Henny traducir español
118 traducción paralela
Did you read that, Henny?
¿ Leíste eso, Henney?
Mia stuck up a picture of Henny Porten
Oye, Mia tiene una de Henny Porton.
Oh, Henny-Penny!
¡ Ay, corazón!
How's your sister today, Henny?
- ¿ Cómo está hoy tu hermana, Henry?
Henny says his sister's got one foot in the grave.
La hermana de Henny tiene un pie en la tumba.
Pop, the top-floor tenants, the roof is theirs, and I ain't gonna let anybody up there except Henny Gaddis, because...
Como inquilinos del piso ahora el tejado es nuestro, y no dejaré subir a nadie excepto a Henry Gaddis, porque...
- Henny Jansen.
- Henny Jansen.
You had to marry Henny Youngman.
Tú tenías que casarte con Henny Youngman.
I was talkin'to Henny Youngman on the "Barry Gray Show" about that.
Hablé de eso con Henny Youngman en el "Barry Gray Show".
I'm facing 75 years for kidnapping and I'm trapped on a roof with Henny Youngman.
Me enfrento a 75 años por secuestro y estoy atrapado en un tejado con un humorista.
Henny Youngman!
¡ Henny Youngman!
- Thank you, Henny Youngman, for that trip down memory lane. And now- -
Muchas gracias por ese resbalón en la autopista del recuerdo.
Henny, you were never funnier... and it's a shame.
Nunca estuviste más gracioso y eso es una pena.
Now, well, I would like to inject a serious note... as, uh, Henny Youngman did earlier.
Ahora. Me gustaría poner la nota seria. Como Henny Youngman hace un momento.
As I look at Henny Youngman today, I'm not so sure we're burying the right guy.
Ahora que veo a Henny Youngman, no estoy segura de que estemos enterrando al tipo correcto.
- How about this, Henny Penny?
- ¿ Qué te parece esto, miedoso?
Henny Youngman.
Henny Youngman.
The day that I run out of jokes, that'll be the day Henny Youngman tells a new one.
El día que me quede sin chistes será el día que Henny Youngman cuente uno nuevo.
Who's Henny Youngman?
¿ Quién es Henny Youngman?
Once upon a time, there lived a chicken named Henny Penny.
"Lo primero que haremos, matar a todos los abogados." "Érase una vez, vivía allí una gallina llamada Gallina Penny."
"'My goodness,'said Henny Penny,'the sky is falling, the sky is falling. "'
"¡ Dios mío! , dijo Gallina Penny. ¡ El cielo se cae, el cielo se cae!"
"'Where are you going, Henny Penny, Ducky Lucky and Goosey Loosey?
"Adónde vas, Gallina Penny, Pato Lucky y Ganso Loosey."
So Henny Penny, Ducky Lucky, Loosey Goosey and Turkey Lurkey followed Foxy Loxy to a dark hole.
"Así, Gallina Penny, Pato Lucky, Ganso Goosey y Pavo Lurkey, siguieron a Zorro Loxy a un oscuro agujero."
Ducky Lucky said Run, Henny Penny, run for your life!
"Pato Lucky dijo : ¡ Corre, Gallina Penny! ¡ Corre por tu vida!"
And Henny Penny ran all the way home, and never told the king the sky was falling.
"Y Gallina Penny corrió durante todo el camino hasta casa, y nunca le dijo al rey que el cielo se caía."
"Once upon a time, there lived a chicken named Henny Penny."
"Lo primero que haremos, matar a todos los abogados." "Érase una vez, vivía allí una gallina llamada Gallina Penny."
"'My goodness,'said Henny Penny,'the sky is falling, the sky is falling. "'
"¡ Dios mío! , dijo Gallina Penny, ¡ el cielo se cae, el cielo se cae!"
"'Where are you going, Henny Penny, Ducky Lucky and Goosey Loosey?
"Adónde vais, Gallina Penny, Pato Lucky y Ganso Loosey."
"So Henny Penny, Ducky Lucky, Loosey Goosey and Turkey Lurkey followed Foxy Loxy to a dark hole."
"Así, Gallina Penny, Pato Lucky, Ganso Goosey y Pavo Lurkey, siguieron a Zorro Loxy a un oscuro agujero."
"Ducky Lucky said'Run, Henny Penny, run for your life."'
"Pato Lucky dijo : ¡ Corre, Gallina Penny! ¡ corre por tu vida!"
"And Henny Penny ran all the way home, and never told the king the sky was falling."
"Y Gallina Penny corrió durante todo el camino hasta casa, y nunca le dijo al rey que el cielo se caía."
Your cousin Henny.
¿ Y tu prima Henny?
Don't you talk about Henny!
¡ No hables de Henny!
I prefer to be chilling with some chicks and some Henny, but I can't, can I?
Prefiero disfrutar con una chica, pero no puedo hacerlo, ¿ o sí?
My daughter, Henny Youngman.
Mi hija es Henny Youngman.
Just like you, Louby-Lou Turkey-Lurkey Goosey-Loosey, Henny-Penny.
Como tu, Louby-Lou,..... pitas-pitas..... pitas-pitas, Henny-Penny. ¿ sabes lo que digo?
- Eaver, Henny, Ownzy, Eet!
- ¡ Eaver, Henn, Onesy, Eet!
Henny, Henny.
¡ Henny!
I miss you, Henny.
¡ Te extaño, Henny!
Long time, Henny.
¡ Cuánto tiempo, Henny!
Yes, Henny.
Sí, Henny.
In your case, Falk, there is a seminal joke that Henny Youngman used to tell that I think is perfect.
En tu caso, Falk, hay un chiste original que contaba Henny Youngman y que me parece perfecto.
- And a fifth of Henny.
- Y una lata de Henny.
# We get away we got plenty greens and we life-long Henny friends #
§ We get away we got pleny greens and we life-long Henny friends §
- Henny Penny.
- Gallinita Pita.
HENNY : Hey, skaters.
Hola, skaters.
HENNY : really?
- Ah, bueno.
My name is Mr. Henny.
Me llamo Sr. Henny.
HENNY : Spray!
Laca.
Oh, Henny, coochie-woochie!
¡ Cuchi cuchi!
- little Henny?
- ¿ Quieres un Henny?