Haverford traducir español
212 traducción paralela
Haverford Mutual had some doctors look into the matter of executive diets.
La Mutua ha encargado que se estudien las dietas de los ejecutivos.
Let's get a room at the Haverford Inn and fuck our brains out. How about it?
Vamos al Haverford Inn a hacer el amor como locos, ¿ quieres?
- Haverford. Okay.
- Haverford.
I married Ralph Haverford.
Me casé con Ralph Haverford.
And I married Ralph Haverford.
Me casé con Ralph Haverford.
The Cokes and Haverford and Lord Wicklow.
A los Coke, a Haverford y a lord Wicklow.
Haverford, off of Montgomery.
Haverford, al lado de Montgomery.
I'm Leslie Knope, and with me is department member Tom Haverford.
Soy Leslie Knope, y conmigo está el miembro del departamento Tom Haverford.
All right, Team Haverford.
Bien, equipo Haverford.
Tom Haverford.
Tom Haverford.
Tom Haverford. Kevin, your sandboxes are the best.
Kevin, tus cajas de arena son de lo mejor.
Tom Haverford. How are you?
Tom Haverford. ¿ Cómo estás?
Hey, Haverford, maybe one day you'll figure out how to spell a three-letter word.
Oye, Haverford, quizá algún día aprendas a deletrear una palabra de tres letras.
Tom Haverford, boy genius.
Tom Haverford, un genio.
My name is Tom Haverford.
Mi nombre es Tom Haverford.
Hi. I'm Wendy Haverford.
- Hola, soy Wendy Haverford.
I'm Tom Haverford.
Soy Tom Haverford.
Tom Haverford, who's { \ also } gonna be a judge.
Tom Haverford, quién también será juez.
And the first question goes to Tom Haverford.
Y la primera pregunta es de Tom Haverford.
No, Tom Haverford.
No, Tom Haverford.
Where did the name Haverford come from?
Y de donde viene el nombre Haverford?
Then I changed it to Tom Haverford because, you know, brown guys with funny-sounding Muslim names don't make it really far in politics.
Despues lo cambié por Tom Haverford. porque, tu sabes, chicos morenos con divertidos nombres musulmanes no llegan realmente lejos en la politica
It's okay, my name's Tom Haverford. I work for the Parks Department.
Está bien, mi nombre es Tom Haverford y trabajo en el Dpto. de parques.
Re-Ron, you remember my wife, wendy Haverford.
Re-Ron, te acuerdas mi esposa? , Wendy Haverford.
Tonight the "t" in T-pain stands for "Tom Haverford"!
¿ Esta noche la "t" de T-pain significa "Tom Haverford"!
Where's Tom Haverford?
¿ Dónde está Tom Haverford?
You should get married and start a club for people who betray Tom Haverford.
Deberian casarse y empezar un club para gente que traicionó a Tom Haverford.
This is my colleague, Tom Haverford.
Este es mi colega, Tom Haverford.
Hi, I'm Tom Haverford.
Soy Tom Haverford.
Tom haverford, part owner.
Tom Haverford, co-propietario.
- Tom haverford.
- Tom Haverford.
- I'm Tom Haverford.
- Soy Tom Haverford.
This is Dr. Haverford.
Os presento al Dr. Haverford.
♪ Leslie Knope, Tom Haverford ♪ ♪ dating in the day, dating in the night ♪ ♪ dating all day'cause he's keeping it tight ♪
⪠Leslie Knope, Tom Haverford â ™ ª â ™ ª saliendo por el día, saliendo por la noche â ™ ª ligando todo el día porque lo mantiene duro.
Tom A. Haverford, sporty and sexy.
Tom A. Haverford, deportivo y sexy.
Tom B. Haverford, smooth and soulful.
Tom B. Haverford, suave y con alma.
"N." Tom N. Haverford.
"N" Tom N. Haverford.
Tom N. Haverford collects globes.
Tom N. Haverford colecciona globos.
This isn't anything like your affair with Tom Haverford.
Esto no es como tu romance con Tom Haverford.
Brandi, I'm Thomas Haverford.
Brandi, soy Thomas Haverford.
Hi, I'm Thomas Montgomery Haverford. - Okay.
Hola, soy Thomas Montgomery Haverford.
I'm your host, Tom Haverford, and with me as always is my CGI puppy co-host, Welcome to Know Ya Boo.
Esto es Te Conozco, Bebé.
Hey, it's Tom Haverford back here with Know Ya Boo.
Hola, es Tom Haverford de vuelta con Te Conozco, Bebé.
By shining down on'em with the Haverford charm ray. Wah-wah wah-wah wah-wah...
Camelándolas con el rayo de carisma Haverford.
Answer, Tom Haverford.
Respuesta : Tom Haverford.
Tom Haverford's in the building. Whoo!
Tom Haverford está en el edificio.
It's called the "Haverford Schmooze."
Se llama "la parla Haverford".
Ben Wyatt and Tom Haverford.
Ben Wyatt y Tom Haverford.
How's it going?
¿ Qué tal? Soy Tom Haverford.
Haverford.
Haverford.
Bobby the Boo!
Soy su anfitrión, Tom Haverford y conmigo, como siempre, está mi perrito de Imagen Computarizada ¡ Bobby el Bebé!