Heterosexual traducir español
1,502 traducción paralela
He's too pretty to be straight. You ever done any modeling?
Es demasiado bonito para ser heterosexual. ¿ Nunca has modelado?
He slapped me so hard, his brother turned straight.
Me golpeó tan fuerte que su hermano se volvió heterosexual.
You know the chances of you getting H.I. V. from heterosexual sex with a condom?
¿ Sabe qué probabilidades hay de contraer sida en sexo heterosexual con condón?
Wow, who knew being in a committed heterosexual relationship could make a guy so gay?
Increíble como una relación heterosexual... comprometida te puede volver tan gay.
By the best home, do you mean the best heterosexual home? Objection.
¿ Por "mejor hogar" implica el mejor hogar heterosexual?
Some people in Britain are heterosexual.
Alguna gente en Bretaña es heterosexual.
Jeez, I'm like as straight as they come.
Rayos, soy tan heterosexual como cualquiera.
He's the only straight man I ever met who was arrogant enough to think that he could convert me.
Él es el único heterosexual que conocí que fue suficientemente arrogante para pensar que podía convertirme.
Turns out she was straight.
Resultó ser heterosexual.
Some theologians believe to curse men who have sex with men. Specific in these passages is that heterosexual men sometimes had sex with male prostitutes in pagan temples and All were homosexual.
Algunos teólogos consideran la condenación para los hombres que se acuestan con hombres mencionan específicamente en estos pasajes a heterosexuales que a veces se acostaban con prostitutas masculinas en los templos paganos y no a todos los homosexuales.
And straight.
Y heterosexual.
Kinney's last stand. Welcome to that quaint heterosexual male tradition
La última vez de Kinney
Welcome to that quaint heterosexual male tradition known as the stag party, known as the stag party, with a slightly gay twist.
Bienvenidos a esta pintoresca heterosexual y masculina tradición Conocida como "despedida de solteros"
Queer Eye for the Supposedly Straight Fireman.
- El ojo gay... -... para el bombero heterosexual.
But they're looking for a straight guy who's comfortable enough in his own skin... to hang out with gay guys too.
Buscan a un heterosexual que esté cómodo... -... pasando el rato con gays.
Right. And I'm not straight.
- Claro, y yo no soy heterosexual.
Welcome home to the heterosexual life that God intended for you.
Bienvenidos a la vida heterosexual que Dios quiere para vosotros.
You do realize I'm straight, right?
Ya sabes que soy heterosexual, ¿ verdad?
I am completely, 100 percent, militantly heterosexual and I find you incredibly attractive.
Soy cien por cien, heterosexual militante y me pareces atractivísima. - De acuerdo.
He wanted badly to be straight, and he suffered so much before he was able to finally accept himself for who he is.
Quería a toda costa ser heterosexual y sufrió mucho antes de aceptarse finalmente como era. No.
- Lf I were a straight man would you find me attractive?
- Si fuera heterosexual ¿ me encontrarías atractivo?
Humor me. If I were straight...
Si fuera heterosexual...
No, it's not. I am a straight man.
Soy heterosexual.
I've always been a straight man, and I'll always be a straight man.
Siempre he sido heterosexual y siempre seré heterosexual.
It's a straight man's penis.
Es un pene de hombre heterosexual.
- No straight guy is gonna say :
- Ningún heterosexual diría :
I'm a heterosexual, and I-I don't know why I just said that, except that as of this morning,
Soy heterosexual, Y no sé porque lo digo, excepto por lo de esta mañana,
It's a straight club right now.
Ahora es un Club heterosexual ;
He sounded cute, into you, and straight
Se oía lindo, atraído por ti, y heterosexual.
Straight.
Heterosexual.
All gay teens go through that. You're born heterosexual and you become a homosexual.
todos los gays adolescentes han pasado por eso naciste heterosexual y te convertiste en homosexual
No, huij behaves not effeminate. but hetero.
No lo parece. Actúa como heterosexual.
In a totally heterosexual way.
De manera completamente heterosexual.
You're heterosexual, right? So you're just doing what you're good at anyway.
Tu eres heterosexual, lo disfrutas de todas formas.
I'm Poot, and this is my hetero life-mate, Frank.
Soy Poot. Él es mi amigo heterosexual, Frank.
- He was gonna go straight for us.
- Se haría heterosexual por nosotras.
No straight man looks that good.
Ningún heterosexual luce tan bien.
Who knew I'd be a heterosexual influence?
¿ Qué tal? Ahora soy influencia heterosexual.
Whereas in the film, he's straight and she just wears gorgeous hats.
Y en la película él es heterosexual, y ella usa sombreros hermosos.
- I'm straight.
- Soy heterosexual.
An experienced woman can gain the upper hand in almost any situation involving heterosexual men.
Una experiencia donde tendrán el control de toda situación... que involucre a hombres heterosexuales.
By day he's a hetero construction worker.
De día, es un obrero heterosexual de la construcción.
"Bisex- - Heterosexual."
"¿ Bisexual?" Heterosexual.
No, the pork is heterosexual.
No, el lechón es heterosexual.
I've been straight for six months!
¡ Hace ya seis meses que soy heterosexual!
I just think life would be much easier if I were straight.
Es que creo que la vida sería mucho más fácil si fuera heterosexual.
~ He is a hetero Straight Duck!
¡ Él es un Pato Hetero heterosexual!
But I'm seeing an expert tomorrow, and he might be able to turn me straight.
Pero mañana veré a un especialista... y quizá él pueda hacerme volver heterosexual.
If I were straight, would this even be an issue?
¿ Si fuera heterosexual, pasaría esto?
( Sighs ) ( Sighs ) And become a home-lovin', child-raisin', God-fearin'
¿ Convertirme en un hogareño criador de niños temeroso de Dios imitación heterosexual?
You even twirl like a straight man!
¡ Hasta brincas como un heterosexual!