasado diste una donativo considerable a Al Haq.
Al Haq is an NGO, anti-Zionist, yes...
Al Haq es una asociación no gubernamental, antisionista, sí...
Are you still in touch with that ISI guy who says he knows who killed Abdul Haq?
¿ Sigues en contacto con el sujeto de ISI que dice conocer quién mató a Abdul Haq?
Because suddenly the government toppled... and a rather rigid and fundamentalist kind of a new ruler came about... in the name of General Zia Ul Haq, he was the one who ruled for ten years... and ruled in order to promote the real and true Islam.
el General Zia Ul haq, que gobernó durante 10 años... con el objetivo de promover el auténtico y verdadero Islam.